- Script
- Le Fureteur; Sello
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Une page d'activités diverses avec Chronique philatélique et une histoire drôle illustrée.
- Script
- Clifford McBride
- Pencils
- Clifford McBride
- Inks
- Clifford McBride
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Héros: Napoléon
- Synopsis
- Le maître de Napoléon essaie de le faire sortir de derrière son plan d'azalée...
- Reprints
- Traduction française du comic strip Napoleon, from ?
- Script
- Seamark
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- Traduction française de The man they couldn't arrest (traduction de Ed. Jack OBS)
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain (suite sur la page suivante).
- Script
- Chester Gould
- Pencils
- Chester Gould
- Inks
- Chester Gould
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- polar; policier (detective-mystery)
- Characters
- Héros: Capitaine Brandon; Pat
Vilains: Ramm; Reppoc; Noana
- Synopsis
- Le Capitaine Brandon a encerclé un immeuble dont le petit mot disait qu'il fallait y attendre un signal à la deuxième fenêtre du deuxième étage.
A l'intérieur, Ramm commence à avoir des soupçons au sujet de Noana. En effet, les trois dernières bombes qu'elle a posées ont fait long feu.
Il décide de la corriger. Reppoc ferme les stores de la fenêtre sur lesquels est marqué "Now".
Croyant qu'il s'agit du signal le Capitaine Brandon, Pat et ses hommes donnent l'assaut.
Alors que Reppoc essaye de convaincre Ramm qu'il a un meilleur plan leur homme de main entend les policiers montés dans l'escalier.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Jean Doisi [comme Doisijean]
- Letters
- Dactylographié
Article illustré de photos.
- Script
- Rob-Vel ?
- Pencils
- Rob-Vel
- Inks
- Rob-Vel ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Bibor; Tribar
Vilains: Brainus
Apparition: Rajah Posetoila
- Synopsis
- S'interposant entre le capitaine et l'amiral Bibor & Tribar tirent sur les "faux" fauves qui s'enfuient.
Ils sont décorés pour cet acte de bravoure alors que Brainus jure de se venger.
Le Rajah Posetoila les autorise même à embarquer les animaux qu'ils veulent sur le Titan (le bateau à bord duquel ils servent).
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Pierre Lavaur
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- aventure (adventure)
Roman inédit de Pierre Lavaur. Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Rob-Vel ?
- Pencils
- Rob-Vel
- Inks
- Rob-Vel ?
- Letters
- ?
- Characters
- Héros: Babouche
- Synopsis
- Babouche surveille la cuisson d'un gâteau...
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un quart de page d'activité avec Une expérience amusante, Nos petits problèmes.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Zizette; Lulu
- Synopsis
- Après leur représentation, un homme propose aux enfants d'acheter leur chien.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Jules Sottiaux
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Suite à la page suivante. Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Jules Sottiaux
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Suite de la page précédente. Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Zane Grey
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Héros: Tex; Topaze (son cheval)
Vilains: Bennet; Bill
- Synopsis
- Tex essaye de tromper les bandits mais l'un d'entre eux le reconnaît. Bennet essaye de savoir où Tex à caché la jeune fille en le fouettant puis en maltraitant Topaze. Alors qu'il se prépare à lui brîler les yeux avec un fer rouge, ils entendent un bruit de cavalcade.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Letters
- Dactylographié
Un tiers de page d'activité avec Mots croisés, Test, Bons mots
- Script
- Franck Buck?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- jungle (jungle)
- Characters
- Héros: Odette; Luc; Ali; Borgo
- Synopsis
- Luc expose son plan a Ali pour capturer le rhinocéros. La nuit tombe et Borgo decide de monter la garde. Au matin, une panthère se glisse sur une branche au-dessus d'un buffle.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un tiers de page d'activité avec Mots croisés (mais une partie de cette séquence manque sur mon exemplaire).
- Script
- Fernand Dineur ?
- Pencils
- Ferdinand Dineur
- Inks
- Fernand Dineur ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Tif; Tondu; Grognon
Vilain: O.K. Lette
- Synopsis
- Tif monte à bord discrètement. Il surprend la bande au grand complet et décide de rentrer à l'auberge. Mais sa barque s'est détaché et il est coincé à bord. Il se réfugie dans une remise et craque une allumette pour éclairer. Il se trouve dans un dépôt de fusée qui s'enflamme immédiatement.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Une page d'activité avec La course à pieds, Les curiosités de l'aviation moderne, La Jarretière à un "Commoner" et deux histoires drôles illustrées.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
Pinup religieuse. Couverture arrière.