- Script
- Alanna Smith ?; ? (traducción)
- Pencils
- Chris Samnee
- Inks
- Chris Samnee
- Colors
- Matthew Wilson
- Letters
- composición tipográfica
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Captain America [Steve Rogers]
- Reprints
Página de título, se resume la historia hasta ahora, se incluyen los créditos creativos acompañados por una ilustración.
- Script
- Mark Waid (credited); ? (traducción)
- Pencils
- Chris Samnee (credited)
- Inks
- Chris Samnee (credited)
- Colors
- Matthew Wilson (credited)
- Letters
- Joe Caramagna of Virtual Calligraphy (credited as VC's Joe Caramagna)
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Captain America [Steve Rogers] (origen recontado, también en flashback); Rampart (primera aparición, también en flashback); Donna; Jacob (flashback); John Garcia (primera aparición, también en flashback); Dr. Joseph Reinstein (flashback); Bucky [James Barnes] (flashback)
- Synopsis
- Steve vuelve a una ciudad que visitó por primera vez cuando recién había sido liberado del bloque de hielo que lo mantuvo en animación suspendida por décadas. Tanto en su visita previa, como en la actual, lucha contra un grupo llamado Rampart.
- Reprints
- Keywords
- Burlington
Parte 1 de 3 de Hogar de los Valientes.