Donald Duck & Co #34/2000
(22. august 2000)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
53
Price
20,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
2000-08-22
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062070906 07034
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 34. Indexed with help from Alberto Becattini. Vedlegg: Bøyelig blyant og De beste skolevitsene del 2 folder utenpå omslag.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald fanget av en fisk.
Keywords
fisker; fisking

Baby Born (Table of Contents: 1) (Expand) /

Zapf Creation; Baby Born / advertisement / 1 page (report information)

Innhold (Table of Contents: 2)

table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[Golfspilleren] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald spiller golf og må hugge ned et tre for å få fri bane til neste hull.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Den hjemsøkte broen (Table of Contents: 4)

Onkel Skrue / comic story / 16 pages (report information)

Script
Piet Zeeman (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Santiago Barreira
Inks
Santiago Barreira
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 9790
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Harald; Kaptein Brigg
Synopsis
Skrue har nettopp åpnet den nye Kornelius Kvakk-broen som er blitt den tette Andeby-trafikkens nye livline. Men fergemannskapet som mister jobbene sine liker ikke den nye broen. Samtidig begynner det å gå rykter om at broen er hjemsøkt av et spøkelse.
Reprints

Nevenyttig (Table of Contents: 5)

Madam Mim / comic story / 1 page (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Inks
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98027
Genre
humor (humor); fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Madam Mim
Synopsis
Mim bruker sopelimen som trekkraft når hun står på vannski.

Fysikk på roterommet (Table of Contents: 6)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Raptus von Rupp [Ludwig Von Drake]

[no title indexed] (Table of Contents: 7) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Det står i stjernene (Table of Contents: 8)

Dolly Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Kari Korhonen (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Anibal Uzal (credited as Anibal)
Inks
Anibal Uzal (credited as Anibal)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97618
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Donald Duck
Synopsis
Dolly og Donalds tur til operaen kolliderer med århundrets boksekamp. De bestemmer seg for å la dagens horoskop avgjøre hvor de skal gå, men Dolly prøver å forbedre operaens sjanse.

Klar tale (Table of Contents: 9)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 07-30-50 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein lar en ape som har rømt fra et sirkus få haik.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1950-07-30

Gøy med glass (Table of Contents: 10)

Miks og tips / activity / 1.7 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Hertug Kvakkesen McDuck 1010 - 1057 (Table of Contents: 11)

Donald Duck & Co Stamtre / character profile / 0.3 page (report information)

Script
Don Rosa (credited)
Pencils
Don Rosa (credited)
Inks
Don Rosa (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Hertug Kvakkesen McDuck

Indexer Notes

fra Don Rosas stamtre. Del av Mix & tips sider.

Overfølsom (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Per Hedman; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar
Inks
Vicar
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97444
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly har fått æren av å arrangere blomstene til Andeby blomsterdekoratørforbunds årsmøte. Donald skal ikke bidra med annet enn kaffekoking siden han er allergisk mot enkelte blomster.

Nærkontakt av uønsket grad (Table of Contents: 13)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Paul Halas (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Noel Van Horn (credited)
Inks
Noel Van Horn (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 99159
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Mikke og Langbein møter en fiendtlig robot fra verdensrommet. Etter utallige forsøk på å ødelegge den, viser det seg at den ganske enkelt ikke tåler vann.
Reprints

Drodler (Table of Contents: 14)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Ekstra lesestoff før skolestart! (Table of Contents: 15) (Expand) /

Mikke Mus månedshefte / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Godt sovehjerte (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Per Hedman (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Inks
Pedro Alférez Canós (credited as Alférez)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98189
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har sett fotball og sovnet foran tv. Med guttenes hjelp våkner han foran monitoren ved samlebåndet på margarinfabrikken.

Fornem forkledning (Table of Contents: 17)

Krimgåte; Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Kari Korhonen; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Jorge David Redo
Inks
Jorge David Redo
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 99245
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); detektiv-mysterium (detective-mystery)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Politiet har fått tips om at juveltyven kjent som mannen med 273 ansikter vil slå til på ordførerens ball.

NÃ¥ kan du surfe opptil 70% billigere! (Table of Contents: 18) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Fanpost på avveie (Table of Contents: 19)

Ole, Dole og Doffen / comic story / 12 pages (report information)

Script
Paul Halas (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Inks
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 99230
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
IT-gjengen [Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Pelle; Benny; Pia-Crinoline [PC]; Supersmart]; Bennys foreldre; Pia-Crinolines foreldre
Synopsis
Faren til PC er en berømt serietegner. I det siste har han mistet all inspirasjon siden han ikke lenger får noen fanpost og har dermed trodd at seriefiguren hans, Gevirmann, er blitt for gammeldags.
Keywords
tegneserier

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

B-gjengen / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvordan skal B-gjengen komme seg gjennom ørkenen med byttet sitt?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]

Indexer Notes

Premieoppgave.

Hjem, kjære hjem (Table of Contents: 21)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 06-03-51 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Eldar [Ellsworth]
Synopsis
Langbein glemte å sette en lynavleder på det nye huset han bygde til Eldar.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1951-06-03

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

[no title indexed] (Table of Contents: 22) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Vinn en Smurfe-CD! (Table of Contents: 23) (Expand) /

Smurf fruktputer / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Baby Born
    Zapf Creation; Baby Born
  3. 2. Innhold
  4. 3. [Golfspilleren]
    Donald Duck
  5. 4. Den hjemsøkte broen
    Onkel Skrue
  6. 5. Nevenyttig
    Madam Mim
  7. 6. Fysikk på roterommet
  8. 7. ["Hvorfor angriper bjørnen Donald Duck?"]
    Donald Pocket
  9. 8. Det står i stjernene
    Dolly Duck
  10. 9. Klar tale
    Langbein
  11. 10. Gøy med glass
    Miks og tips
  12. 11. Hertug Kvakkesen McDuck 1010 - 1057
    Donald Duck & Co Stamtre
  13. 12. Overfølsom
    Donald Duck
  14. 13. Nærkontakt av uønsket grad
    Mikke Mus
  15. 14. Drodler
  16. 15. Ekstra lesestoff før skolestart!
    Mikke Mus månedshefte
  17. 16. Godt sovehjerte
    Donald Duck
  18. 17. Fornem forkledning
    Krimgåte; Mikke Mus
  19. 18. NÃ¥ kan du surfe opptil 70% billigere!
  20. 19. Fanpost på avveie
    Ole, Dole og Doffen
  21. 20. ["Hvordan skal B-gjengen komme seg gjennom ørkenen med byttet sitt?"]
    B-gjengen
  22. 21. Hjem, kjære hjem
    Langbein
  23. 22. [no title indexed]
    I Donald neste uke
  24. 23. Vinn en Smurfe-CD!
    Smurf fruktputer
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen