Hakkespettene er ikke lenger like begeistret for å motta nye hedersbevisninger. I det siste er medaljene blitt altfor kjedelige og deprimerende. Tropp A får i oppdrag å finne ut hvem som står bak utformingen.
Donald har fått jobb som parkeringsbetjent på Jaalekollen hotell. Når han tyvlåner et rålekkert glis for en prøvetur rundt kvartalet, blir han tvunget til å være fluktbil etter et bankran.
B-Gjengen har robbet Sparebanken rett foran nesen på en iskald proff. Samtidig prøver de å hjelpe en søt ung kjelting som er latt i stikken etter en svindel.
Mikke hjelper Thalia, en av Olympens udødelige muser med å flykte fra en middelmådig kunstner som misbruker hennes inspirasjon for å bli en berømt maler.