Donald Duck & Co #35/1999
(31. august 1999)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
52
Price
19,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1999-08-31
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062050908
Editing
Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (i redaksjonen)

Issue Notes

bc 090 35. Indexed with help from Alberto Becattini. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. Med Donald teip.

[Sjakk] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Michel Nadorp
Inks
?
Colors
?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints
Keywords
sjakk
Cover Thumbnail for Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #35/1999
Edit cover
Cover gallery

Returkartong lotteriet fortsetter (Table of Contents: 1) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly
First Line of Dialogue or Text
Donald! Jeg har funnet den hundrelappen jeg mistet! Gjett hvor den var!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald klarer ikke å gjette hvor Dolly fant hundrelappen hun hadde mistet.
Reprints

Et meningsfylt liv (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Charlie Martin; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?
Job Number
D 97492
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Jon Grei
Synopsis
Tre ansatte ved Andeby Magarinfabrikk vil leve et meningsfylt liv og melder seg som politiaspiranter.

Skyer (Table of Contents: 5)

Hakkespettklubben / text article / 2 pages (report information)

Script
?; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Reprints

Donald Duck som hemmelig agent: - Vil han bli avslørt? (Table of Contents: 6) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sangglede (Table of Contents: 7)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly
Job Number
KF 06-27-54 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Eldar [Ellsworth]
Synopsis
Eldar arrangerer konsert med fjærlette korsangere.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1954-06-27

Den tredje naboen (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Marçal Abella Bresco [as Marsal]
Inks
Marçal Abella Bresco [as Marsal]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?
Job Number
D 97613
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Nabo Jensen [Neighbor Jones]
Synopsis
Donald og guttene flytter til nabohuset for å få litt avstand til nabo Jensen. Den nye naboen som så flytter mellom dem, viser seg å være vel så slitsom.

Et blad for deg som er glad i dyr! (Table of Contents: 9) (Expand) /

Mine dyrevenner / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Hodebry (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Pat Block; Shelly Block; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canos [as Alferez]
Inks
Pedro Alférez Canos [as Alferez]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?
Job Number
D 97370
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald får guttene raskt på bena igjen etter at de har skadet seg under eplesanking.

Frekke spørsmål (Table of Contents: 11)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Ta deg en tur til Hundremeterskogen og besøk Ole Brumm! (Table of Contents: 12) (Expand) /

Ole Brumm / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Robotkluss (Table of Contents: 13)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 10 pages (report information)

Script
Jeff Hamill; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
César Ferioli Pelaez
Inks
María Ángeles
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?
Job Number
D 98345
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Det skal lages film om den gangen Mikke overvant Spøkelseskladden og kjemperoboten hans.

Kryssord (Table of Contents: 14)

Kryssord / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Sofaen (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Ray Galton (plot); Alan Simpson (plot); Tom Anderson (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?
Job Number
D 5204
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Tigerklubben
Synopsis
Donald angrer dypt på at han ga den gamle nedslitte sofaen sin til Tigerklubbens årlige loppemarked.
Reprints

Lekelysten (Table of Contents: 16)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly
Job Number
KF 7-28-46
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis
Tipps lek blir litt for voldsom, så Mikke utnevner seg til dommer og viser gutten ut.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1946-07-28

Indexer Notes

Annen versjon i Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #97.

Magisk duft (Table of Contents: 17)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 8 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
José Maria Millet Lopez [as Millet]
Inks
José Maria Millet Lopez [as Millet]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?
Job Number
D 98328
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]; Magica fra Tryll [Magica de Spell]
Synopsis
Ved hjelp av et magisk heksebrygg av en parfyme forelsker Skrue seg i en forkledd Magica og gir henne det mest dyrebare han eier, nemlig lykkeskillingen.

Indexer Notes

Del 1 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Job Number
D 15223
First Line of Dialogue or Text
Donald later ikke som om han har greie på moderne kunst ...
Characters
Donald Duck

Go'natthistorie (Table of Contents: 19)

Mikke Mus God gammel årgang [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Merrill de Maris; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Ted Thwaites
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson
Job Number
KF 09-24-39
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp og Topp [Morty and Ferdie]
Synopsis
Mikke vil skremme nevøene skikkelig så de ikke sniker seg ut på skattejakt etter leggetid.
Reprints

Donald i dårlig selskap (Table of Contents: 20) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

5 knallgode tyggiser! (Table of Contents: 21)

Gobs; Mix / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Sjakk]
    Donald Duck
  2. 1. Returkartong lotteriet fortsetter
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Donald! Jeg har funnet den hundrelappen jeg mistet! Gjett hvor den var!"]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  5. 4. Et meningsfylt liv
    Donald Duck
  6. 5. Skyer
    Hakkespettklubben
  7. 6. Donald Duck som hemmelig agent: - Vil han bli avslørt?
    Donald Pocket
  8. 7. Sangglede
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  9. 8. Den tredje naboen
    Donald Duck
  10. 9. Et blad for deg som er glad i dyr!
    Mine dyrevenner
  11. 10. Hodebry
    Donald Duck
  12. 11. Frekke spørsmål
    Miks & Tips
  13. 12. Ta deg en tur til Hundremeterskogen og besøk Ole Brumm!
    Ole Brumm
  14. 13. Robotkluss
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  15. 14. Kryssord
    Kryssord
  16. 15. Sofaen
    Donald Duck
  17. 16. Lekelysten
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  18. 17. Magisk duft
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  19. 18. ["Donald later ikke som om han har greie på moderne kunst ..."]
    Premieoppgave
  20. 19. Go'natthistorie
    Mikke Mus God gammel årgang [Mickey Mouse]
  21. 20. Donald i dårlig selskap
    I Donald neste uke
  22. 21. 5 knallgode tyggiser!
    Gobs; Mix
This issue was most recently modified by:
  • Ramon Schenk
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.