Donald Duck & Co #38/2000
(19. september 2000)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
53
Price
20,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale date
2000-09-19
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062070906 01038
Editing
Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (i redaksjonen)
Color
farger
Dimensions
ca 25,4cm x 17,5cm
Binding
stiftet

Issue Notes

bc 090 38. Indexed with help from Alberto Becattini. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. Med Minilykt.


[Besøk i dyrehagen] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Michel Nadorp
Inks
Michel Nadorp
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Årgangsbok nr. 7 i salg nå! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Duck & Co De komplette årgangene / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Innhold / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
?
Editing
Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Au da!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald får parkeringsbot etter å ha stoppet for å reparere en brannhydrant.
Reprints

Stjerneskuespilleren (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Pat McGreal; Carol McGreal; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
José Maria Colomer Fonts [as Colomer]
Inks
José Maria Colomer Fonts [as Colomer]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98430
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Dankert Sausdal; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Dolly har fått hovedrollen i et nytt stykke som settes opp på Andeby teater. Etter å ha sørget for at hennes motspiller havner på sykehus, blir Donald tvunget til å overta rollen hans.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Per-Erik Hedman; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Pedro Alférez Canos [as Alferez]
Inks
Pedro Alférez Canos [as Alferez]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97610
First Line of Dialogue or Text
Fryktelig vær, mitt herskap!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Millionærklubben [The Billionaires' Club]
Synopsis
Donald installerer en paraplyoppfinnelse foran Millionærklubben.

Hva er det Storeulv har fore denne gangen? (Table of Contents: 6)

Mikkes krimgåte; Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 1 page (report information)

Script
Per-Erik Hedman; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Jorge David Redo [as David]
Inks
Jorge David Redo [as David]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98369
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Storeulv [Big Bad Wolf]; Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]
Synopsis
Storeulv gjemmer seg i badestampen for å prøve å slippe unna Bamse.

[no title indexed] (Table of Contents: 7) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Tipp og Topp i Australia (Table of Contents: 8)

Tipp og Topp [Mickey Mouse] / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Elisabeth Skaare (oversetter)
Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Alice Nielson Cobb (managing editor); Chase Craig and/or Del Connell (story editor); Tom McKimson (art director)

Job Number
W/O.S. 1057 E
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Onkel Graver [Cousin Digger]; Matilda
Synopsis
Mikke og guttene er på ferie hos onkel Graver i Australia. Her får de et uheldig møte med både bumerang og kenguru.
Reprints

OL-maskoter fra opp-ned-land! (Table of Contents: 9)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Colors
? (photo)
Letters
typeset

Characters
Olly; Syd; Millie

Bumerang-effekt (Table of Contents: 10)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Kristian Højsteen; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Carla Regalado Teixido [as Carla]
Inks
Carla Regalado Teixido [as Carla]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97325
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Mikke prøver å kaste en bumerang rundt huset til Minni.

I fella (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
Frits Leenheer; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Mau Heymans
Inks
Mau Heymans
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 96185
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene skal skrive særoppgave om pungrotter og har fått med seg et eksemplar av rasen hjem. Det Donald ikke vet, er at pungrotter kan spille død i flere timer dersom de føler seg truet.
Reprints

For mye og for lite (Table of Contents: 12)

Pluto [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

Job Number
KF 05-07-50 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Synopsis
Pluto misliker at Mikke tar seg av en bortkommen hund.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1950-05-07

Skjorteflakets hemmelighet (Table of Contents: 13)

Miks & Tips / activity / 1.8 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Kornelius Kvakk 1790-1880 (Table of Contents: 14)

Donald Duck & Co Stamtre / character profile / 0.2 page (report information)

Script
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Kornelius Kvakk [Cornelius Coot]

Indexer Notes

Fra Don Rosas stamtre.

Bladet for deg som er glad i dyr! (Table of Contents: 15) (Expand) /

Mine dyrevenner / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Rent bord (Table of Contents: 16)

B-Gjengen [Beagle Boys] / comic story / 7 pages (report information)

Script
Gail Renard (plot); Giles Llewellyn-Thomas (script); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Maria José Sánchez Núñez [as Nunez]
Inks
Maria José Sánchez Núñez [as Nunez]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 92124
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
B-Gjengen har tatt seg jobb som vinduspussere for å få tilgang til en gullsmedbutikk.

Har du formen inne? (Table of Contents: 17)

Test / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Fuglekvitter (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen (plot); Torben Osted (script); Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Daniel Branca
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 3247
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene plasserer en båndopptaker ute i skogen for å ta opp fuglelåter. Donald sniker seg til å legge til en ekstra sjelden fugleart.
Reprints

Stinkbombe (Table of Contents: 19)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 5 pages (report information)

Script
Frank Jonker; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Santiago Barreira
Inks
Santiago Barreira
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 95194
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Lille Hjelper [Helper]
Synopsis
Petter lager en salgsfremmende duftautomat til Skrues varehus.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20) (Expand) /

Lego / advertisement / 1 page (report information)

Ildpusteren (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Charlie Martin; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
José Maria Colomer Fonts [as Colomer]
Inks
José Maria Colomer Fonts [as Colomer]
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 99112
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Treva; Pursea
Synopsis
Donald har tatt med seg guttene til Nituittleiren, det nest mest ugjestmilde bebodde stedet i verden, bare for å slippe unna enda en av Skrues slitsomme ekspedisjoner. Når et ildpustende uhyre fra nituittlegendene blir påstått observert, vil Donald bevise at det hele bare er gammel overtro.

Indexer Notes

Del 2 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Mikke er ikke i tvil om hvor han helst vil reise denne uken
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]

Midt i blinken (Table of Contents: 23)

Langbein God gammel årgang [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

Job Number
KF 07-02-50 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein har fått indianerutstyr i gave fra sin fetter i Det ville vesten.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1950-07-02

Ekstra høstlesning! (Table of Contents: 24) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Vi kan skreddersy ditt bursdagselskap! (Table of Contents: 25) (Expand) /

Mix; Max barnepakke / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Besøk i dyrehagen]
    Donald Duck
  2. 1. Årgangsbok nr. 7 i salg nå!
    Donald Duck & Co De komplette årgangene
  3. 2. [no title indexed]
    Innhold
  4. 3. ["Au da!"]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  5. 4. Stjerneskuespilleren
    Donald Duck
  6. 5. ["Fryktelig vær, mitt herskap!"]
    Donald Duck
  7. 6. Hva er det Storeulv har fore denne gangen?
    Mikkes krimgåte; Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  8. 7. ["Hva skjer med Donald Duck?"]
    Donald Pocket
  9. 8. Tipp og Topp i Australia
    Tipp og Topp [Mickey Mouse]
  10. 9. OL-maskoter fra opp-ned-land!
  11. 10. Bumerang-effekt
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  12. 11. I fella
    Donald Duck
  13. 12. For mye og for lite
    Pluto [Mickey Mouse]
  14. 13. Skjorteflakets hemmelighet
    Miks & Tips
  15. 14. Kornelius Kvakk 1790-1880
    Donald Duck & Co Stamtre
  16. 15. Bladet for deg som er glad i dyr!
    Mine dyrevenner
  17. 16. Rent bord
    B-Gjengen [Beagle Boys]
  18. 17. Har du formen inne?
    Test
  19. 18. Fuglekvitter
    Donald Duck
  20. 19. Stinkbombe
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  21. 20. ["Dette er min kule mekanikervenn Mikkel."]
    Lego
  22. 21. Ildpusteren
    Donald Duck
  23. 22. ["Mikke er ikke i tvil om hvor han helst vil reise denne uken"]
    Premieoppgave
  24. 23. Midt i blinken
    Langbein God gammel årgang [Mickey Mouse]
  25. 24. Ekstra høstlesning!
    I Donald neste uke
  26. 25. Vi kan skreddersy ditt bursdagselskap!
    Mix; Max barnepakke
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen
Issues in this series have been indexed by:
  • Jan Roar Hansen