This issue is a re-binding of four 1949 comics: Mighty Mouse 12 & 14 and Terry-Toons 75 & 76 It's possible that other issues contain different original comics.
This story is from Mighty Mouse #12. It's not a reprint; it's the original issue minus the cover, stapled together with 3 other issues and glued to a new cover.