Donald Duck & Co #45/1999
(9. november 1999)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
52
Price
19,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1999-11-09
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062050908 98045
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 45. Indexed with help from Alberto Becattini. Med Seige frosker.

[Rørleggeren] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Daniel Branca
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Spill med Lego! (Table of Contents: 1)

Lego Media / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Jeg kan isolere huset ditt for 2000 ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly kjøper seg en pelskåpe istedet for å etterisolere huset.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Identitetskriser (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 99059
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
Petters eksperiment med omegastråler forvandler ham til en gal og maktsyk vitenskapsmann. Han lager en personlighetsomformer som rammer hele Andeby.

Eksperter (Table of Contents: 5)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Henning Hagerup (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

Job Number
KF 11-28-54 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein må ta seg av to elefanter.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1954-11-28

Skrue McDuck eier den rødstripete rubin (Table of Contents: 6)

Andebyposten / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Donald Ducks iskalde mareritt: - Skalv av frykt på Sydpolen! (Table of Contents: 7)

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Mesteren (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Frank Jonker (credited); Paul Hoogma (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Mau Heymans (credited)
Inks
Mau Heymans (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 94210
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Nabo Jensen [Neighbor Jones]
Synopsis
Donald og nabo Jensen skal ha en konkurranse for å finne ut hvem som er den beste biljardspilleren.
Reprints

Snedige snarveier (Table of Contents: 9)

Krimgåte; Ole, Dole og Doffen / comic story / 1 page (report information)

Script
Henning Hagerup (credited) (oversetter); Per Hedman
Pencils
Tino Santanach
Inks
Tello Art
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98365
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); detektiv-mysterium (detective-mystery)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Tom
Synopsis
Selv om nevøene kan alle snarveiene, taper de løpekonkurransen til skolen.
Reprints

Kjeltringstreker (Table of Contents: 10)

B-gjengen / comic story / 6 pages (report information)

Script
Pat Block (credited); Shelly Block (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
María José Sánchez Núñez (credited as Nunez)
Inks
María José Sánchez Núñez (credited as Nunez)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98094
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
B-Gjengen trenger ferie og drar til Onkel Prebens hytte på fjellet for å få oppleve et fredelig landliv.

Min lille grønne kaktus (Table of Contents: 11)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Nyhet (Table of Contents: 12)

Action Man Mountain Bike / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Havets skatter (Table of Contents: 13)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Sarah Kinney (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Paco Rodríguez (credited as Rodriques)
Inks
Enriqueta Perea
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98283
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Perlemor
Synopsis
Mens Mikke og Langbein driver med perledykking, finner de et enormt skjell der flørtens gudinne ble sperret inne for lenge siden. Snart er det Mikke og Langbein som konkurrerer om gudinnens gunst.

Alle frosker små de er... (Table of Contents: 14)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Sett fingeren din her (Table of Contents: 15)

Rudolf / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Ekte vare (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jan Kruse (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Mau Heymans (credited)
Inks
Mau Heymans (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 88110
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene gir en utslitt Donald massasje og varmt gjørmebad for å bli klar til kostymeball sammen med Dolly.
Reprints

Sovemedisin (Table of Contents: 17)

Bestemor Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Lars Jensen (credited) (plot); Christopher Spencer (credited) (script); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canós (credited as Alferez)
Inks
Pedro Alférez Canós (credited as Alferez)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98165
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]
Synopsis
Bestemor prøver å få reparert gjerdet før natten kommer slik at sauene kan være trygge.
Reprints

Pynt opp på rommet ditt med Ole Brumm postermagasin (Table of Contents: 18)

Ole Brumm postermagasin / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Bare et spill (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Charlie Martin (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Tino Santanach (credited as Santanach)
Inks
Tino Santanach (credited as Santanach)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98352
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Krølle Kry
Synopsis
Donald og guttene har reist til Marmalada for å se Andebykameratene spille cupfinale mot San Rio.
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 2.

Hvem knuste vinduet? (Table of Contents: 20)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Fri fantasi (Table of Contents: 21)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Merrill De Maris; Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Ted Thwaites
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson

Job Number
KF 10-29-39 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Langbein [Goofy]; Klara Ku [Clarabelle Cow]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]; Tante Fia (Klaras tante)
Synopsis
Mens Mikke holder selskap, leker guttene eskimoer på rommet sitt.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

Det går en kule varmt! (Table of Contents: 22)

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Trolli Hot Dog (Table of Contents: 23)

Trolli Hot Dog / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Annonsør: Mix.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Rørleggeren]
    Donald Duck
  2. 1. Spill med Lego!
    Lego Media
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Jeg kan isolere huset ditt for 2000 ..."]
    Donald Duck
  5. 4. Identitetskriser
    Donald Duck
  6. 5. Eksperter
    Langbein
  7. 6. Skrue McDuck eier den rødstripete rubin
    Andebyposten
  8. 7. Donald Ducks iskalde mareritt: - Skalv av frykt på Sydpolen!
    Donald Pocket
  9. 8. Mesteren
    Donald Duck
  10. 9. Snedige snarveier
    Krimgåte; Ole, Dole og Doffen
  11. 10. Kjeltringstreker
    B-gjengen
  12. 11. Min lille grønne kaktus
    Miks & Tips
  13. 12. Nyhet
    Action Man Mountain Bike
  14. 13. Havets skatter
    Mikke Mus
  15. 14. Alle frosker små de er...
  16. 15. Sett fingeren din her
    Rudolf
  17. 16. Ekte vare
    Donald Duck
  18. 17. Sovemedisin
    Bestemor Duck
  19. 18. Pynt opp på rommet ditt med Ole Brumm postermagasin
    Ole Brumm postermagasin
  20. 19. Bare et spill
    Donald Duck
  21. 20. Hvem knuste vinduet?
    Premieoppgave
  22. 21. Fri fantasi
    Mikke Mus
  23. 22. Det går en kule varmt!
    I Donald neste uke
  24. 23. Trolli Hot Dog
    Trolli Hot Dog
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
  • Ramon Schenk