The Outlaw Kid is being framed for property destruction by McDaniels and begins to draw McDaniels out by harassing him. It instead turns the town against him. McDaniels hires Bounty-Hawk to deal with the Kid once and for all.
Henry hears the Navajos are coming and flees for his life; he falls off his horse and breaks his leg in the woods. With no one there to help him, he dies. He never learns peace was made with the Navajo before it would lead to an attack.