The Kid learns Dijon's raiders have kidnapped a woman and brought her to their camp in Canada. Rawhide goes to rescue her, but ultimately the jealous Angelique proves the gang's undoing when she gives away their location to the Mounties. The Mounties raid the camp and Dijon falls from a cliff while struggling with Rawhide.
Hawk and Gila get out of prison and look for revenge on Norbett. Norbett offers to let the past lie but they think he's afraid of him and attack. Norbett beats them both in a gunfight despite being unable to use his left hand.
Rick always places a notch on his gun handle before he kills someone. When Jamesie accuses Rick of cheating at cards Rick declares he'll kill Jamesie's son. Although the son doesn't use firearms he beats Rick in hand-to-hand and Rick's gun misfires, killing Rick - he was the last notch on his own gun.