Dylan si mette alla ricerca di Xabaras insieme all'ispettore Osmond. Il folle scienziato, finanziato dalla setta dei "Flagellanti", cerca ancora il siero della vita eterna.
Episodi precedenti comparsi in altre serie: "Il pianeta dei morti", serie "Dylan Dog Color Fest" #2 (2008) "Addio, Groucho", serie "Dylan Dog Color Fest" #10 (2013) "ll tramonto dei vivi morenti", serie "Dylan Dog Gigante" #22 (2013)