Valerian wydanie zbiorcze #1

([listopad] 2014)

Początek podróży (Table of Contents: 1)

text article / 7 pages (report information)

Script

Stan Barets (credited); Wojciech Birek (credited) (tłumaczenie)

Pencils

Jean-Claude Mézières

Inks

Jean-Claude Mézières

Colors

Évelyne Tranlé

Reprints

• from Valérian et Laureline L'intégrale (Dargaud, 2007 series) #1

Albumy zamieszczone w tym zbiorze (Table of Contents: 2)

text article / 2 pages (report information)

Script

?

Pencils

Jean-Claude Mézières

Inks

Jean-Claude Mézières

Colors

Évelyne Tranlé

Koszmarne sny (Table of Contents: 3)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Jean-Claude Mézières (signed as JC Mezieres)

Inks

Jean-Claude Mézières (signed as JC Mezieres)

Colors

Jean-Claude Mézières (signed as JC Mezieres)

Genre

science fiction

Reprints

• from Valérian (Dargaud, 1970 series) #0 - Les Mauvais rêves (janvier 2000)
which is reprinted
• from Valerian, hors série (Dargaud, 1983 series) #[nn] - Mézières et Christin avec... (septembre 1983)

Koszmarne sny (Table of Contents: 4)

Valerian / comic story / 30 pages (report information)

Script

Pierre Christin (credited); Wojciech Birek (credited) (tłumaczenie)

Pencils

Jean-Claude Mézières (credited)

Inks

Jean-Claude Mézières (credited)

Colors

Évelyne Tranlé (credited)

Letters

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Valerian, hors série (Dargaud, 1983 series) #[nn] - Mézières et Christin avec... (septembre 1983)
which is reprinted
• from Pilote (Dargaud, 1960 series) #420 (9 Novembre 1967), #421 (16 novembre 1967), #422 (23 novembre 1967), #423 (30 novembre 1967), #424 (7 décembre 1967), #425 (14 décembre 1967), #426 (21 décembre 1967), #427 (28 décembre 1967), #428 (4 janvier 1968), #429 (11 janvier 1968), #430 (18 janvier 1968), #431 (25 janvier 1968), #432 (1 février 1968), #433 (8 février 1968), #434 (15 février 1968)

Miasto wzburzonych wód (Table of Contents: 5)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Jean-Claude Mézières (signed as Mezieres)

Inks

Jean-Claude Mézières (signed as Mezieres)

Colors

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Valérian (Dargaud, 1970 series) #1 - La Cité des eaux mouvantes [1976 edition] (1976)

Miasto wzburzonych wód (Table of Contents: 6)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Jean-Claude Mézières (signed as J.C. Mézi)

Inks

Jean-Claude Mézières (signed as J.C. Mézi)

Colors

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Pilote (Dargaud, 1960 series) #455 (15 Juillet 1968)

Miasto wzburzonych wód (Table of Contents: 7)

Valerian / comic story / 28 pages (report information)

Script

Pierre Christin (credited); Wojciech Birek (credited) (tłumaczenie)

Pencils

Jean-Claude Mézières (credited)

Inks

Jean-Claude Mézières (credited)

Colors

Évelyne Tranlé (credited)

Letters

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Valérian (Dargaud, 1970 series) #1 - La Cité des eaux mouvantes (Avril 1970)
which is reprinted
• from Pilote (Dargaud, 1960 series) #456, #457, #458, #459, #460, #461, #462, #463, #464, #465, #467, #468, #492, #493, #494, #495, #496, #497, #498, #499, #500, #501, #502, #503, #504, #505, #466 (1968), #455 (15 Juillet 1968)

Valerian wraca... z daleka! (Table of Contents: 8)

Valerian / recap / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Jean-Claude Mézières

Inks

Jean-Claude Mézières

Colors

Évelyne Tranlé

Genre

science fiction

Ziemia w płomieniach (Table of Contents: 9)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Jean-Claude Mézières (signed as JC Mézières)

Inks

Jean-Claude Mézières (signed as JC Mézières)

Colors

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Pilote (Dargaud, 1960 series) #492

Ziemia w płomieniach (Table of Contents: 10)

Valerian / comic story / 28 pages (report information)

Script

Pierre Christin (credited); Wojciech Birek (credited) (tłumaczenie)

Pencils

Jean-Claude Mézières (credited)

Inks

Jean-Claude Mézières (credited)

Colors

Évelyne Tranlé (credited)

Letters

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Valérian (Dargaud, 1970 series) #1 - La Cité des eaux mouvantes (Avril 1970)
which is reprinted
• from Pilote (Dargaud, 1960 series) #456, #457, #458, #459, #460, #461, #462, #463, #464, #465, #467, #468, #492, #493, #494, #495, #496, #497, #498, #499, #500, #501, #502, #503, #504, #505, #466 (1968), #455 (15 Juillet 1968)

Cesarstwo tysiąca planet (Table of Contents: 11)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Jean-Claude Mézières

Inks

Jean-Claude Mézières

Colors

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Valérian (Dargaud, 1970 series) #[2] - L'empire des mille planètes (janvier 1971)

Cesarstwo tysiąca planet (Table of Contents: 12)

Valerian / comic story / 45 pages (report information)

Script

Pierre Christin (credited); Wojciech Birek (credited) (tłumaczenie)

Pencils

Jean-Claude Mézières (credited)

Inks

Jean-Claude Mézières (credited)

Colors

Évelyne Tranlé (credited)

Letters

?

Genre

science fiction

Reprints

• from Valérian (Dargaud, 1970 series) #[2] - L'empire des mille planètes (janvier 1971)
which is reprinted
• from Pilote (Dargaud, 1960 series) #520, #541