Superman #1/1985
(2. Januar 1985)

Egmont Ehapa, 1966 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
2.20 DEM; 17.00 ATS; 2.20 CHF; 44.00 LUF; 1600.00 ITL; 140.00 ESP
Pages
32
Indicia Frequency
alle 14 Tage
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Hansjürgen Meyer

Issue Notes

Neunte und letzte Preissteigerung in 20 Jahren auf nunmehr 2,20 DM ab dieser Ausgabe.

[no title indexed] (Table of Contents)

Superman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Eduardo Barreto
Inks
Eduardo Barreto
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original)

First Line of Dialogue or Text
Superman in den Klauen von Super-Luthor!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
?

First Line of Dialogue or Text
Die neuesten Superabenteuer
Genre
Superhelden (superhero)

Indexer Notes

Hinweis auf folgende Ausgaben: Batman Taschenbuch 26, Batman Sonderheft 38, Superman Taschenbuch Extra 10 und Superman Taschenbuch 61

Supermans Freund - Lex Luthor? (Table of Contents: 2)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Cary Bates
Pencils
Curt Swan
Inks
Bob Oksner
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent]; Lex Luthor; Lana Lang; Josh Coyle; Wanda; Jimmy Olsen; Supergirl [Linda Danvers]; Jack und Elaine (Jimmy Olsens Nachbarn); Trogar [Supergirl]; Justin Moore; Lois Lane
Synopsis
Lex Luthor gelingt es durch einen Trick den Stählernen in seinen Kampfanzug gefangen zu nehmen. Superman sucht Hilfe bei Jimmy Olsen, doch der Anzug gaukelt ihm das Bild von Lex vor. Nur durch eine List mit Hilfe von Supergirl kann er dem Anzug entfliehen.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist zwei Seiten kürzer gegenüber dem US-Original.

Jor-El, Superman! (Table of Contents: 3)

Superman / comic story / 7 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell
Pencils
Wayne Boring
Inks
Pablo Marcos
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent]; Jor-El; Kru-El; Lara; Krypton
Synopsis
Kru-El war es gelungen den Geist von Jor-El mit dem von Kal-El zu tauschen. Allerdings hat er nicht geahnt, dass er ihn nicht in das Kind, sondern in den erwachsenen Körper auf der Erde transferierte. Superman gelingt es Kru-El in Jor-Els Körper zu überwinden und erneut den Verstand zu tauschen.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original.
Hier ist der Redaktion erneut ein Übersetzungsfehler unterlaufen. Im drittletzten Bild meint der Stählerne, das sein Vetter Vorarbeit geleistet hätte, doch es war sein Vater.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
?

First Line of Dialogue or Text
Das bringt Euch das nächste Superman-Heft
Genre
Superhelden (superhero)

Indexer Notes

Hinweis auf die nächste Ausgabe mit einem Story-Bild und dem Bild der Leucht-Sticker-Beilage mit Superman.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Superman in den Klauen von Super-Luthor!"]
    Superman
  2. 1. ["Die neuesten Superabenteuer"]
    Superman
  3. 2. Supermans Freund - Lex Luthor?
    Superman
  4. 3. Jor-El, Superman!
    Superman
  5. 4. ["Das bringt Euch das nächste Superman-Heft"]
    Superman
This issue was modified by, among others
  • Lars Brueder
  • Jochen G.
  • Karsten S.