In Yummy Fur (Vortex, 1986 series) #3, the last panel is printed as-is with "Tortured Canoe" in the address. In Ed the Happy Clown (Vortex, 1989 series) #[nn], the address is simply "Toronto Ontario".
Inuit is misspelled in the title. Spelling of title is corrected in Little Man reprint (2006 version, possibly in 1998 version).
In the comments section of Little Man (2006 edition), Chester Brown mentions that the seventh issue of Yummy Fur may not be the first appearance of this strip. It was originally drawn for another zine but he doesn't remember the zine's name, the guy who published the zine or whether or not it ever appeared.
Reprinted in collections as "Chapter One" with slightly different formatting for first page.