(Kasım 8, 1976)

Mehmet K. Benli, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
300 TRL
Pages
36
Indicia / Colophon Publisher
Mehmet K. Benli
Brand
Yetişkinler için heyecan dergisi
Editing
Mustafa Ergün
Color
Color cover; Black and White interiors
Binding
Saddle-stitched (#1 - 20); Squarebound (#[21] - [31])

Issue Notes

printing date from page 34


Vampirella (Table of Contents)

Vampirella / cover / 1 page (report information)

Pencils
Enrich (painting); Frank Frazetta (painting)
Inks
Enrich (painting); Frank Frazetta (painting)
Colors
Enrich (painting); Frank Frazetta (painting)
Letters
typeset

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Kana davet 5 (Table of Contents: 1)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Suzi; Doctor Peris; İsabelle; Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]
Reprints

Indexer Notes

"Blood invitation, part 5" -- English translation of title

Papa vuduu'nun dönüşü (Table of Contents: 2)

Vampirella / comic story / 20 pages (report information)

Script
Archie Goodwin; ? (translator)
Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella; Adam Van Helsing; Pendragon; Paul Giraud; President Jacques Valier [Jak Valier, aka Papa Vuduu, aka Papa Voudou]; Madam Dominik [Madame Dominique]; Albay Ran [Colonel Ramm]; Chaos; Dr. Conrad Van Helsing; Kont Drakula [Count Dracula]
Reprints

Voodoo!.. (Table of Contents: 3)

Korku ansiklopedisi / comic story / 1 page (report information)

Script
Archie Goodwin; ? (translator)
Pencils
Angelo Torres [as a. t.] (signed)
Inks
Angelo Torres [as a. t.] (signed)
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Uncle Creepy (host); Franz Mesmer
Reprints

Indexer Notes

"Horror encyclopedia" -- English translation of feature title

Kuklanın intikamı (Table of Contents: 4)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Ken Kelly (painting)
Inks
Ken Kelly (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Alvin Myers; Harding; Dunhill; Ross Fawkes; Bobo
Reprints

Indexer Notes

"Puppet revenge" -- English translation of title

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Foto şaka / photo story / 1 page (report information)

Script
Atilla Urbay; Nihat Yarsaloğlu; Canan Horalı
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bana bir litre kan borçunuzu hala ödemediniz Kont Drakula!
Genre
humor
Characters
Frederick Utterson (photo of Peter Cushing); Dr. Jekyll/Mr. Hyde (photo of Christopher Lee); Professor Edward C. Burke (photo of Lon Chaney); Marcel (photo of Henry B. Walthall); Malita (photo of Rafaela Ottiana)
Reprints

Indexer Notes

Readers supplied joke text for these 3 stills from films originally published in issue no. 1: "The house of the vampire", aka, "I, monster" (1971); "London after midnight" (1927); "Small world", aka, "The devil-doll" (1936).

Korkunç koleksiyon (Table of Contents: 6)

comic story / 8 pages (report information)

Script
John Albano; ? (translator)
Pencils
Jack Sparling
Inks
Jack Sparling
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Gerald Gorney; Mr. Dunlop [Mr. Dunlap]; Mr. Edwing; Stacie
Synopsis
Exotic pet shop owner Gerald Gorney does a good business secretly using sorcery to transform customers into extinct animals which he then demands high prices for, until a jealous gangster comes looking for his girlfriend who disappeared in the shop the day before. Gorney turns the gangster into an extinct animal too -- a saber-toothed tiger -- which then kills Gorney.
Reprints

Kara kedi (Table of Contents: 7)

photo story / 1 page (report information)


Genre
horror-suspense
Reprints

Indexer Notes

"Black cat" -- English translation of title. Stills from 3 films: "The black cat" (1943); "The black cat" (1941); "The cat and the canary".

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)


First Line of Dialogue or Text
Yukarıda, "The comedy of terror" isimli ünlü korku yapıtında, korku filmlerinin dört üstadını birarada görüyorsunuz.
Genre
horror-suspense
Characters
photo of Basil Rathbone; photo of Boris Karloff; photo of Peter Lorre; photo of Vincent Price
Reprints

Indexer Notes

"Who is it?" -- English translation of feature title

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Pencils
Shoemaker
Inks
Shoemaker
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Yazısız
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

"Black humor" -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 10)

filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Vampirella
    Vampirella
  2. 1. Kana davet 5
    Kana davet
  3. 2. Papa vuduu'nun dönüşü
    Vampirella
  4. 3. Voodoo!..
    Korku ansiklopedisi
  5. 4. Kuklanın intikamı
  6. 5. ["Bana bir litre kan borçunuzu hala ödemediniz Kont Drakula!"]
    Foto şaka
  7. 6. Korkunç koleksiyon
  8. 7. Kara kedi
  9. 8. ["Yukarıda, "The comedy of terror" isimli ünlü korku yapıtında, korku filmlerinin dört üstadını birarada görüyorsunuz."]
    Kim?
  10. 9. ["Yazısız"]
    Kara mizah
  11. 10. Vampirella
  12. 11. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Wayne Shoaf