Donald Duck & Co #35/1999
(31. august 1999)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
52
Price
19,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1999-08-31
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062050908
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland ? (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 35. Indexed with help from Alberto Becattini. Vedlegg: Donald teip.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Michel Nadorp
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck; Donald Duck
Reprints
Keywords
sjakk

Returkartong lotteriet fortsetter (Table of Contents: 1) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald! Jeg har funnet den hundrelappen jeg mistet! Gjett hvor den var!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald klarer ikke å gjette hvor Dolly fant hundrelappen hun hadde mistet.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Et meningsfylt liv (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Charlie Martin (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97492
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Jon Grei
Synopsis
Tre ansatte ved Andeby Magarinfabrikk vil leve et meningsfylt liv og melder seg som politiaspiranter.

Skyer (Table of Contents: 5)

Hakkespettklubben / text article / 2 pages (report information)

Script
Jos Beekman (side 1); Henning Hagerup (credited) (oversetter, side 1); ?
Pencils
Maarten Janssens (side 1); various
Inks
Maarten Janssens (side 1); various
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

Donald Duck som hemmelig agent: - Vil han bli avslørt? (Table of Contents: 6) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sangglede (Table of Contents: 7)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 06-27-54 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Eldar [Ellsworth]
Synopsis
Eldar arrangerer konsert med fjærlette korsangere.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1954-06-27

Den tredje naboen (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Marçal Abella Brescó (credited as Marsal)
Inks
Marçal Abella Brescó (credited as Marsal)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97613
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Nabo Jensen [Neighbor Jones]
Synopsis
Donald og guttene flytter til nabohuset for å få litt avstand til nabo Jensen. Den nye naboen som så flytter mellom dem, viser seg å være vel så slitsom.

Et blad for deg som er glad i dyr! (Table of Contents: 9) (Expand) /

Mine dyrevenner / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Hodebry (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Pat Block (credited); Shelly Block (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Inks
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97370
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald får guttene raskt på bena igjen etter at de har skadet seg under eplesanking.

Frekke spørsmål (Table of Contents: 11)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Ta deg en tur til Hundremeterskogen og besøk Ole Brumm! (Table of Contents: 12) (Expand) /

Ole Brumm [serieheftet] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Robotkluss (Table of Contents: 13)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Jeff Hamill (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
César Ferioli (credited as Ferioli)
Inks
Angeles Felices
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98345
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Det skal lages film om den gangen Mikke overvant Spøkelseskladden og kjemperoboten hans.

Kryssord (Table of Contents: 14)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Sofaen (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Ray Galton (plot); Alan Simpson (plot); Tom Anderson (credited) (manus); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 5204
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Tigerklubben
Synopsis
Donald angrer dypt på at han ga den gamle nedslitte sofaen sin til Tigerklubbens årlige loppemarked.
Reprints

Lekelysten (Table of Contents: 16)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 7-28-46
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis
Tipps lek blir litt for voldsom, så Mikke utnevner seg til dommer og viser gutten ut.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1946-07-28

Indexer Notes

Annen versjon i Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #97.

Magisk duft (Table of Contents: 17)

Onkel Skrue / comic story / 8 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Inks
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98328
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]; Magica fra Tryll [Magica de Spell]
Synopsis
Ved hjelp av et magisk heksebrygg av en parfyme forelsker Skrue seg i en forkledd Magica og gir henne det mest dyrebare han eier, nemlig lykkeskillingen.

Indexer Notes

Del 1 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 15223
First Line of Dialogue or Text
Donald later ikke som om han har greie på moderne kunst ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Go'natthistorie (Table of Contents: 19)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Merrill De Maris; Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Ted Thwaites
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 09-24-39
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp og Topp [Morty and Ferdie]
Synopsis
Mikke vil skremme nevøene skikkelig så de ikke sniker seg ut på skattejakt etter leggetid.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

Donald i dårlig selskap (Table of Contents: 20) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

5 knallgode tyggiser! (Table of Contents: 21)

Gobs / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Vignett: Mix.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Returkartong lotteriet fortsetter
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Donald! Jeg har funnet den hundrelappen jeg mistet! Gjett hvor den var!"]
    Donald Duck
  5. 4. Et meningsfylt liv
    Donald Duck
  6. 5. Skyer
    Hakkespettklubben
  7. 6. Donald Duck som hemmelig agent: - Vil han bli avslørt?
    Donald Pocket
  8. 7. Sangglede
    Mikke Mus
  9. 8. Den tredje naboen
    Donald Duck
  10. 9. Et blad for deg som er glad i dyr!
    Mine dyrevenner
  11. 10. Hodebry
    Donald Duck
  12. 11. Frekke spørsmål
    Miks og tips
  13. 12. Ta deg en tur til Hundremeterskogen og besøk Ole Brumm!
    Ole Brumm [serieheftet]
  14. 13. Robotkluss
    Mikke Mus
  15. 14. Kryssord
  16. 15. Sofaen
    Donald Duck
  17. 16. Lekelysten
    Mikke Mus
  18. 17. Magisk duft
    Onkel Skrue
  19. 18. ["Donald later ikke som om han har greie på moderne kunst ..."]
    Donald Duck
  20. 19. Go'natthistorie
    Mikke Mus
  21. 20. Donald i dårlig selskap
    I Donald neste uke
  22. 21. 5 knallgode tyggiser!
    Gobs
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
  • Ramon Schenk