- Script
- Dan Mishkin; Gary Cohn
- Pencils
- Michael Chen [as Mike Chen]
- Inks
- Pablo Marcos
- Colors
- Carl Gafford
- Letters
- gesetzt
- Editing
- Roger Slifer (Original)
- Genre
- Superhelden (superhero)
- Characters
- Superman [Clark Kent]; Batman [Bruce Wayne]; Siphon; S.T.A.R. Labs
- Synopsis
- Siphon versuchte mit Hilfe seines Disruptors die Kräfte des Stählernen zu stehlen, doch er verwandelte Superman in ein rasendes Energiewesen. Zusammen mit Batman versucht er diese Verwandlung wieder rückgängig zu machen. Natürlich verfolgt er einen finsteren Plan.
- Reprints
Die Story ist zwei Seiten kürzer gegenüber dem US-Original.
Auf einigen Seiten sind eindrucksvolle Panels zu sehen. Zum Beispiel sieht man ein ganzseitiges Labyrinth und in der Mitte ein paar Story-Bilder eingebettet.
- Script
- Gerry Conway
- Pencils
- Bob Oksner
- Inks
- Vince Colletta
- Colors
- Jerry Serpe
- Letters
- gesetzt
- Editing
- Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)
- First Line of Dialogue or Text
- ...zum schnellsten Rollschuh-Team im Metropolis Stadion...
- Genre
- Superhelden (superhero)
- Characters
- Lannie Lytton [Lois Lane]; Regi Williams
- Synopsis
- Lois Lane ermittelt bei einem Rollschuhrennen.
- Reprints
Die Story ist eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original.
Die vorhergegangene Jimmy-Olsen-Story wird in dem deutschen Heft nahtlos ohne eigenen Titel in das Lois-Lane-Abenteuer übergeleitet. Es fehlt auch der Anfang der Geschichte, so dass das Abenteuer plötzlich losgeht.