I Classici Americani I Racconti del Terrore #v1#2

(febbraio 1991)

[no title indexed] (Table of Contents: 1) (Expand) /

Mad / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Alleanza mortale (Table of Contents: 2)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Jack Davis (signed as JACK DAVIS)

Inks

Jack Davis (signed as JACK DAVIS)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

I "Racconti del Terrore" furono pubblicati la prima volta all'inizio degli anni '50 con grande scandalo perché erano ritenuti l'origine delle cattive azioni dei giovani.

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

Il Guardiano della Cripta; Chubby; Pete; Billy; Percy Vandam, Jr.; Percy Vandam, Sr. (padre di Percy, morte); Averill Esprock (villain, becchino, morte); Mort Grudny (villain, farmacista, morte)

Synopsis

Alcuni ragazzi sbirciano dalla finestra del seminterrato di una agenzia funebre. Sentendo un complotto tra il farmacista della città e il becchino per avvelenare i cittadini e trarre profitto, i ragazzi decidono di prendere in mano la situazione.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #39 (December 1953-January 1954)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

Taxi driver (Table of Contents: 3)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Jack Davis (signed as Jack Davis)

Inks

Jack Davis (signed as Jack Davis)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

I racconti del terrore

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

Il Guardiano della Cripta; edicolante (seza nome); Dr. Eggbert Muller (mitologo, morte); tassista (senza nome, villain, vampiro)

Synopsis

Un tassista fa un sogno premonitore. Quando il suo attentatore si presenta nel suo taxi, non esiterà a passare all'azione.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #36 (June-July 1953)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

Sogni loro! (Table of Contents: 4)

comic story / 7 pages (report information)

Script

Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Joe Orlando (signed as Joe Orlando)

Inks

Joe Orlando (signed as Joe Orlando)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

La tomba dell'orrore!

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

Il custode del Sepolcro; Felix Purdy (insegnante); studente di Mr. Purdy; un licantropo (villain); un vampiro (villain); uno zombie (villain); piccoli mostri (villains)

Synopsis

Un insegnante di scuola è consapevole di vivere all'interno dell'incubo di un suo studente. Sapendo che il ragazzo si sta svegliando, è terrorizzato dalla fine della sua esistenza.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #37 (August-September 1953)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

Sul filo del rasoio! (Table of Contents: 5)

comic story / 6 pages (report information)

Script

Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Bill Elder (signed as Elder)

Inks

Bill Elder (signed as Elder)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Ecco una chicca per nutrire i vostri ottusi e mostruosi appetiti!

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

The Crypt-Keeper (Il guardiano della cripta) (narratore); Sindaco Witter; Dan Harper (morte); Clem Dunlop (vecchio comandante dei vigili del fuoco, solo menzionato); Frank Miller (villain, nuovo comandante dei vigili del fuoco, death)

Synopsis

Il sindaco nomina un nuovo capo dei vigili del fuoco mal visto dal vecchio guardiano della caserma Dan. Quando, scoppia un incendio a casa di Dan, il nuovo capo ritarda di proposito, sperando che muoia. La vendetta del defunto non tarderà ad arrivare.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #37 (August-September 1953)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

Vita da cani! (Table of Contents: 6)

comic story / 7 pages (report information)

Script

Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Graham Ingels (signed as Ghastly)

Inks

Graham Ingels (signed as Ghastly)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Il calderone della strega

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

La Vecchia Strega; Ordine dei medici [Dr. Hale; Dr. Simpson; altri tre] (morti); Capitano John Smythe; agente teatrale (senza nome); lattaio (senza nome); Dr. Sheldon Remsen (villain, morte)

Synopsis

Un medico si vendica dei colleghi che gli hanno revocato la licenza, trasferendo i loro cervelli nei corpi dei cani. La loro vendetta sarà altrettanto orribile.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #37 (August-September 1953)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

Morire dal ridere (Table of Contents: 7)

comic story / 6 pages (report information)

Script

Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Bill Elder (signed as Elder)

Inks

Bill Elder (signed as Elder)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Ernie era andato dal dottore, ma non si sarebbe mai aspettato che si può

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

Il Guardiano della Cripta; Ernie Ceely (burlone,morte); Dr. Falder (villain); figli del dottore [Jeffrey Falder (morte); Stevey Falder]; moglie del dottore (senza nome)

Synopsis

Un burlone obeso con problemi cardiaci, non esita a combinare scherzi macabri pur di divertirsi. Quando il figlio del medico muore a seguito di un suo gioco, la vendetta del padre sarà tremenda.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #38 (October-November 1953)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

La bella addormentata (Table of Contents: 8)

comic story / 6 pages (report information)

Script

Giambattista Basile (soggetto originale); Ferruccio Alessandri (traduzione); ?

Pencils

Jack Kamen (signed as Kamen)

Inks

Jack Kamen (signed as Kamen)

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Il guardiano della cripta racconta... Una fiaba!

Genre

orrore (horror-suspense)

Characters

Il Guardiano della Cripta; Melvin; Il principe; La principessa

Synopsis

In questa cupa fiaba, la vera ragione per cui la bella addormentata trascorre tutto quel tempo a dormire durante le ore diurne.

Reprints

• from Tales from the Crypt (EC, 1950 series) #39 (December 1953-January 1954)
• in I Classici Americani I Racconti del Terrore (Edizioni B.S.D., 1991 series) #v1#10 ([ottobre] 1991)

Indexer Notes

"La bella addormentata (Sleeping Beauty)", è una celebre fiaba tradizionale europea. La fiaba antesignana è da ricondurre a "Giambattista Basile" ma viene ricordata soprattutto nella versione di "Charles Perrault" (ne "I racconti di mamma l'oca", 1697), in quella dei "fratelli Grimm" (ne "Fiabe del focolare", 1812), in quella rivisitata di "Italo Calvino" ( ne "Fiabe Italiane", 1956 - "La bella addormentata e i suoi figli" ), e attraverso il celebre omonimo cinematografico a disegni animati di "Walt Disney", "La bella addormentata nel bosco" (Sleeping Beauty, 1959).

[no title indexed] (Table of Contents: 9) (Expand) /

Mad / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 10) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.95 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

credits, title page / 0.05 page (report information)

Letters

typeset

Indexer Notes

Errore nei crediti "Gennaio 1991".