([1978?])

Mehmet K. Benli, 1977? Series
Volume
4
Price
12.50 TRL
Pages
148
Indicia Frequency
?
Indicia / Colophon Publisher
Mehmet K. Benli
Brand
Yetişkinler için heyecan dergisi
ISBN
?
Barcode
?
Binding
squarebound

Vampirella (Table of Contents)

Vampirella / cover / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Inks
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Colors
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

Vampirella (Table of Contents: 2)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Manuel Sanjulian (painting) (signed)
Inks
Manuel Sanjulian (painting) (signed)
Colors
Manuel Sanjulian (painting) (signed)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Kana davet 13 (Table of Contents: 3)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Teddy Verano; Martin; Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 13 -- English translation of title; part 13 of 28

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Vampirella / foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jose Gonzales (signed)
Inks
Jose Gonzales (signed)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Şevgili okurlar...
Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Benim adım kara panter! (Table of Contents: 5)

Vampirella / comic story / 6 pages (report information)

Script
Bill DuBay; ? (translator)
Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella; Pantha
Reprints

Bir amcanın vasiyeti (Table of Contents: 6)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?

Genre
horror-suspense
Characters
Fenwick; Tunny; Cyril Carlow; Marcus Harding; Ralph
Reprints

Indexer Notes

Uncle's last testament -- English translation of title

Cep saatindeki dehşet (Table of Contents: 7)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Bill Parente; ? (translator)
Pencils
Gutenberg Monterio
Inks
Gutenberg Monterio
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Uncle Creepy (narrator); Oskar Rank [Oscar Rank]; Louis Ferber
Reprints

Tehlikeli rüya (Table of Contents: 8)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Alan Hewetson; ? (translator)
Pencils
Jesus Duran
Inks
Jesus Duran
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Valter Thurber [Walter Thurber]; Mr. Murdoch; Darbaras Doom; Kraliçesi Melinia [Queen Melinia]
Reprints

Ölüm öpüşü (Table of Contents: 9)

Morbius, yaşayan vampir / comic story / 6 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Michael Morbius; Dr. Samuel Harkins; Morgana St. Clair
Reprints

Indexer Notes

part 3 of 5

Fantastik filmlerde eller (Table of Contents: 10)

photo story / 1 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Characters
Sylvia Van Buren (photo of Ann Robinson); Weena (photo of Yvette Mimieux); Cecile Bonnard (photo of Danielle de Metz)
Reprints

Indexer Notes

stills from 3 films: "The War of the worlds" (1953); "The Mine machine", aka, "The Time machine" (1960); "The Returne of the fly", aka, "The Return of the Fly" (1959)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
Perdedeki en ünlü 'Kurt Adam' ilginç makyajı ile.
Genre
horror-suspense
Characters
The Wolf man (photo of Lon Chaney Jr.)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title. Still from the film: "The Wolf man" (1941)

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

[Kara mizah] / cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Cem
Pencils
Cem
Inks
Cem
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Pol'ün kıskançlıkla bir şeyler yapmasından korkuyordum sevgilim..
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 13)

filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

Vampirella (Table of Contents: 15)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting)
Inks
Enrich Torres (painting)
Colors
Enrich Torres (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Kana davet 14 (Table of Contents: 16)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Teddy Verano; Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]; İsabelle
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 14 -- English translation of title; part 14 of 28

Sfenks (Table of Contents: 17)

Vampirella / comic story / 8 pages (report information)

Script
Bill DuBay; ? (translator)
Pencils
Esteban Maroto
Inks
Esteban Maroto
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Conrad Van Helsing; Adam Van Helsing; Vampirella; Nabia El Amarna [Nubia El Amarna]; Khufu; Khafra; Pendragon
Reprints

Orman perisi (Table of Contents: 18)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Roger Brand; ? (translator)
Pencils
Tony Tallarico
Inks
Tony Tallarico
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Cousin Eerie (narrator); Sara; Kinko; Jozef [Joseph]; Ingrid
Reprints

Yer altı... (Table of Contents: 19)

Şogotları / comic story / 9 pages (report information)

Script
Al Hewitson [as Howie Anderson]; ? (translator)
Pencils
Jose Cardona
Inks
Jose Cardona
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Viggins [Wiggins]; Jose Cardona; Al Hewetson
Reprints

Yam yam (Table of Contents: 20)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?

Genre
horror-suspense
Characters
Henry Gordon Bates; Jimmy Valdez; Mary Hogan
Reprints

Indexer Notes

Cannibal -- English translation of title

Yam yamlar (Table of Contents: 21)

Korku ansiklopedisi / comic story / 1 page (report information)

Script
Archie Goodwin; ? (translator)
Pencils
Jack Davis
Inks
Jack Davis
Letters
Ben Oda

Genre
horror-suspense
Characters
Burte [Burke]; Hare; Sergeant Bertrand
Reprints

Ölüm öpüşü (Table of Contents: 22)

Morbius, yaşayan vampir / comic story / 6 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Michael Morbius; Morgana St. Clair; Dr. Samuel Harkins
Reprints

Indexer Notes

part 4 of 5

Dişi vampirler (Table of Contents: 23)

photo story / 1 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Synopsis
unidentified character (photo of unknown actress); Alice Hargood (photo of Linda Hayden); Count Dracula (photo of Christopher Lee); Marcilla, [Carmilla] [Mircalla Karnstein] (photo of Sharon Tate, i.e. Ingrid Pitt); Emma Morton (photo of Madeline Smith); General von Spielsdorf (photo of Peter Cushing)
Reprints

Indexer Notes

stills from 3 films: "Le Viol du vampire", aka, "The Rape of the vampire" (1968); "Taste the blood of Dracula" (1970); "Vampirler balosu", aka, "Vampir lover", aka, "The Vampire lovers" (1970)

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
1951 yılında yeniden çevrilen 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde' filminde o günlerin bir şöhreti oynamıştı.
Genre
horror-suspense
Characters
Edward Jekyll (photo of Louis Hayward)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title. Still from the film: "Son of Dr. Jekyll" (1951)

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Gahan Wilson; ? (translator)
Pencils
Gahan Wilson
Inks
Gahan Wilson
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Çok zayıf mahluk...
Genre
humor
Reprints

Vampirella (Table of Contents: 26)

filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

Vampirella (Table of Contents: 28)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Frazetta (painting)
Inks
Frank Frazetta (painting)
Colors
Frank Frazetta (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Luana
Reprints

Kana davet 15 (Table of Contents: 29)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Teddy Verano; Bernard
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 15 -- English translation of title; part 15 of 28

Bebek satıcıları (Table of Contents: 30)

Vampirella / comic story / 10 pages (report information)

Script
Bill DuBay; ? (translator)
Pencils
Ramon Torrents
Inks
Ramon Torrents
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Conrad Van Helsing; Adam Van Helsing; Vampirella; Pendragon; Kolt [Denny Colt]; Fleur; Danny Shifter; Francis; Kaz Büyükane [Granny Goose]; Villard [Willard]; Khafra; Pantha
Reprints

Ceset (Table of Contents: 31)

comic story / 10 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Victor Frankeştayn [Victor Frankenstein]; Siegfred Klausman; Anna
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

photo story / 1 page (report information)

Script
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Zayıflardan kan çıkmaz, dolgunları da taşımak zor...
Genre
humor
Characters
Kont Drakula [Count Dracula] (photo of Christopher Lee); Mina Holmwood (Melissa Stribling); Carl (photo of Victor Maddern); Prof. Henry Jarrod (photo of Vincent Price)
Reprints

Indexer Notes

gag lines added to 3 film stills: "Kont Drakula", aka, "Horror of Dracula (1958); "Blood of the vampire" (1958); "Gece yarisi Londra", aka, "House of wax" (1953)

Kali nin laneti (Table of Contents: 33)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Cousin Eerie (narrator); Teğmen Smith [Lieutenant Nigel Smythe]; Çavuş Cairn [Sergeant Cairn]
Reprints

Ölüm öpüşü (Table of Contents: 34)

Morbius, yaşayan vampir / comic story / 4 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Michael Morbius
Reprints

Indexer Notes

part 5 of 5

Kadın vampirler ve aşk (Table of Contents: 35)

photo story / 1 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Characters
Carmilla (photo of Annette Vadim); Georgia Monteverdi (photo of Elsa Martinelli); Antonin (photo of Jack Palance); unidentified character (photo of unknown actress)
Reprints

Indexer Notes

3 stills from 2 films: "Kanlı gül", aka, "Blood and roses" (1960); "Marquis de Sade's Justine" (1969)

1966 yılında çevrilen 'Akbaba' filminde ünlü bır karakter yıldızını görüyorsunuz. (Table of Contents: 36)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Characters
James Rankin (photo of Boris Karloff)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Gahan Wilson; ? (translator)
Pencils
Gahan Wilson
Inks
Gahan Wilson
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Siparişinizi getirttim beyefendi..
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 38)

filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

Vampirella (Table of Contents: 40)

cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Vic Prezio (painting)
Inks
Vic Prezio (painting)
Colors
Vic Prezio (painting)

Genre
horror-suspense
Reprints

Kana davet 16 (Table of Contents: 41)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Bernard; Marika
Reprints

Şafak yıldızı (Table of Contents: 42)

Vampirella / comic story / 8 pages (report information)

Script
Bill DuBay; Jeff Jones; ? (translator)
Pencils
Jeff Jones [as Martin Salvator]
Inks
Jeff Jones [as Martin Salvator]
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella; Adam Van Helsing; Boris Brullow; Pantha
Reprints

Denny Colt'un mezari (Table of Contents: 43)

Vampirella / comic story / 8 pages (report information)

Script
Bill DuBay; ? (translator)
Pencils
Jose Ortiz
Inks
Jose Ortiz
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Conrad Van Helsing; Pendragon; Denny Colt [Elmiro Dugfoot] [Elmiro Dungfoot]; The Spirit (cameo)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 44) (Expand) /

Vampirella / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

İhanet (Table of Contents: 45)

text story / 1 page (report information)

Script
Richard Matheson; ? (translator)
Pencils
?
Inks
?

Genre
horror-suspense
Characters
Alexis Gheria; Dr. Petra Gheria; Karel; Dr. Vares
Reprints

Tehlikeli oyun! (Table of Contents: 46)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Len Brown; ? (translator)
Pencils
Carlos Garzon (signed)
Inks
Carlos Garzon (signed)
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Dr. Alan Bund; R. Tracy; Jonathan
Reprints

Denizin öcü (Table of Contents: 47)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Gabriel Levy; ? (translator)
Pencils
Leopoldo Duranona
Inks
Leopoldo Duranona
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Denny Andrews [Danny Andrews]; Allen Coppinger
Synopsis
A mermaid who has been sucking the life out of drunken sailors is caught in the net of a crew of sadistic sailors who have their way with her except for one sailor who is kind to her. After they throw her back in the sea, their boat is attacked by a giant sea creature and the only survivor is the man who was kind to her.
Reprints

Zombi (Table of Contents: 48)

photo story / 1 page (report information)

Script
Denis Gifford; ? (translator)

Genre
horror-suspense
Characters
Carrefour (photo of Darby Jones); Betsy Connell (photo of Frances Dee); Toby (photo of Johnne Caradin [John Carradine]); zombie (photo of Claire James); kidnapped girl (photo of Dorothy Bailer); kidnapped girl (photo of Ethelreda Leopold); Dr. Miklos Sangre (photo of Henry Victor); James 'Mac' McCarthy (photo of Dick Purcell)
Reprints

Indexer Notes

stills from 3 films: "I walked with a zombie" (1943); "Vodoo man", aka, "Voodoo man" (1944); "King of the zombies" (1941)

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
1963'te çevrilen 'La Danza Macabra' filmindeki unutulmaz rolüyle bu genç kadını hatırladınız mı?
Genre
horror-suspense
Characters
Elisabeth Blackwood (photo of Barbara Steele)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title; still from the film "La Danza macabra", aka, "Castle of blood" (1964)

[no title indexed] (Table of Contents: 50)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Pencils
Jony Escott
Inks
Jony Escott

First Line of Dialogue or Text
Yazısız
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 51)

filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

blank page(s) / 1 page (report information)

Vampirella (Table of Contents: 54)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Inks
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Colors
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)

Genre
horror-suspense
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Vampirella
    Vampirella
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Vampirella
    Vampirella
  4. 3. Kana davet 13
    Kana davet
  5. 4. ["Şevgili okurlar..."]
    Vampirella
  6. 5. Benim adım kara panter!
    Vampirella
  7. 6. Bir amcanın vasiyeti
  8. 7. Cep saatindeki dehşet
  9. 8. Tehlikeli rüya
  10. 9. Ölüm öpüşü
    Morbius, yaşayan vampir
  11. 10. Fantastik filmlerde eller
  12. 11. ["Perdedeki en ünlü 'Kurt Adam' ilginç makyajı ile."]
    Kim?
  13. 12. ["Pol'ün kıskançlıkla bir şeyler yapmasından korkuyordum sevgilim.."]
    [Kara mizah]
  14. 13. Vampirella
  15. 14. [no title indexed]
  16. 15. Vampirella
    Vampirella
  17. 16. Kana davet 14
    Kana davet
  18. 17. Sfenks
    Vampirella
  19. 18. Orman perisi
  20. 19. Yer altı...
    Şogotları
  21. 20. Yam yam
  22. 21. Yam yamlar
    Korku ansiklopedisi
  23. 22. Ölüm öpüşü
    Morbius, yaşayan vampir
  24. 23. Dişi vampirler
  25. 24. ["1951 yılında yeniden çevrilen 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde' filminde o günlerin bir şöhreti oynamıştı."]
    Kim?
  26. 25. ["Çok zayıf mahluk..."]
    Kara mizah
  27. 26. Vampirella
  28. 27. [no title indexed]
  29. 28. Vampirella
    Vampirella
  30. 29. Kana davet 15
    Kana davet
  31. 30. Bebek satıcıları
    Vampirella
  32. 31. Ceset
  33. 32. ["Zayıflardan kan çıkmaz, dolgunları da taşımak zor..."]
  34. 33. Kali nin laneti
  35. 34. Ölüm öpüşü
    Morbius, yaşayan vampir
  36. 35. Kadın vampirler ve aşk
  37. 36. 1966 yılında çevrilen 'Akbaba' filminde ünlü bır karakter yıldızını görüyorsunuz.
    Kim?
  38. 37. ["Siparişinizi getirttim beyefendi.."]
  39. 38. Vampirella
  40. 39. [no title indexed]
  41. 40. Vampirella
  42. 41. Kana davet 16
    Kana davet
  43. 42. Şafak yıldızı
    Vampirella
  44. 43. Denny Colt'un mezari
    Vampirella
  45. 44. ["Şevgili okurlarımız..."]
    Vampirella
  46. 45. İhanet
  47. 46. Tehlikeli oyun!
  48. 47. Denizin öcü
  49. 48. Zombi
  50. 49. ["1963'te çevrilen 'La Danza Macabra' filmindeki unutulmaz rolüyle bu genç kadını hatırladınız mı?"]
    Kim?
  51. 50. ["Yazısız"]
    Kara mizah
  52. 51. Vampirella
  53. 52. [no title indexed]
  54. 53. [no title indexed]
  55. 54. Vampirella
This issue was most recently modified by:
  • Derek Reinhard
  • Wayne Shoaf