Le Journal de Spirou
#34/1939
(24 août 1939)
Dupuis,
1938 Series
- Volume
- ?
- Price
- 1.00 BEF
- Pages
- 20
- Indicia Frequency
- ?
- Indicia / Colophon Publisher
- ?
- Brand
- ?
- Editing
- ?
Le mystère de la dalle...
Spirou / cover / 1 page
- Script
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Pencils
- Robert Velter [comme Rob-Vel]
- Inks
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Spirou; Biscornu Apparitions: Mr Papyrus; Spip
- Synopsis
- Spirou & Biscornu découvrent que leurs adversaires sont les robots liliputiens. Ils les laissent passer et les suivent. Les robots prennent la bonne valise mais ne ressortent pas par la porte. Ils empruntent un minuscule passage secret dans lequel Spirou n'arrive pas à passer. Avec Biscornu, il récupère Mr Papyrus & Spip, qui sont toujours endormis, et les emmènnent dans la salle Thoutmès.
- Reprints
- In La naissance de Spirou 1938 L'âge d'or (Ed. Deligne, 1975 série).
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Spirou-partout La gazette de la semaine
text article / 0.45 page
- Script
- Petit-Poucet
- Pencils
- Robert Velter [comme Rob-Vel]
- Inks
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Indexer Notes
Un peu moins d'une demi-page d'actualités diverses.
Sports
activity / 0.55 page
Indexer Notes
Un peu plus d'une demi-page d'actualités sportives plus un jeux.
[no title indexed]
Red Ryder / comic story / 0.85 page
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Héros: Red Ryder; Petit Castor; Hank Vilains: Trigger
- Synopsis
- Red rentre dans le désert à la poursuite de Trigger. Au camp, Hank & Petit Castor font le plein d'eau et parte à leur poursuite. Plusieurs heures plus tard, le cheval de Trigger s'écroule. Red le rattrape au moment où Trigger boit l'eau d'une source empoisonné. Il le prévient puis s'écroule épuisé. Petit Castor & Hank arrivent pour aider Red.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
[no title indexed]
activity / 0.15 page
Indexer Notes
Environ un sixième de page d'histoires drôles.
Marc Hercule Moderne [Superman]
Superman / comic story / 0.5 page
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Héros: Superman; Frankie Dennis; Loïs Lane Vilains: Lyman
- Synopsis
- Loïs aperçoit une petite fille et engage la conversation. La petite fille lui dit qu'elle est tres heureuse et que Lyman ne l'a bat jamais. Mais Loïs remarque un bleu sur son bras. Gene la petite fille lui repond qu'elle est tombe. La reponse parait peu convaincante a Loïs.
Elle visite le reste de l'orphelinat et parle avec un enfant alite. Ce dernier est tres pale mais explique qu'il est fatigue car il a trop joue. Il n'ose pas dire que c'est parce qu'il a trop travaille.
A ce moment, Frankie appelle discretement Clark. Il commence a lui expliquer pourquoi personne ne dit rien mais s'arrete en pleine phrase. Clark se retourne et se rend compte que Lyman s'est approche.
Frankie bafouille et ne dit rien de plus. Tous les journalistes repartent. - Reprints
- Daily Comic Strip Superman (1939) numérotés de 145 à 147
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain. Dans l'épisode Superman porte le même nom que son identité secrète qui est devenue Marc Costa, à la place de Clark Kent, Frankie Dennis est devenu Francis Dennis et Loïs Lane est devenue Jenny Lane.
[no title indexed]
activity / 0.5 page
Indexer Notes
Une demi-page d'activités diverses avec Nos Mah-Jic Colors; Dans le monde entier; Arithmétiques amusante; Les pliages savants; Pour rire un peu.
[no title indexed]
Dick Tracy / comic story / 0.85 page
- Genre
- polar; policier (detective-mystery)
- Characters
- Héros: Dick Tracy Apparitions: Pop Gainer; Mitzy Gainer; Johnny Gainer
- Synopsis
- Dick revient à la maison de remise en forme de Pop pour voir Mitzy. Il lui montre une carte qui a été reconstituée à partir de morceaux. Elle montre le trajet du paquebot sur lequel se trouve deux princes Bovéniens. Cette carte a été dessinée au dos d'une photo représentant Mitzy. Dick lui demande d'avouer et de donner le nom de l'assassin. Mitzy avoue qu'il s'agit de Whip.
Pendant ce temps, Whip saute en parachute avec son complice dans la mer. Ils comptent se faire secourir par le paquebot qui arrive au loin. A la maison de Pop Mitzy explique qu'elle a essayé de rester en dehors de l'affaire mais que Whip est son... - Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Les vautours de la savane
text story / 1 page
- Script
- Karl May (Traduction de A. Canaux)
- Pencils
- Frans Van Immerseel
- Inks
- Frans Van Immerseel ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- western (western-frontier)
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite sur la page suivante.
Les vautours de la savane
text story / 0.33 page
- Genre
- western (western-frontier)
Indexer Notes
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
[no title indexed]
Les aventures de Zizette / comic story / 0.66 page
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Zizette; Lulu; Bonus
- Synopsis
- Manekine supplie son père de la délivrer mais le sorcier lui ordonne de ramner encore plus de perle. Lulu retient Bonus qui veut attaquer et tous les trois attendent la nuit.
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
[no title indexed]
activity / 0.7 page
Indexer Notes
Une page d'activités diverses avec Les enquêtes de Flup Détective (Le revenant); Prouesses mathématiques; Pour nos lectrices.
[no title indexed]
Sus et Flup / comic story / 1 page
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Sus; Flup; Le père Yves; Dick le charpentier
- Synopsis
- Sus, Flup, Le père Yves & Dick arrêtent de s'enfoncer car ils ont atteint des objets durs. En fouillant, ils découvrent une cache de trappeur et en estraient plusieurs malles qui contiennent des vivres, des armes et des munitions. Ils mangent puis se remettent en route. Ils trouvent ensuite une piste et la suive. Ils découvrent au loin un bivouac et persuader qu'il s'agit de celui de leur amis s'y précipitent. Mais ils sont accueillis par des bandits revolvers aux poings.
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
la brigade des forçats
K.O. Corrigan / text story / 0.66 page
- Genre
- aventure (adventure)
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
Le mystère de la clef indoue
Freddy Fred / comic story / 0.33 page
- Script
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Pencils
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Inks
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Letters
- ?
- Editing
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Freddy Fred
- Synopsis
- Le tigre saute sur Freddy mais le rate. Il se prépare à bondir une nouvelle fois mais une liane tombe de l'arbre. Freddy l'empoigne et échappe au tigre.
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
Le mystère de la clef indoue
Freddy Fred / comic story / 0.33 page
- Script
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Pencils
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Inks
- Joseph Gillain [as Jijé]
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Freddy Fred
- Synopsis
- Freddy est hissé par un groupe de singe. Il reconnaît celui qu'il a sauvé qui l'emmène près du roi des singes.
Indexer Notes
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
la brigade des forçats
K.O. Corrigan / text story / 0.66 page
- Genre
- aventure (adventure)
Indexer Notes
D'après Anthony Ford. Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
La capture des grands fauves et des éléphants
text story / 1 page
- Genre
- biographique (biography); jungle (jungle)
Indexer Notes
Une page d'histoire ou le plus grand preneur de bêtes d'Europe raconte ses aventures la suite dans le prochain numéro.
[no title indexed]
activity / 0.3 page
Indexer Notes
Un peu moins d'un-tiers de page d'activités diverses avec Le coin des lecteurs; Voyez-vous les erreurs.
Spirou Aviateur
text article / 0.55 page
Indexer Notes
Un peu plus d'une demi page d'articles sur l'aviation.
Dans le monde entier
text article / 0.15 page
Indexer Notes
Un sixième de page d'actualités diverses.
Où l'on fait la connaissance de Toon et du Tournaisien Bardet
Toon & Tournaisien Bardet / text story / 1 page
- Genre
- historique (historical)
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite en page 20.
[no title indexed]
activity / 0.7 page
Indexer Notes
Un peu plus de deux tiers de jeux avec Toujours plus vite...; Le petit bricoleur.
Quelques traits sur la vie des petits Princes
text article / 0.3 page
- Genre
- biographique (biography)
Indexer Notes
Un peu moins d'un tiers de page d'un reportage photographique sur les héritiers du trône belge.
[no title indexed]
Ramenez-les vivants ! / comic story / 1 page
- Genre
- biographique (biography); jungle (jungle)
- Characters
- Héros: Luc; Odette Vilains: Grusha; Lan
- Synopsis
- Luc, Odette & leur ami sont capturé par Lan. Il les emmène au village et les livre à Grusha. Luc essaye de dire à Lan que Grusha veut voler son éléphant sacré mais il ne le croit pas. Tous les trois sont attachés à un poteau pour attendre leur exécution prévue le lendemain matin.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
[no title indexed]
Bill l'Albatros Pirate de l'air / comic story / 1 page
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Mark Park; Bill Vilains: Dino; Dario
- Synopsis
- Dino & Dario surprennent Mark & Bill en les enfermant dans une pièce du sous-marin. Bill nie avoir perpétrer l'attentat. Dino & Dario ne le croient pas et préviennent les autorités.
- Reprints
- Traduction française du comic strip Will Sparrow from Paperino (Donald Duck) (1937 series).
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
L'évasion de Tif et Tondu
Tif et Tondu / comic story / 1 page
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Tif; Tondu Vilains: Mokoko
- Synopsis
- Mokoko raconte à Tif & Tondu qu'il ne les a pas abandonné mais qu'au contraire il les a rejoint dès qu'il a pu. Il leur explique que l'administrateur a ordonné qu'ils nettoyent sa moto. Comme selon lui les lenteurs administratives vont retarder leur libération de trois mois il propose de s'évader. Comme le plancton vient les chercher pour nettoyer la moto, ils l'assomment et le ligotent. Mokoko leur donne ensuite leur valise et ils sont sur le point de partir avec la moto lorsque l'administrateur surgit avec six policiers.
Indexer Notes
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Le fureteur vous dira...
activity / 0.4 page
Indexer Notes
Un peu moins d'une demi-page d'actualités diverses.
[no title indexed]
activity / 0.6 page
- Script
- Sello
- Pencils
- Robert Velter [comme Rob-Vel]
- Inks
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Indexer Notes
Une peu plus d'une demi-page d'activités diverses avec Philatélie (Les émissions abusives)plus une histoire drôle illustrée.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
Le mystère de la dalle...
Spirou -
1.
Spirou-partout La gazette de la semaine
-
2.
Sports
-
3.
[no title indexed]
Red Ryder -
4.
[no title indexed]
-
5.
Marc Hercule Moderne [Superman]
Superman -
6.
[no title indexed]
-
7.
[no title indexed]
Dick Tracy -
8.
Prouesses mathématiques
-
9.
Les vautours de la savane
-
10.
Les vautours de la savane
-
11.
[no title indexed]
Les aventures de Zizette -
12.
Mots Croisés
-
13.
[no title indexed]
-
14.
[no title indexed]
Sus et Flup -
15.
la brigade des forçats
K.O. Corrigan -
16.
Le mystère de la clef indoue
Freddy Fred -
17.
Le mystère de la clef indoue
Freddy Fred -
18.
la brigade des forçats
K.O. Corrigan -
19.
La capture des grands fauves et des éléphants
-
20.
[no title indexed]
-
21.
Spirou Aviateur
-
22.
Dans le monde entier
-
23.
Où l'on fait la connaissance de Toon et du Tournaisien Bardet
Toon & Tournaisien Bardet -
24.
[no title indexed]
-
25.
Quelques traits sur la vie des petits Princes
-
26.
[no title indexed]
Ramenez-les vivants ! -
27.
[no title indexed]
Bill l'Albatros Pirate de l'air -
28.
L'évasion de Tif et Tondu
Tif et Tondu -
29.
Le fureteur vous dira...
-
30.
[no title indexed]
-
31.
[no title indexed]
Toon & Tournaisien Bardet -
32.
L'attaque de la forteresse
This issue was modified by, among others
- Peter Croome
- Jean-Michel Ferragatti
- Mark Q
- Derek Reinhard
- Karsten S.
- Ramon Schenk
- Jim Van Dore
- Michael J. Vassallo
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.