Interior de la portada. Página en blanco.
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers
- Colors
- Stan Goldberg
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]
Página de título. Reproduce un detalle de la figura de Thor de la portada de Journey into Mystery #90.
- Letters
- typeset
Sumario de los contenidos del tomo. Incluye también la mancheta y los créditos de producción.
- Script
- Marina Ariza
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- typeset
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]
Introducción del tomo. A lo largo del texto se reproducen detalles de las portadas de Journey into Mystery
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- First Line of Dialogue or Text
- Throw away your accursed hammer, Thor!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Hombre Radioactivo [Chen Lu]
- Reprints
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee (credited); Robert Bernstein (credited as R. Berns); Gonzalo Quesada (traducción)
- Pencils
- Jack Kirby (credited)
- Inks
- Dick Ayers (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Forja Digital (credited)
- Job Number
- X-202
- First Line of Dialogue or Text
- De los siniestros laboratorios científicos de la China Roja surge una nueva clase de amenaza diseñada con un solo propósito...
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Hombre Radioactivo [Chen Lu] (primera aparición, origen); General Fu (primera aparición); Mao Tse Tung (primera aparición); Jane Foster
- Synopsis
- Mientras estaba en una misión médica en India, el Doctor Blake se convierte en Thor para repeler el ataque de los comunistas chinos. Con tal de vencer a Thor, el científico chino Chen Lu se irradia así mismo convirtiéndose en el Hombre Radiactivo. Va hasta Nueva York para luchar contra Thor, y aunque casi lo tuvo contra las cuerdas al final el Dios del Trueno le vence y lo lleva de vuelta a China creando una gran explosión nuclear.
- Reprints
- Keywords
- India; Nueva York; Pekin
Primera aparición del Hombre Radiactivo. Su próxima aparición se produce en The Avengers (Marvel, 1963 series) #6.
Primera aparición de Mao Tse Tung en el Universo Marvel, su siguiente aparición se produce en Captain America (Marvel, 1968 series) #106.
Esta historia se volvería a contar, aunque de forma ampliada, en Thor: First Thunder (Marvel, 2010 series) #4.
La siguiente aparición de Jane Foster en Journey Into Mystery #95.
Jack Kirby volverá a dibujar la serie en Journey Into Mystery #97.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- First Line of Dialogue or Text
- Any man who lifts his hand against Loki, will have to battle Thor as well!!!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Loki
- Reprints
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee; Robert Bernstein; Gonzalo Quesada (traducción)
- Pencils
- Joe Sinnott
- Inks
- Joe Sinnott
- Colors
- ?
- Letters
- Forja Digital
- Job Number
- X-228
- First Line of Dialogue or Text
- ¡Mira, Loki! ¡Con una ligera presión del dedo, puedo derribar la Torre Inclinada de Pisa!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Loki; Heimdall; Odín
- Synopsis
- Loki uses his magic to cause Thor's hammer to hit his head, turning him evil. Thor frees Loki, and the two terrorize Earth until the other Asgardians arrange for another blow to the head to reverse the change.
- Reprints
- Keywords
- chromosomatic gland; Eiffel Tower; Leaning Tower of Pisa; Taj Mahal; uru manacles
Job number formerly incorrectly listed at X-328 by Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- First Line of Dialogue or Text
- You have finally met the one enemy you can never defeat, Thor!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Duplicado de Thor
- Reprints
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee (credited); Robert Bernstein (credited as R. Berns); Gonzalo Quesada (traducción)
- Pencils
- Joe Sinnott (signed as JS)
- Inks
- Joe Sinnott (signed as JS)
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital
- First Line of Dialogue or Text
- ¡No puede ser! ¡El duplicado demoniaco de Zaxton posee dos martillos y el doble de mi fuerza!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Duplicado de Thor; Odín; Profesor Zaxton (primera aparición, muerte); Jane Foster; Duplicado del Profesor Zaxton
- Synopsis
- An evil scientist forces Dr. Blake to help him with a duplicating machine by kidnapping Jane. The device duplicates Thor, but cannot duplicate his magic hammer, allowing Thor to defeat the duplicate. Dr. Zaxton accidentally duplicates himself and falls to his death, leaving his good duplicate to take his place.
- Reprints
- Keywords
- androide
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Sol Brodsky
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- First Line of Dialogue or Text
- Behold, Thor... your power is nothing compared to the mystic arts at my command!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Merlín [Maha Yogi]
- Reprints
- Keywords
- Edificio Capitol
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Joe Sinnott
- Colors
- Stan Goldberg
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]
Página de separación reproduciendo un detalle de las figura de Thor procedente de la primera página de Journey into Mystery #83.
- Script
- Stan Lee; Robert Bernstein; Gonzalo Quesada (traducción)
- Pencils
- Joe Sinnott
- Inks
- Joe Sinnott
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital
- First Line of Dialogue or Text
- ¡Eh, profesor! ¿Qué hay dentro de ese gran sarcófago de piedra?
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Merlín [Maha Yogi] (primera aparición, origen); Jane Foster; Loki (cameo); Presidente John F. Kennedy (cameo); Caroline Kennedy (cameo); Pierre Salinger (cameo); Rey Arturo (cameo, flashback)
- Synopsis
- Merlin is awakened after a thousand years and immediately decides to try and take over the world. He battles Thor using familiar Washington D.C. monuments. Thor defeats Merlin and forces him to return to sleep.
- Reprints
- Keywords
- Washington D.C.
This 'Merlin' was revealed to be an imposter in Avengers Annual #22. In most of his appearances he calls himself 'Maha Yogi'. He has been said to be a mutant, but this is also false.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers; Sol Brodsky ?
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital
- Reprints
Anuncio original en el que se anunciaba Fantastic Four Annual (Marvel, 1963 series) #1, Strange Tales Annual (Marvel, 1962 series) #2 y The X-Men (Marvel, 1963 series) #1.
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- George Roussos
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Hombre de Lava [Molto]; Odín
- Reprints
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee; A. M. Ferré (traducción)
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Don Heck
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital
- Job Number
- X-422
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Hombre de Lava [Molto] (primera aparición); Jane Foster; Odín; Loki; Doctor Bruce Andrews (primera aparición)
- Synopsis
- Thor battles the Lava Man, a monster brought to the surface by Loki, who claims all the dry surface of Earth for his people. Odin forbids Thor to love Jane Foster, leading to her leaving her job as Dr. Blake's nurse.
- Reprints
Job number revealed on original art. Info per Nick Caputo: https://www.comiclink.com/auctions/item.asp?id=1453280#detail
Dr. Andrews is first called Basil by Jane Foster on page 6 but then is called Bruce by Dr. Blake on the last page.
- Script
- Stan Lee (credited); Uriel López Domínguez (credited as Uriel López) (traducción)
- Pencils
- Jack Kirby (credited)
- Inks
- George Roussos (credited as G. Bell)
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital (credited)
- Job Number
- [X-427]
- First Line of Dialogue or Text
- Antes de que el hombre supiera leer o escribir, tenía sus leyendas. Y ninguna era más emocionante y variopinta, estaba más llena de fantasía y aventuras que las de Asgard, el hogar de los Dioses.
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Characters
- Odín (origen); Surtur (primera aparición); Ymir (primera aparición, origen); Buri (primera aparición, origen, cameo); Borr (primera aparición, origen, cameo); Vaca Mágica [Audhumbla] (primera aparición); Vili (primera aparición, origen, cameo); Vé (primera aparición, origen, cameo); Bestla (primera aparición, cameo)
- Synopsis
- Beneath Asgard lies the Well of Life. From it came Ymir, greatest of the Frost Giants and Buri, the first Norse God who gave life to Borr. Borr had three sons. Odin was one of them. Odin and his brothers protect the Earth while waiting for the coming of man.
- Reprints
- Keywords
- Yggdrasill
This is the first "Tales of Asgard" story and the only segment to be told only in captions and without dialogue balloons, copying the style of Hal Foster's Prince Valiant.
Job number revealed on original art. Info per Nick Caputo.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- George Roussos
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Los 4 Fantásticos [Mr. Fantático [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]; La Chica Invisible [Sue Storm]]; Hombre Molécula [Owen Reece]
- Reprints
Anuncio de Fantastic Four (Marvel, 1961 series) #20 reproduciendo la portada con la frase “ya a la venta”.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Sol Brodsky
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- First Line of Dialogue or Text
- Even a thunder god cannot match my great power... as you are now about to learn!!
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Cobra [Klaus Vorhees]; Jane Foster
- Reprints
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee; A. M. Ferré (traducción)
- Pencils
- Don Heck
- Inks
- Don Heck
- Colors
- ?
- Letters
- Forja Digital
- Job Number
- X-451
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Cobra [Klaus Vorhees] (primera aparición, origen); Jane Foster; Doctor Bruce Andrews; Odin; Profesor Shecktor (primera aparición, muerte)
- Synopsis
- While visiting India, Don Blake finds that one of his old teachers has been murdered by a villain who gained the power of a snake. Thor fights the Cobra in New York and defeats him. Jane Foster, Doctor Andrews’ employee at the beginning of this story, witnesses her new boss's cowardice and goes back to work for Doctor Blake.
- Reprints
Primera aparición y origen de Cobra. Su siguiente aparición se produce en Journey Into Mystery #105.
En este número muere el Profesor Shecktor.
Primer número dibujado por Don Heck.
- Script
- Stan Lee (credited); Uriel López Domínguez (credited as Uriel López) (traducción)
- Pencils
- Jack Kirby (credited)
- Inks
- Don Heck (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Forja Digital (credited)
- Job Number
- X-452
- First Line of Dialogue or Text
- En la época de los dioses, cuando el mundo era joven, Gigantes de Hielo desbocados amenazan Asgard...
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Characters
- Odín; Ymir; Gigantes de Hielo (primera aparición)
- Synopsis
- The ice giants, led by Ymir, attack Asgard but Odin defends it and traps Ymir inside a ring of fire.
- Reprints
Job number from Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group.
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Joe Sinnott
- Colors
- Stan Goldberg
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]
Página de separación reproduciendo un detalle de las figura de Thor procedente de la primera página de Journey into Mystery #83.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- George Roussos
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- First Line of Dialogue or Text
- It is time for mighty Thor to become weak Doctor Blake again...
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Jane Foster; Mister Hyde [Calvin Zabo]
- Reprints
- Keywords
- transformación
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee; A. M. Ferré (traducción)
- Pencils
- Don Heck
- Inks
- Don Heck
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital
- Job Number
- X-512
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Mister Hyde [Calvin Zabo] (primera aparición, origen); Jane Foster; Odín
- Synopsis
- Having been refused a job by Doctor Blake, Calvin Zabo becomes Mister Hyde and attacks the doctor. Meanwhile, Odin has agreed to let Thor marry Jane Foster if she proves worthy. After Mister Hyde learns that Blake survived ('saved' by Thor) it seems that Thor robs a bank, and the police issue a warrant for his arrest.
- Reprints
Job number from Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group. This is the first Continued story to appear in the Thor series.
- Script
- Stan Lee (credited); Uriel López Domínguez (credited as Uriel López) (traducción)
- Pencils
- Jack Kirby (credited)
- Inks
- George Roussos
- Colors
- Stan Goldberg ?
- Letters
- Forja Digital (credited)
- Job Number
- X-498
- First Line of Dialogue or Text
- Ningún secreto se le escapa a Odín, el rey de los dioses. Al enterarse de que los Trolls se han unido a surtur para rebelarse contra Asgard,...
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Characters
- Odín; Surtur; Trolls
- Synopsis
- The Trolls ally with Surtur against Asgard, but Odin conquers them. Surtur travels to Earth to destroy it, but again Odin defeats him and traps him in the center of the planet. Their battle creates the moon and starts the rotation of the Earth.
- Reprints
- Keywords
- centrifugal force
Job number from Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group. Inks: Uncredited info by Bob Bailey, 2005-03-19 (Per Sandell ed.)
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Sol Brodsky
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- Artie Simek
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Mister Hyde [Calvin Zabo]; Jane Foster
- Reprints
En la parte inferior de la portada se indica la procedencia original al igual que los autores y la fecha de publicación tanto la que figuraba en la cubierta como la real.
- Script
- Stan Lee (credited); A. M. Ferré (traducción)
- Pencils
- Don Heck (credited)
- Inks
- Don Heck (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Forja Digital
- Job Number
- X-513
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Mister Hyde [Calvin Zabo]; Jane Foster; Odín
- Synopsis
- Mister Hyde kidnaps Don Blake and Jane Foster and then tries to steal a submarine using Jane as a hostage. Jane stops Thor from catching Hyde because she thinks that Don is still in danger. The police realize that Hyde framed Thor for the bank robbery, but Jane's actions convince Odin that she is unworthy of immortality.
- Reprints
Continues from last issue. Job number from Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group.
- Script
- Stan Lee (credited); A. M. Ferré (traducción)
- Pencils
- Jack Kirby (credited)
- Inks
- Paul Reinman (credited as P. Reinman)
- Colors
- ?
- Letters
- Forja Digital
- Job Number
- X-520
- First Line of Dialogue or Text
- Mira, Loki, ahí están dos hijos del Gigante de la Tormenta. Han robado las manzanas dorados de la diosa Idunn. Es nuestro deber devolvérselas a su legítima dueña.
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Characters
- Thor; Loki; Odín; Agnar, Rey de las Águilas; Gigantes de la Tormenta
- Synopsis
- Thor and Loki (as children) defeat three Storm Giants and return the Golden Apples of Iduna.
- Reprints
Job number from Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group. First in "The Boyhood of Thor!" series.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Don Heck
- Letters
- Artie Simek
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Loki; Hombre de Lava [Molto]; Jane Foster
Original de la página 6 de la historia de Thor procedente de Journey into Mystery #97.
- Script
- Sergio Aguirre
- Pencils
- various
- Inks
- various
- Colors
- various
- Letters
- typeset
Sección acompañada de imágenes que trata de mostrar los acontecimientos más relevantes que ocurren en el mundo del cómic y en la sociedad americana comprendidos entre marzo y noviembre de 1963, cuando se publicaron los cómics comprendidos en el volumen.
- Letters
- typeset
Listado de los tomos que se van a publicar a lo largo del 2023 indicando también sus contenidos.
Interior de la contraportada. Página en blanco.
- Script
- Stan Lee
- Pencils
- Jack Kirby
- Inks
- Dick Ayers; Sol Brodsky; George Roussos
- Colors
- Stan Goldberg
- Letters
- typeset
- Characters
- Thor [Doctor Donald Blake]; Hombre Radioactivo [Chen Lu]; Loki; Duplicado de Thor; Merlín [Maha Yogi]; Hombre de Lava [Molto]; Odín; Cobra [Klaus Vorhees]; Jane Foster; Mister Hyde [Calvin Zabo]
Contraportada del tomo. Reproduce las portadas de Journey into Mystery #93-100.