(3 mai 1962)
- Script
- André Franquin (credited as Franquin)
- Pencils
- André Franquin (credited as Franquin); Jidéhem (credited)
- Inks
- André Franquin (credited as Franquin); Jidéhem (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Job Number
- 197
- Genre
- humour (humor); enfants (children); satire/parodie (satire-parody)
- Characters
- Gaston Lagaffe; Fantasio
- Reprints
- Script
- Vicq
- Pencils
- Pat Mallet (signed)
- Inks
- Pat Mallet (signed)
- Letters
- Pat Mallet (signed)
- Characters
- Pegg; Franchot
- Reprints
Planche 30.
- Script
- Sirius (credited)
- Pencils
- Sirius (credited)
- Inks
- Sirius (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Sirius (credited)
- Characters
- Timour
- Reprints
Planches 37 et 38.
- Script
- Jean-Michel Charlier
- Pencils
- Victor Hubinon
- Inks
- Victor Hubinon
- Colors
- Victor Hubinon
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure); aviation (aviation); militaire (military); espionnage (spy); guerre (war)
- Characters
- Buck Danny; Lulu Belle
- Reprints
Planche 13.
- Script
- Charles Jadoul (credited)
- Pencils
- Arthur Piroton (credited)
- Inks
- Arthur Piroton (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Arthur Piroton (credited)
- Characters
- Michel Camargue; Thierry Welter
- Reprints
Planche 35.
- Script
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Pencils
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Inks
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Colors
- ?
- Letters
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor); enfants (children)
- Characters
- La Ribambelle [Phil; Archibald; Grenadine; Dizzy; Atchi; Atcha]; Arsène Grosfilou; Ernest
- Reprints
Planches 19 et 20.
- Script
- Philip Gillain
- Pencils
- Jijé (credited)
- Inks
- Jijé (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Jijé (credited)
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Jerry Spring; Pancho
- Reprints
Planches 7 et 8.
- Script
- Willy Lambil (credited)
- Pencils
- Willy Lambil (credited)
- Inks
- Willy Lambil (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Willy Lambil (credited)
- Characters
- Sandy; Hoppy
- Reprints
Planches 3 et 4.
- Script
- Vicq (credited as Antoine Raymond)
- Pencils
- Will (credited)
- Inks
- Will (credited)
- Letters
- Will (credited)
- Characters
- Éric; Artimon
- Reprints
Planches 7 et 8.
- Script
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Pencils
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Inks
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Colors
- ?
- Letters
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Job Number
- 87
- Genre
- humour (humor); enfants (children)
- Characters
- Boule; Pierre (père de Boule); Madame Stick
- Reprints
- Script
- Peyo (credited, signed)
- Pencils
- Peyo (credited, signed); Francis Bertrand
- Inks
- Peyo (credited, signed); Francis Bertrand
- Colors
- Nine Culliford
- Letters
- Peyo (credited, signed); Francis Bertrand
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor)
- Characters
- Johan; Pirlouit; le Roi; Schtroumpfs; Fafnir (le dragon)
- Reprints
- in Johan et Pirlouit (Dupuis, 1954 series) #12 - Le pays maudit (1964)
which is reprinted- in Fix und Foxi (Gevacur, 1966 series) #v17#46, #v17#47, #v17#48, #v17#49, #v17#50, #v17#51, #v17#52, #v18#3
- in Johan et Pirlouit (Dupuis, 2008 series) #4 - Les années Schtroumpfs
which is reprinted- in Johann und Pfiffikus (Carlsen Comics [DE], 1979 series) #3 - Im verwünschten Land
which is reprinted- in Fix und Foxi (Gevacur, 1966 series) #v18#1, #v18#2
- in Johan och Pellevins äventyr (Carlsen/if [SE], 1976 series) #7 - Det glömda landet ([maj] 1979)
- in Collection Les Schtroumpfs (Hachette, 2015 series) #4 - Le pays maudit (février 2016)
Planche 34.