Donald Duck & Co #11/1997
(11. mars 1997)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
50
Price
17,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1997-03-11
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062010902
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Wenche Langbraathen (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 11. Indexed with help from Alberto Becattini. Med Pynt til glidelåsen.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D 12970
First Line of Dialogue or Text
Veien til suksess
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Keywords
jernbane; kometer; krokodiller; tog

Vinn 1000 Lego produkter og en reise til: Legoland (Table of Contents: 1) (Expand) /

Lego; Milky Way / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
?
Editing
Frank Reilly (original story editor)

First Line of Dialogue or Text
Hei! Han har fått mer enn meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Tre porsjoner med is blir til en på deling når Donald gjør en slutt på guttenes krangling om hvem som har fått mest dessert.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

I trygge hender (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Charlie Martin; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar
Inks
Vicar
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 96132
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Når Skrue får vite at den nydelige Pling-vasen han har forsikret for femti millioner kroner bare er verdt halvparten, gjør han alt for å få den ødelagt. Første skritt er å ansette Donald til å passe på den.

Lille Hjelper er Petter Smarts beste oppfinnelse ? (Table of Contents: 5) (Expand) /

Visste du at ... / in-house column / 1 page (report information)

Tapt harelabb (Table of Contents: 6)

Petter Smart / comic story / 7 pages (report information)

Script
Carl Barks; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig ? (original story editor); Del Connell ? (original story editor)

Job Number
W/OS 1047 C
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Synopsis
Anton har mistet lykkelabben sin det grumsete vannet utenfor moloen og vil at Petter skal finne opp en harelabbsøker til ham.
Reprints

Bli med Barbie og vennene til Miami! (Table of Contents: 7) (Expand) /

Barbie [serieheftet] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Katja Klinkehammer (Table of Contents: 8)

Dolly Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Dave Rawson; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Francisco Sabaté Montero
Inks
Francisco Sabaté Montero
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 96016
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Katja Klinkehammer [Rosie the Riveter]
Synopsis
Via Vivis Vikarbyrå er Dolly sendt for å jobbe på den nye skyskraperen i Andeby. Byggelederen mener Dolly ikke passer i høyden og gir henne bare papirarbeid i stedet.
Reprints

Lys idé (Table of Contents: 9)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Per Hedman; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Noel Van Horn
Inks
Noel Van Horn
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 92102
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Klara Ku [Clarabelle Cow]
Synopsis
Langbein som mener at en kvikk hjerne er det viktigste verktøy, skal hjelpe Klara med å henge opp taklampene hennes.

Til siste dråpe! (Table of Contents: 10)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Sett Donald-bladene dine inn i permer! (Table of Contents: 11) (Expand) /

Donald Duck-permer / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

En annen dans (Table of Contents: 12)

B-gjengen / comic story / 9 pages (report information)

Script
Tim Newlin (plot); Jack Sutter (manus); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Jorge David Redo
Inks
Jorge David Redo
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 91051
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
Det er tid for årsfest i Andebyfengslet. B-Gjengen som er på frifot og ikke har spist et skikkelig måltid på lenge, blir enige om å la seg arrestere.

Er du litt mindre lat enn han her, kan du løse oppgavene i Mikke Mus Kryss og vinne mange premier. (Table of Contents: 13) (Expand) /

Mikke Mus Kryss og andre oppgaver / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Spesialservice (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig (original story editor)

Job Number
W/OS 408 B
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald driver en kolonialforretning og benytter seg av betjeningen på en bensinstasjon til å få pusset butikkvinduet sitt.
Reprints

[Malerityven] (Table of Contents: 15)

Krimgåte; Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Tino Santanach
Inks
Tino Santanach
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 96141
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); detektiv-mysterium (detective-mystery)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Politimester Fiks [Chief O'Hara]; Ståle Springfjær
Synopsis
Det mest verdifulle maleri i Andeby Museum er stjålet. Alle spor peker mot en kjeltring som påberoper seg et lakkeringsalibi.
Reprints

Passende belønning (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
Harald Dyrkorn (credited) (oversetter); ?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 91050
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
En farlig bjørn har rømt fra Sirkus Sardini. Det er lovet en dusør på fem tusen kroner til den som bringer bjørnen tilbake.
Reprints

Er du en heldiggris? (Table of Contents: 17)

Test / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Donald Pocket har de lengste og mest spennende historiene (Table of Contents: 18) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

En snedig historie (Table of Contents: 19)

Mikke Mus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Stefan Petrucha; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
César Ferioli
Inks
Angeles Felices
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 96044
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Gill; Turgo; Minni Mus [Minnie Mouse]; Professor Statisk [Doc Static]
Synopsis
Professor Statisk har funnet opp en snøsuger som vil revolusjonere alt som heter snørydding. Maskinen sender snøen over i en annen dimensjon. Når Langbein skal teste maskinen, blir han sugd inn i den og forsvinner. Eneste måte å redde ham på, er å sende ham en interdimensjonal radiosender. Siden Langbein ikke har peiling på radiosendere må Mikke dra etter ham. De havner i en dimensjon med et fiskefolk som aldri har sett snø før.

Indexer Notes

Del 3 av 3.

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 13119
First Line of Dialogue or Text
Petter Smarts pakkemaskin har en svakhet.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]

NÃ¥ som kassett og CD! Ringeren i Notre Dame (Table of Contents: 21) (Expand) /

Ringeren i Notre Dame / advertisement / 1 page (report information)

Kalvekrise (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Editing
Frank Reilly (original story editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver seg som tyrefekter.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

Stjerne på direkten (Table of Contents: 23) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Veien til suksess"]
    Donald Duck
  2. 1. Vinn 1000 Lego produkter og en reise til: Legoland
    Lego; Milky Way
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Hei! Han har fått mer enn meg!"]
    Donald Duck
  5. 4. I trygge hender
    Donald Duck
  6. 5. Lille Hjelper er Petter Smarts beste oppfinnelse ?
    Visste du at ...
  7. 6. Tapt harelabb
    Petter Smart
  8. 7. Bli med Barbie og vennene til Miami!
    Barbie [serieheftet]
  9. 8. Katja Klinkehammer
    Dolly Duck
  10. 9. Lys idé
    Langbein
  11. 10. Til siste dråpe!
    Miks og tips
  12. 11. Sett Donald-bladene dine inn i permer!
    Donald Duck-permer
  13. 12. En annen dans
    B-gjengen
  14. 13. Er du litt mindre lat enn han her, kan du løse oppgavene i Mikke Mus Kryss og vinne mange premier.
    Mikke Mus Kryss og andre oppgaver
  15. 14. Spesialservice
    Donald Duck
  16. 15. [Malerityven]
    Krimgåte; Mikke Mus
  17. 16. Passende belønning
    Donald Duck
  18. 17. Er du en heldiggris?
    Test
  19. 18. Donald Pocket har de lengste og mest spennende historiene
    Donald Pocket
  20. 19. En snedig historie
    Mikke Mus
  21. 20. ["Petter Smarts pakkemaskin har en svakhet."]
    Premieoppgave
  22. 21. NÃ¥ som kassett og CD! Ringeren i Notre Dame
    Ringeren i Notre Dame
  23. 22. Kalvekrise
    Donald Duck
  24. 23. Stjerne på direkten
    I Donald neste uke
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
  • Mike Nielsen