Donald Duck & Co #46/1999
(16. november 1999)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
52
Price
19,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1999-11-16
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062050908
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 46. Indexed with help from Alberto Becattini. Vedlegg: Airbrush-sett.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Guido Matena
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck
Synopsis
Fiolin oljes.
Reprints
Keywords
fioliner; musikk

Boken er kommet! (Table of Contents: 1)

Disney's Tarzan [bok] / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Annonsør: Notabene.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Låst meg ute!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bruker gjerdet som stige for å komme seg inn i huset.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Pengene eller livet (Table of Contents: 4)

Onkel Skrue / comic story / 12 pages (report information)

Script
Pat McGreal (credited); Carol McGreal (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 99007
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Magica fra Tryll [Magica de Spell]
Synopsis
Skrue er på forretningsreise i Bonglokk og har overlatt ansvaret for pengebingen til Donald. Samtidig er Magica igjen ute etter Lykkeskillingen, denne gangen med en lynrask transportheksekunst som vil ta henne tilbake til Vesuvio på null tid.
Reprints

Vernefarge (Table of Contents: 5)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 09-18-49 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein kamuflerer kattene sine som stinkdyr for å holde helsevesenet unna.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1949-09-18

[Vitser] (Table of Contents: 6)

Lattermildt / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)

Mye lesestoff og morsomme oppgaver! (Table of Contents: 7)

Donald Ducks Show / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Sykelig nysgjerrighet (Table of Contents: 8)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Noel Van Horn (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Noel Van Horn (credited)
Inks
Noel Van Horn (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98361
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Mens hele Andeby spionerer på hverandre, er Mikke og Langbein mere opptatt av fjerntliggende stjerner og planter. En fremmed rase fører dem til hjemplaneten sin ved hjelp av et avansert teleskop for å kunne studere jordboere på nært hold.

Tennismester (Table of Contents: 9)

Petter Smart / comic story / 1 page (report information)

Script
Lars Jensen (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Inks
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98308
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Synopsis
Petter Smart spiller tennis mot en tennisrobot.
Keywords
tennis

Egg med ketsjup (Table of Contents: 10)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Historiens gang avspeiler seg i denne spesialpocketen! (Table of Contents: 11)

2000 elleville år / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Lampefeber (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Frank Jonker (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Mau Heymans (credited)
Inks
Mau Heymans (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 94167
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donalds jobb med å montere snorbrytere på lamper har overbelastet synsnerven hans slik at han ser lamper overalt. For å slippe synet av lampene reiser Donald til Isødia der han blant annet setter en stopper for piraters hvalfangst.
Reprints

Oppgavemiks (Table of Contents: 13)

Donald Duck / activity / 0.33 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 15362
First Line of Dialogue or Text
Donald har startet flyttebyrå!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Oppgavemiks (Table of Contents: 14)

Mikke Mus / activity / 0.33 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 15086
First Line of Dialogue or Text
Mikke filmer en dramatisk scene, men det er dramatikk bak kamera også!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Langbein [Goofy]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]

Oppgavemiks (Table of Contents: 15)

Langbein / activity / 0.34 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kuber! Gubban!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 10-06-46
First Line of Dialogue or Text
Alt er trimmet og klart til avgang!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Mikke deltar i billøp med en bil som faller fra hverandre.
Reprints

Budnytt (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Pat Block (credited); Shelly Block (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Carlos Guirado (credited as Guirado)
Inks
Carlos Guirado (credited as Guirado)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97368
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Når nevøene blir ordentlig syke må Donald overta avisruten deres.

Airbrush-sett (Table of Contents: 18)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Donald Ducks iskalde mareritt: - Skalv av frykt på Sydpolen! (Table of Contents: 19)

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Bare et spill (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Charlie Martin (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Tino Santanach (credited as Santanach)
Inks
Tino Santanach (credited as Santanach)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98352
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Krølle Kry
Synopsis
Donald og guttene har reist til Marmalada for å se Andebykameratene spille cupfinale mot San Rio. Men når kampen skal begynne er laget fra Andeby forsvunnet.
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Andeby ligger som alle vet i Calisota
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Indexer Notes

Premieoppgave.

Bot og bedring (Table of Contents: 22)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 03-09-47 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Synopsis
Ingen skal lure Mikke til å kjøpe billetter til årets politiball.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Billi presenterer sitt eget julehefte (Table of Contents: 24)

Billis julehefte / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Annonsør: Rimi. Reklame med forsiden til Billi julehefte i salg fra 16. november bare på Rimi.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Boken er kommet!
    Disney's Tarzan [bok]
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Æsj! Låst meg ute!"]
    Donald Duck
  5. 4. Pengene eller livet
    Onkel Skrue
  6. 5. Vernefarge
    Langbein
  7. 6. [Vitser]
    Lattermildt
  8. 7. Mye lesestoff og morsomme oppgaver!
    Donald Ducks Show
  9. 8. Sykelig nysgjerrighet
    Mikke Mus
  10. 9. Tennismester
    Petter Smart
  11. 10. Egg med ketsjup
    Miks og tips
  12. 11. Historiens gang avspeiler seg i denne spesialpocketen!
    2000 elleville år
  13. 12. Lampefeber
    Donald Duck
  14. 13. Oppgavemiks
    Donald Duck
  15. 14. Oppgavemiks
    Mikke Mus
  16. 15. Oppgavemiks
    Langbein
  17. 16. ["Alt er trimmet og klart til avgang!"]
    Mikke Mus
  18. 17. Budnytt
    Donald Duck
  19. 18. Airbrush-sett
  20. 19. Donald Ducks iskalde mareritt: - Skalv av frykt på Sydpolen!
    Donald Pocket
  21. 20. Bare et spill
    Donald Duck
  22. 21. ["Andeby ligger som alle vet i Calisota"]
    Donald Duck
  23. 22. Bot og bedring
    Mikke Mus
  24. 23. [no title indexed]
    I Donald neste uke
  25. 24. Billi presenterer sitt eget julehefte
    Billis julehefte
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
  • Ramon Schenk