Spirou #1231
(16 novembre 1961)

Dupuis, 1947 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
8,00 BEF; 0,70 FRF; 0,80 CHF
Pages
40
Indicia Frequency
hebdomadaire
Indicia / Colophon Publisher
Editions J. Dupuis, Fils & Cie
Editing
Yvan Delporte (rédacteur en chef)

[Présentation de Jean Valhardi] (Table of Contents)

cover / 0.5 page (report information)

Pencils
Jean Roba
Inks
Jean Roba
Colors
Jean Roba
Letters
Jean Roba; typeset

Q.R.M. sur Bretzelburg [partie 27] (Table of Contents: 1)

Spirou et Fantasio / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Greg
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin; Jidéhem
Colors
?
Letters
?

Genre
aventure (adventure); humour (humor)
Characters
Spirou; Spip; Marcelin Switch
Reprints

Indexer Notes

Planche 18B.

Ne tirez pas sur "Hippocampe" ! [partie 31] (Table of Contents: 2)

Tif et Tondu / comic story / 1 page (report information)

Script
Marcel Denis (signed); Marcel Remacle
Pencils
Marcel Denis (signed)
Inks
Marcel Denis (signed)
Letters
Marcel Denis (signed)

Genre
aventure (adventure); humour (humor)
Characters
Tif; Tondu
Reprints

Indexer Notes

Planche 39.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Boule et Bill / comic story / 1 page (report information)

Script
Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
Pencils
Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
Inks
Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
Colors
?
Letters
?

Job Number
63
First Line of Dialogue or Text
Non ! Non ! ... Comment veux-tu que je fasse le dompteur...
Genre
humour (humor); enfants (children)
Characters
Boule; Bill; Pierre (père de Boule)
Reprints

La Tiare de Chouboul-Toukroum [partie 6] (Table of Contents: 4)

Pegg / comic story / 1 page (report information)

Script
Vicq
Pencils
Pat Mallet (signed)
Inks
Pat Mallet (signed)
Colors
?
Letters
Pat Mallet (signed)

Characters
Pegg; Patrico; Franchot
Reprints

Indexer Notes

Planche 6.

"Tigres Volants" contre "Pirates" [partie 7] (Table of Contents: 5)

Buck Danny / comic story / 2 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier (credited)
Pencils
Victor Hubinon (credited, signed)
Inks
Victor Hubinon (credited, signed)
Colors
?
Letters
Victor Hubinon (credited, signed)

Genre
aventure (adventure); aviation (aviation); militaire (military); espionnage (spy); guerre (war)
Characters
Buck Danny; Lady X
Reprints

Indexer Notes

Planches 13 et 14.

Billy the Kid [partie 22] (Table of Contents: 6)

Lucky Luke / comic story / 2 pages (report information)

Script
René Goscinny (credited, signed)
Pencils
Morris (credited, signed)
Inks
Morris (credited, signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); western (western-frontier)
Characters
Lucky Luke; Jolly Jumper; Billy the Kid; Josh Belly; Foster Rawson; Sam le barman; Jesse James; Les frères Dalton [Joe Dalton; Jack Dalton; William Dalton; Averell Dalton] (cameo); Ran-Tan-Plan [Rantanplan] (cameo)
Reprints

Indexer Notes

Planches 43 et 44.

Le Mystère de la grande barrière [partie 15] (Table of Contents: 7)

Sandy / comic story / 2 pages (report information)

Script
Willy Lambil (credited, signed)
Pencils
Willy Lambil (credited, signed)
Inks
Willy Lambil (credited, signed)
Colors
?
Letters
Willy Lambil (credited, signed)

Characters
Sandy; Hoppy
Reprints

Indexer Notes

Planches 29 et 30.

L'étrange passe-temps de Boleslas Kromitch [partie 17] (Table of Contents: 8)

Théophile et Philibert / comic story / 2 pages (report information)

Script
Vicq (credited as Antoine Raymond)
Pencils
Paul Deliège (credited)
Inks
Paul Deliège (credited)
Colors
?
Letters
Paul Deliège (credited)

Characters
Théophile
Reprints

Indexer Notes

Planches 33 et 34.

Les Sept cités de Cibola [partie 2] (Table of Contents: 9)

Marc Dacier / comic story / 2 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier (credited)
Pencils
Eddy Paape (credited, signed)
Inks
Eddy Paape (credited, signed)
Colors
?
Letters
Eddy Paape (credited, signed)

Genre
aventure (adventure)
Characters
Marc Dacier
Reprints

Indexer Notes

Planches 3 et 4.

Surboum pour 4 roues [partie 7] (Table of Contents: 10)

Gil Jourdan / comic story / 2 pages (report information)

Script
Maurice Tillieux (credited)
Pencils
Maurice Tillieux (credited)
Inks
Maurice Tillieux (credited)
Colors
?
Letters
Maurice Tillieux (credited)

Genre
polar; policier (detective-mystery); aventure (adventure)
Characters
Gil Jourdan; Libellule
Reprints

Indexer Notes

Planches 13 et 14.

Le signe indien [partie 27] (Table of Contents: 11)

La Patrouille des Castors / comic story / 1 page (report information)

Script
Jean-Michel Charlier
Pencils
MiTacq (signed) (credited as M.Tacq)
Inks
MiTacq (signed) (credited as M.Tacq)
Colors
?
Letters
MiTacq (signed) (credited as M.Tacq)

Genre
aventure (adventure); enfants (children)
Characters
La Patrouille des Castors [Poulain; Chat; Faucon; Tapir; Mouche]
Reprints

Indexer Notes

Planche 27.

Bolo contre Tirano Lopez (Table of Contents: 12)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Edmundo Marculeta (credited)
Pencils
Edmundo Marculeta (credited)
Inks
Edmundo Marculeta (credited)
Colors
Edmundo Marculeta (credited)
Letters
?

Characters
Bolo; Tirano Lopez

Indexer Notes

Mini-récit n° 87.

Dans la gueule du dragon [partie 18] (Table of Contents: 13)

Le Vieux Nick / comic story / 1 page (report information)

Script
Marcel Remacle (credited)
Pencils
Marcel Remacle (credited)
Inks
Marcel Remacle (credited)
Colors
?
Letters
Marcel Remacle (credited)

Characters
Barbe-Noire
Reprints

Indexer Notes

Planche 26.

Starter contre les casseurs [partie 24] (Table of Contents: 14)

Starter / comic story / 1 page (report information)

Script
Yvan Delporte
Pencils
Jidéhem (credited)
Inks
Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
Jidéhem (credited)

Characters
Starter
Reprints

Indexer Notes

Planche 41.

Le déserteur d'oeufs (Table of Contents: 15)

Bestiaire / text article / 1 page (report information)

Script
René Hausman (signed)
Pencils
René Hausman (signed)
Inks
René Hausman (signed)
Colors
René Hausman (signed)
Letters
typeset

Orville le timide et Wilbur le silencieux (Table of Contents: 16)

Les Belles Histoires de l'oncle Paul / comic story / 4 pages (report information)

Script
Octave Joly
Pencils
Yves Groux (signed); Willy Groux (signed)
Inks
Yves Groux (signed); Willy Groux (signed)
Colors
?
Letters
?

Characters
Oncle Paul

Teuf ... Teuf ! ... (Table of Contents: 17)

Le coin des dégourdis / activity / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
Eddy Paape (signed)
Inks
Eddy Paape (signed)
Colors
Eddy Paape (signed)
Letters
Eddy Paape (credited)

Characters
Geai; Mowgli

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Gaston / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin (credited as Franquin)
Pencils
André Franquin (credited as Franquin); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited as Franquin); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
176
First Line of Dialogue or Text
... Sa bête chaise en caoutchouc ...
Genre
humour (humor); enfants (children); satire/parodie (satire-parody)
Characters
Fantasio
Reprints

Rendez-vous sur le Yukon [partie 20] (Table of Contents: 19)

Jean Valhardi / comic story / 1 page (report information)

Script
Jijé (credited)
Pencils
Jijé (credited)
Inks
Jijé (credited)
Colors
?
Letters
Jijé (credited)

Genre
polar; policier (detective-mystery)
Characters
Jean Valhardi; Gégène
Reprints

Indexer Notes

Planche 22.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Présentation de Jean Valhardi]
  2. 1. Q.R.M. sur Bretzelburg [partie 27]
    Spirou et Fantasio
  3. 2. Ne tirez pas sur "Hippocampe" ! [partie 31]
    Tif et Tondu
  4. 3. ["Non ! Non ! ... Comment veux-tu que je fasse le dompteur..."]
    Boule et Bill
  5. 4. La Tiare de Chouboul-Toukroum [partie 6]
    Pegg
  6. 5. "Tigres Volants" contre "Pirates" [partie 7]
    Buck Danny
  7. 6. Billy the Kid [partie 22]
    Lucky Luke
  8. 7. Le Mystère de la grande barrière [partie 15]
    Sandy
  9. 8. L'étrange passe-temps de Boleslas Kromitch [partie 17]
    Théophile et Philibert
  10. 9. Les Sept cités de Cibola [partie 2]
    Marc Dacier
  11. 10. Surboum pour 4 roues [partie 7]
    Gil Jourdan
  12. 11. Le signe indien [partie 27]
    La Patrouille des Castors
  13. 12. Bolo contre Tirano Lopez
  14. 13. Dans la gueule du dragon [partie 18]
    Le Vieux Nick
  15. 14. Starter contre les casseurs [partie 24]
    Starter
  16. 15. Le déserteur d'oeufs
    Bestiaire
  17. 16. Orville le timide et Wilbur le silencieux
    Les Belles Histoires de l'oncle Paul
  18. 17. Teuf ... Teuf ! ...
    Le coin des dégourdis
  19. 18. ["... Sa bête chaise en caoutchouc ..."]
    Gaston
  20. 19. Rendez-vous sur le Yukon [partie 20]
    Jean Valhardi
This issue was modified by, among others
  • Frédéric Andrieu
  • Ramon Schenk