Donald Duck & Co #30/1998
(21. juli 1998)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
51
Price
18,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1998-07-21
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062020901
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 30. Indexed with help from Alberto Becattini. Vedlegg: Vannbombe limt på side 56.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Job Number
D 14406
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck; Donald Duck
Keywords
kofferter; sakser

Donald Pocket har de lengste og mest spennende historiene (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skal jeg rygge den ut for deg?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly trenger mer enn klar bane når hun skal rygge bilen ut av garasjen.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Et fiskeeventyr (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
William Van Horn (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
William Van Horn (credited)
Inks
William Van Horn (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson (Egmont story editor)

Job Number
D 97506
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har tenkt tilbake på livet sitt og funnet ut at han er en stor taper. Guttene vil gi ham selvtilliten tilbake ved å lage en fiskekonkurranse i Vakesjøen der det er umulig å ikke få fisk.

Ikke til salgs (Table of Contents: 5)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 03-28-48 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Mikke driver pelsdyrfarm.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1948-03-28

[Vitser] (Table of Contents: 6)

Lattermildt / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Har du startet badesesongen? (Table of Contents: 7) (Expand) /

Ole Brumm [serieheftet] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Salgets kvaler (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Volker Reiche; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Volker Reiche
Inks
Volker Reiche
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 7935
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; H. Øysang
Synopsis
Donald har fått jobb som tapetselger. Hans første kunde er en dikter viss lyriske åre har tørket inn.
Reprints

Den høye C (Table of Contents: 9)

Hetti, Letti og Netti / comic story / 1 page (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Inks
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97193
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hetti [April]; Letti [May]; Netti [June]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Niesene ser opera på tv.

Blindgate (Table of Contents: 10)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Nye, tøffe og fjernstyrte! (Table of Contents: 11) (Expand) /

Nikko / advertisement / 1 page (report information)

Langbein fra en annen klode (Table of Contents: 12)

Langbein / comic story / 10 pages (report information)

Script
Stefan Petrucha (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Paco Rodríguez (credited as Rodriques)
Inks
Enriqueta Perea
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97413
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
En rakett fra Andeby romfartssenter på vei mot Mars blir truffet av en meteor og forsvinner sporløst. Etter å ha landet i Langbeins hage, prøver Langbein å levere den tilbake, men blir istedet tatt for å være en marsboer.

Sjøorm skremmer vettet av båtfolk (Table of Contents: 13)

Andebyposten / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Ny, tøff offroadserie klar til start! (Table of Contents: 14) (Expand) /

Nikko / advertisement / 1 page (report information)

Butikkrunde (Table of Contents: 15)

Onkel Skrue / comic story / 2 pages (report information)

Script
Per Hedman (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Carlos Guirado (credited as Guirado)
Inks
Carlos Guirado (credited as Guirado)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97179
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]
Synopsis
Skrue er misfornøyd med Frøken Vables innkjøp av mat. Han bestemmer seg for å gjøre det selv, men ender opp med et bakeri, et importfirma for frukt og et supermarked.
Reprints

Fantomdrakten (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Pat Block (credited); Shelly Block; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Carlos Guirado (credited as Guirado)
Inks
Carlos Guirado (credited as Guirado)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97227
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Synopsis
Dolly vil helst se Donald med en flottere kropp og låner ham derfor trimvideoen sin. Donald synes dette er alt for slitsomt og får Petter til å lage en treningsdrakt som gjør jobben for ham.

1958 (Table of Contents: 17) (Expand) /

Tidsmaskinen / in-house column / 1 page (report information)

Litt av en fangst! (Table of Contents: 18) (Expand) /

Donald Duck Fra Dag Til Dag / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Hemmelige samlinger (Table of Contents: 19)

Onkel Skrue / comic story / 8 pages (report information)

Script
John Kane (credited) (plot); Jack Sutter (credited) (manus); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
José Colomer Fonts (credited as Colomer)
Inks
José Colomer Fonts (credited as Colomer)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97137
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Kunstmuseer over hele verden er utsatt for en tyveribølge. Skrue blir bedt om å spille kunstsamler for å stoppe banden, men blir avslørt og selv kidnappet.

Indexer Notes

Del 1 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 13920
First Line of Dialogue or Text
Fest i Andeby betyr ofte karneval
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]

Indexer Notes

Premieoppgave.

Gi Eventyrbåndene den plassen de fortjener! (Table of Contents: 21) (Expand) /

Eventyrbånd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Ustabilt (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 07-27-52 D
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald vil bare slappe av og kose seg i hengekøyen, men regnbyger truer med å ødelegge dagen for ham.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

Spøkelseshuset (Table of Contents: 23) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Donald Pocket har de lengste og mest spennende historiene
    Donald Pocket
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Skal jeg rygge den ut for deg?"]
    Donald Duck
  5. 4. Et fiskeeventyr
    Donald Duck
  6. 5. Ikke til salgs
    Mikke Mus
  7. 6. [Vitser]
    Lattermildt
  8. 7. Har du startet badesesongen?
    Ole Brumm [serieheftet]
  9. 8. Salgets kvaler
    Donald Duck
  10. 9. Den høye C
    Hetti, Letti og Netti
  11. 10. Blindgate
    Miks og tips
  12. 11. Nye, tøffe og fjernstyrte!
    Nikko
  13. 12. Langbein fra en annen klode
    Langbein
  14. 13. Sjøorm skremmer vettet av båtfolk
    Andebyposten
  15. 14. Ny, tøff offroadserie klar til start!
    Nikko
  16. 15. Butikkrunde
    Onkel Skrue
  17. 16. Fantomdrakten
    Donald Duck
  18. 17. 1958
    Tidsmaskinen
  19. 18. Litt av en fangst!
    Donald Duck Fra Dag Til Dag
  20. 19. Hemmelige samlinger
    Onkel Skrue
  21. 20. ["Fest i Andeby betyr ofte karneval"]
  22. 21. Gi Eventyrbåndene den plassen de fortjener!
    Eventyrbånd
  23. 22. Ustabilt
    Donald Duck
  24. 23. Spøkelseshuset
    I Donald neste uke
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen