([1978?])

Mehmet K. Benli, 1977? Series
< Previous Issue |
Volume
5
Price
12.50 TRL
Pages
148
Indicia Frequency
?
Indicia / Colophon Publisher
Mehmet K. Benli
Brand
Yetişkinler için heyecan dergisi
ISBN
?
Barcode
?
Binding
squarebound

Vampirella (Table of Contents)

Vampirella / cover / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Inks
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Colors
Enrich Torres (painting); Frank Frazetta (painting)
Letters
typeset

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

Vampirella (Table of Contents: 2)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting)
Inks
Enrich Torres (painting)
Colors
Enrich Torres (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Indexer Notes

part 1 of 2; title of the story does not appear until part 2

Kana davet 17 (Table of Contents: 3)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
İsabelle; Teddy Verano; Bernard; Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 17 -- English translation of title; part 17 of 28

Kumda sürünenler (Table of Contents: 4)

Vampirella / comic story / 12 pages (report information)

Script
T. Casey Brennan (prologue); Steve Englehart [as Chad Archer]; ? (translator)
Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Letters
?

Characters
Vampirella; Pendragon; Dracula; Tanrıçası [The Conjuress]; Kaos [Chaos]; Adam Van Helsing; Conrad Van Helsing; Sürünenler [Slitherer]
Reprints

Tahttaki ceset (Table of Contents: 5)

comic story / 1 page (report information)

Script
Ed Fedory; ? (translator)
Pencils
Juez Xirinius
Inks
Juez Xirinius
Letters
?

Genre
horror-suspense
Reprints

Korku (Table of Contents: 6)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?

Genre
horror-suspense
Characters
Doktor [Doctor]
Reprints

Indexer Notes

Horror -- English translation of title

Profesyonel (Table of Contents: 7)

comic story / 9 pages (report information)

Script
Bruce Jones; ? (translator)
Pencils
Zesar
Inks
Zesar
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Mrs. Vivion Ketchum; Peter Grant; Mrs. Marion Fletcher; Mrs. Cornvell [Mrs. Cornwall]; Mrs. Marion Carmichael; Mrs. Stillvell [Mrs. Stillwell]; Mrs. Evrett; Sylvia; Mr. Ketchum
Reprints

Morbius, yaşayan vampir (Table of Contents: 8)

Morbius, yaşayan vampir / comic story / 8 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Nikos Michaels [Michael Morbius]; Johnny; Parkins; Sandy Aitchison; Angus (a dog)
Reprints

Indexer Notes

part 1 of 3

Rasputin (Table of Contents: 9)

photo story / 1 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Characters
Rasutin (photo of Christopher Lee); Tsarina (photo of Renée Asherson)
Reprints

Indexer Notes

2 stills from the film "Rasputin: the mad monk" (1966)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
Iste 'Vampira' adlı korku komedisinide sinemanın büyük bir şöhreti.
Genre
horror-suspense
Characters
Count Dracula (photo of David Niven); unidentified character (photo of unknown actress)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title. Still from the film "Vampira", aka, "Old Drac" (1975).

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Shoemaker; ? (translator)
Pencils
Shoemaker
Inks
Shoemaker
Letters
Shoemaker

First Line of Dialogue or Text
Ilk yardım hastanesı...
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 12)

Vampirella / filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

Vampirella (Table of Contents: 14)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting)
Inks
Enrich Torres (painting)
Colors
Enrich Torres (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Kana davet 18 (Table of Contents: 15)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]; Marika; Bernard
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 18 -- English translation of title; part 18 of 28

Kumda sürünenler (Table of Contents: 16)

Vampirella / comic story / 11 pages (report information)

Script
T. Casey Brennan (prologue); Steve Englehart [as Chad Archer]; ? (translator)
Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella; Pendragon; Adam Van Helsing; Conrad Van Helsing; Dracula; Sürünenler [Slitherer]; Tanrıçası [The Conjuress]
Reprints

Son tren (Table of Contents: 17)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Pedersen; Mr. Grant
Reprints

Indexer Notes

Last train -- English translation of title

İntikamcı...! (Table of Contents: 18)

comic story / 11 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Jimmy Peterson; Mrs. Peterson; Dean Lane; Jean "Jeannie" Roberts; Kitty Lavern; Mr. Devon; Miss Convay [Miss Conway]
Reprints

Morbius, yaşayan vampir (Table of Contents: 19)

Morbius, yaşayan vampir / comic story / 8 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Michael Morbius; Ronson Slade; Mary Slade; Jeremiah Slade
Reprints

Indexer Notes

part 2 of 3

Canavarlar geliyor (Table of Contents: 20)

photo story / 1 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Characters
Tarantula; Godzilla (photo of Haruo Nakajima); Gorgo (photo of Mick Dillon); Joe Ryan (photo of Bill Travers); Sam Slade (photo of William Sylvester)
Reprints

Indexer Notes

stills from 3 films: "Tarantula" (1955); "Godzila", aka, "Godzilla" (1954); "Göl canavarı", aka, "Gorgo" (1961)

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
İste sinemanın yapımcı ve oyuncu olarak devlerinden sayılan biri 'Vampir Doktor' filminde.
Genre
horror-suspense
Characters
unidentified character (photo of Louis Hayward?)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title. Still from the film "Vampira", aka, "Old Drac" (1975).

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Gahan Wilson; ? (translator)
Pencils
Gahan Wilson
Inks
Gahan Wilson

First Line of Dialogue or Text
Defol... Merih'e, sevgiline git...
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 23)

Vampirella / filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

Vampirella (Table of Contents: 25)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Manuel Sanjulian (painting); Frank Frazetta (painting)
Inks
Manuel Sanjulian (painting); Frank Frazetta (painting)
Colors
Manuel Sanjulian (painting); Frank Frazetta (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Kana davet 19 (Table of Contents: 26)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Marika; Bernard; Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 19 -- English translation of title; part 19 of 28

Dr. Vrighter'in dehset şatosu (Table of Contents: 27)

Vampirella / comic story / 12 pages (report information)

Script
Bill DuBay; ? (translator)
Pencils
Gonzalo Mayo
Inks
Gonzalo Mayo
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella; Pendragon; [Holly the Horrible]; [Buttons Lebow]; [Little Lotta]; [Baby Huey]; Dr. E.C. Vrighter [Dr. E.C. Wrighter]; Profesör Vidgeon [Professor Widgeon]; Jarvis
Reprints

Fareler (Table of Contents: 28)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Gerry Conway; ? (translator)
Pencils
Ralph Reese
Inks
Ralph Reese
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Mr. Krespi; Johnny; Chrissy
Reprints

Morbius, yaşayan vampir (Table of Contents: 29)

Morbius, yaşayan vampir / comic story / 5 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (translator)
Pencils
Sonny Trinidad
Inks
Sonny Trinidad
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Michael Morbius; Mary Slade; Ronson Slade
Reprints

İntihar..! (Table of Contents: 30)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?

Genre
horror-suspense
Characters
Reva Reynard; Johnny Cone; Nick Tavener
Reprints

Indexer Notes

Suicide...? -- English translation of title

Son insanın rahatsızlığı (Table of Contents: 31)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; ? (translator)
Pencils
Ramon Torrents
Inks
Ramon Torrents
Letters
?

Genre
horror-suspense
Reprints

Indexer Notes

part 1 of 2

The Raven (Table of Contents: 32)

photo story / 1 page (report information)

Script
?

Genre
horror-suspense
Characters
Dr. Scarabus (photo of Boris Karloff); Dr. Erasmus Craven (photo of Vincent Price); Dr. Adolphus Bedlo (photo of Peter Lorre)
Reprints

Indexer Notes

3 stills from the film "The Raven" (1963)

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
İşte korku rollerinin büyük ustası nefis makyaji ile 'Canavarlar Evi' filminde.
Genre
horror-suspense
Characters
Prof. Henry Morlant (photo of Boris Karloff)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title. Still from the film "Canavarlar evi", aka, "The Ghoul" (1933).

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Gahan Wilson; ? (translator)
Pencils
Gahan Wilson
Inks
Gahan Wilson
Letters
Gahan Wilson

First Line of Dialogue or Text
Cerrahi araştirma merkezı
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 35)

Vampirella / filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

Vampirella (Table of Contents: 37)

Vampirella / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting); ? (painting)
Inks
Enrich Torres (painting); ? (painting)
Colors
Enrich Torres (painting); ? (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints

Kana davet 20 (Table of Contents: 38)

Kana davet / text story / 1 page (report information)

Script
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils
Fernando Fernandez
Inks
Fernando Fernandez

Genre
horror-suspense
Characters
Bernard; Marika
Reprints

Indexer Notes

Blood invitation, part 20 -- English translation of title; part 20 of 28

İnsan pazarı (Table of Contents: 39)

Vampirella / comic story / 10 pages (report information)

Script
Gerry Boudreau; ? (translator)
Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella [Ms. Valerie Durrell]; Pendragon; Mr. Spectrum; Horatio; Kaptan Algernon Silver [Cap'n Algernon Silver]; Mac
Reprints

Benjamin Jones ve askerleri (Table of Contents: 40)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Budd Lewis; ? (translator)
Pencils
Luis Bermejo
Inks
Luis Bermejo
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Benjamin Jones
Reprints

Son insanın rahatsızlığı (Table of Contents: 41)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; ? (translator)
Pencils
Ramon Torrents
Inks
Ramon Torrents
Letters
?

Genre
horror-suspense
Reprints

Indexer Notes

part 2 of 2

Taklitçi (Table of Contents: 42)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?

Genre
horror-suspense
Characters
Slim Wales; Gallagher
Reprints

Suskun (Table of Contents: 43)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Bruce Jones; ? (translator)
Pencils
Luis Bermejo
Inks
Luis Bermejo
Letters
?

Genre
horror-suspense
Characters
Turp Johnson; Dr. Janice Prescott; Crystal Smith; Billy Vaksler [Billy Waxler]; Dr. Larry Stuart; Jud; George; Gladys
Reprints

Sevgili okuyucularımız! (Table of Contents: 44) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

photo story / 1 page (report information)

Script
Denis Gifford; ? (translator)

First Line of Dialogue or Text
Amerikan sinemasında yapılan en önemli 'canavar-monster' filmlerinden birisi de 1932-33 yıllarında piyasaya çikarilmıştı.
Genre
horror-suspense
Characters
King Kong
Reprints

Indexer Notes

2 stills from the film "King Kong" (1933)

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Script
?

First Line of Dialogue or Text
İşte sinemanın uzun boylu korku filmleri yıldızı.
Genre
horror-suspense
Characters
Verden Fell (photo of Vincent Price)
Reprints

Indexer Notes

Who is it? -- English translation of feature title. Still from the film "Legia", aka, "The Tomb of Ligeia" (1964).

[no title indexed] (Table of Contents: 47)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Script
Gahan Wilson
Pencils
Gahan Wilson
Inks
Gahan Wilson
Letters
Gahan Wilson

First Line of Dialogue or Text
Pilot's cabin, please keep out
Genre
humor
Reprints

Indexer Notes

Black humor -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents: 48)

Vampirella / filler / 0.25 page (report information)

Pencils
Jose Gonzales
Inks
Jose Gonzales
Colors
Jose Gonzales

Characters
Vampirella
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 50)

blank page(s) / 1 page (report information)

Vampirella (Table of Contents: 51)

Vampirella / cover / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (painting)
Inks
Enrich Torres (painting)
Colors
Enrich Torres (painting)

Genre
horror-suspense
Characters
Vampirella
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Vampirella
    Vampirella
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Vampirella
    Vampirella
  4. 3. Kana davet 17
    Kana davet
  5. 4. Kumda sürünenler
    Vampirella
  6. 5. Tahttaki ceset
  7. 6. Korku
  8. 7. Profesyonel
  9. 8. Morbius, yaşayan vampir
    Morbius, yaşayan vampir
  10. 9. Rasputin
  11. 10. ["Iste 'Vampira' adlı korku komedisinide sinemanın büyük bir şöhreti."]
    Kim?
  12. 11. ["Ilk yardım hastanesı..."]
    Kara mizah
  13. 12. Vampirella
    Vampirella
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. Vampirella
    Vampirella
  16. 15. Kana davet 18
    Kana davet
  17. 16. Kumda sürünenler
    Vampirella
  18. 17. Son tren
  19. 18. İntikamcı...!
  20. 19. Morbius, yaşayan vampir
    Morbius, yaşayan vampir
  21. 20. Canavarlar geliyor
  22. 21. ["İste sinemanın yapımcı ve oyuncu olarak devlerinden sayılan biri 'Vampir Doktor' filminde."]
    Kim?
  23. 22. ["Defol... Merih'e, sevgiline git..."]
    Kara mizah
  24. 23. Vampirella
    Vampirella
  25. 24. [no title indexed]
  26. 25. Vampirella
    Vampirella
  27. 26. Kana davet 19
    Kana davet
  28. 27. Dr. Vrighter'in dehset şatosu
    Vampirella
  29. 28. Fareler
  30. 29. Morbius, yaşayan vampir
    Morbius, yaşayan vampir
  31. 30. İntihar..!
  32. 31. Son insanın rahatsızlığı
  33. 32. The Raven
  34. 33. ["İşte korku rollerinin büyük ustası nefis makyaji ile 'Canavarlar Evi' filminde."]
    Kim?
  35. 34. ["Cerrahi araştirma merkezı"]
    Kara mizah
  36. 35. Vampirella
    Vampirella
  37. 36. [no title indexed]
  38. 37. Vampirella
    Vampirella
  39. 38. Kana davet 20
    Kana davet
  40. 39. İnsan pazarı
    Vampirella
  41. 40. Benjamin Jones ve askerleri
  42. 41. Son insanın rahatsızlığı
  43. 42. Taklitçi
  44. 43. Suskun
  45. 44. Sevgili okuyucularımız!
  46. 45. ["Amerikan sinemasında yapılan en önemli 'canavar-monster' filmlerinden birisi de 1932-33 yıllarında piyasaya çikarilmıştı."]
  47. 46. ["İşte sinemanın uzun boylu korku filmleri yıldızı."]
    Kim?
  48. 47. ["Pilot's cabin, please keep out"]
    Kara mizah
  49. 48. Vampirella
    Vampirella
  50. 49. [no title indexed]
  51. 50. [no title indexed]
  52. 51. Vampirella
    Vampirella
This issue was most recently modified by:
  • Wayne Shoaf