- Script
- Le Fureteur; Sello
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Une page d'activités diverses avec Chronique philatélique et une histoire drôle illustrée.
- Script
- L. Cordero
- Pencils
- Kurt Caesar
- Inks
- Kurt Caesar
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Bill l'Albatros; l'ingénieur Marc
- Synopsis
- Bill l'Albatros dévalise l'hydravion du service postal et s'empare également du carburant avant de répartir.
Le pilote signale l'attaque au siège de la compagnie dont le président comprend tout de suite qu'il s'agit d'un coup de Bill l'Albatros.
Ce dernier rejoint avec ses deux avions escorteurs sa base d'opération ou l'ingénieur Marc lui apprend que les nouveaux pilotes sont arrivés.
- Reprints
- from Paperino (A.P.I. - Anonima Periodici Italiani, 1937 série)
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Seamark
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- Traduction française de The man they couldn't arrest (traduction de Ed. Jack OBS)
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
- Script
- Seamark
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- Traduction française de The man they couldn't arrest (traduction de Ed. Jack OBS)
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- Chester Gould
- Pencils
- Chester Gould
- Inks
- Chester Gould
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- polar; policier (detective-mystery)
- Characters
- Héros: Dick Tracy; Capitaine Brandon; Pat Patton; Brighton Spotts
- Synopsis
- Dick Tracy rend visite à Mr Lamley, le président des Chemins de Fers B & H.
Il lui explique l'affaire et lui indique que l'index trouvé appartient à Jojo Nidle le fameux bandits aux exploits innombrables.
Mr Lamley lui explique qu'il s'agit d'un sujet préoccupant car les vols de marchandises deviennent astronomiques.
Pendant ce temps, à l'extérieur deux silhouettes s'affaire au dépôt des Chemins de Fers B & H.
Ils substituent les numéros de deux wagons en maquillant les numéros et changent les plombs.
A la finale, c'est un wagon vide qui ira à Chicago tandis que le wagon plein de marchandises sera détourné sur une voie de garage. L'un des complices monte à bord pendant que le second par prévenir Jojo Nidle.
Pendant ce temps Brighton Spotts s'inquiète car il pense que Dick va gâcher son enquête.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Charles B. Driscoli
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Article accompagné d'illustration, de photos et d'une Attrape.
- Script
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Pencils
- Robert Velter [comme Rob-Vel]
- Inks
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Bibor; Tribar; Babouche
Vilains: Brainus
- Synopsis
- Babouche décide d'aller rejoindre ses amis. Sur le chemin, il apperçoit Brainus poser une bombe devant la cabine de l'Amiral.
Ne sachant pas de quoi il s'agit il s'empare de le bombe et l'amène dans la cale ou Bibor & Tribar sont ligotés et impuissants.
Babouche se sert de la mèche pour allumer sa cigarette mais les deux marins arrivent à se libérer sous le coup de la panique.
Tribar s'empare de la bombe et part en courant.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Pierre Lavaur
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- aventure (adventure)
Roman inédit de Pierre Lavaur. Poursuite du précédent numéro, suite sur la page suivante.
- Script
- Pierre Lavaur
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- aventure (adventure)
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un sixième environ de page d'activités avec Prouesses arithmétiques.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Zizette; Lulu; Bonus
Vilains: Zambo
- Synopsis
- L'âne n'arrive pas à faire monter la pente à la roulotte.
Zambo attelle le pauvre Bonus à la roulotte et les deux animaux arrive à l'emmener en haut de la côte ou les gitans décident de bivouaquer.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Jules Sottiaux
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Poursuite du précédent numéro (suite à la page suivante).
- Script
- Jules Sottiaux
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Suite de la page précédente et fin des aventures de l'histoire.
- Script
- Zane Grey
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Héros: Tex; Topaze (son cheval)
Vilains: Bennet; Bill; Hoady
- Synopsis
- Tex se rend au ranch d'Isabelle et le visite.
Il se rend ensuite au ranch d'Hoady que lui et ses hommes viennent de rejoindre.
Tex libère alors tous les chevaux d'Isabelle qui ont été volé.
Hoady et ses hommes le regardent faire désarmé et impuissant.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- R. Richard
- Letters
- Dactylographié
Deux cinquième de page d'activité avec Mots croisés, Dans le monde entier, En classe.
- Script
- Franck Buck?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- jungle (jungle)
- Characters
- Héros: Odette; Luc; Ali; Borgo
- Synopsis
- Pendant que le safari finit d'entraver le rhinocéros, un avion se pose non loin.
Luc le rejoint et un pilote indigène lui indique qu'il a un message du roi pour lui.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Script
- Fernand Dineur?
- Pencils
- Ferdinand Dineur
- Inks
- Fernand Dineur?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Tif; Tondu
- Synopsis
- Le guide de Tif & Tondu qui se révèle belge les emmène en voiture prendre un ver dans un bar français et règle les consommations.
Juste après les avoir déposés près de la gare, Tif se rend compte qu'il n'a plus son portefeuille.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Le vieux pilote
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Article sur les modèles réduits d'avions (suite à la page suivante).
- Script
- Le vieux pilote
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Suite de l'article sur les modèles réduits d'avions de la page précédente, suivi de Boîte aux lettres.
- Script
- Interim
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un cinquième de page d'actualités sportives.
- Script
- Petit-Poucet
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Rubrique d'actualité.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Pinup. Couverture arrière.