Donald Duck & Co #49/2001
(4. desember 2001)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
54
Price
26,00 NOK
Pages
100
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
2001-12-04
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062120908 14049
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (serieredaktør); Stefan Langfors (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 49. Vedlegg: Hypnose-briller.

[Walt Disney 100 år] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Michel Nadorp; ? (photo)
Inks
Michel Nadorp; ? (photo)
Colors
?
Editing
? (original editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Doffen Duck; Dole Duck; Dolly Duck; Donald Duck; Ole Duck; Langbein; Mikke Mus; Minni Mus; Pluto; Walt Disney (photo)
Reprints

Pokémon Gotta Catch 'em all! (Table of Contents: 1)

Pokémon / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Annonsør: Nintendo.

Innhold (Table of Contents: 2)

table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det du lager?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald har laget en golfkølle til ekstra vriene slag.
Reprints
Keywords
golf

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Fyrlykten (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Daan Jippes (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Daan Jippes (credited)
Inks
Daan Jippes (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 99104
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald jobber som fyrvokter på fyret ved Brattegat. En pelikan sørger for vanskeligheter.

Nyhet! Ã…rets julegave for hele familien! (Table of Contents: 5)

Walt Disney - tegneseriene / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Walt Disney 100 års eventyr (Table of Contents: 6)

text article / 1 page (report information)

Script
Erik Hørthe
Pencils
Walt Disney; ? (photo)
Inks
Walt Disney; ? (photo)
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Walt Disney (foto)

Indexer Notes

Artikkelen inneholder en stripe (Pigtail Day) fra skoleavisen til Walt Disney.

Morsomme fakta om Walt Disney (Table of Contents: 7)

text article / 1 page (report information)

Script
Erik Hørthe
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Walt Disney

Det fantastiske elvekappløpet (Table of Contents: 8)

Onkel Skrue / comic story / 2 pages (report information)

Script
Henning Hagerup (oversetter); ?
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
W/US G.T.D A
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Langbein [Goofy]; Pluto
Synopsis
Skrue tar med vennene sine til Disneyland.
Reprints

Det fantastiske elvekappløpet (Table of Contents: 9)

Onkel Skrue / comic story / 20 pages (report information)

Script
Carl Barks (credited); Solveig Thime (bearbeidet oversettelse); ? (oversetter)
Pencils
Carl Barks (credited)
Inks
Carl Barks (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
W/U.S.G.T.D. 1
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; B-Gjengen [Beagle Boys]; Kaptein B [Blackheart Beagle]; Julius Smart [Rachet Gearloose]
Synopsis
Skrue forteller om den gangen han førte en hjulbåt på Mississippi. En konkurrerende hjuldamper blir drevet av Kaptein B, bestefar til dagens B-gjeng.
Reprints

Roboten kommer ... (Table of Contents: 10)

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Jul i juli (Table of Contents: 11)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Stefan Petrucha (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
César Ferioli (credited as Ferioli)
Inks
Angeles Felices
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 2001-025
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Klara Ku [Clarabelle Cow](cameo); Klaus Knegg [Horace Horsecollar]; Minni Mus [Minnie Mouse] (cameo); Langbein [Goofy] (cameo); Børre [Butch] (cameo); Professor Statisk [Doc Static]; ? (grovsalt-alv)
Synopsis
En grovsalt-alv gir Mikke en magisk lærepenge når han innfrir Mikkes ønske om å kunne hoppe frem og tilbake mellom vintervær og sommervær.

Julekryssord (Table of Contents: 12)

activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Mikke Mus nr. 12 er i salg nå! (Table of Contents: 13)

Mikke Mus månedshefte / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Ildfluer (Table of Contents: 14)

Onkel Skrue / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks (credited)
Pencils
Carl Barks (credited)
Inks
Carl Barks (credited)
Colors
?
Editing
? (original editor)

Job Number
W/US 14 F
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Når strømprisene stiger, bruker Skrue ildfluer som leselys.
Reprints

Hypnotiske vitser (Table of Contents: 15)

Latterkrampe / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)

Villfolen (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Barks (credited); Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Carl Barks (credited)
Inks
Carl Barks (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
W/WDC 59
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald prøver å temme en villfole ved å bruke vennlighet fra første stund.
Reprints

Villmarken kaller (Table of Contents: 17)

Langbein / comic story / 3 pages (report information)

Script
Sieger Zuidersma (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Comicup Design Studio (credited as Comicup)
Inks
Comicup Design Studio (credited as Comicup)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
H 9762
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein er lei av byens mas og kjas og søker stillheten i villmarka.
Reprints

Lottokongen (Table of Contents: 18)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Feature Logo
Miks & tips

Walt Disney 100 år! (Table of Contents: 19)

text article / 1 page (report information)

Script
Erik Hørthe
Pencils
?; ? (photo)
Inks
?; ? (photo)
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Walt Disney
Reprints

Indexer Notes

Oversikt over Disney-filmene.

Trollmann med ball (Table of Contents: 20)

Onkel Skrue / comic story / 10 pages (report information)

Script
Evert Geradts; Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Comicup Design Studio
Inks
Comicup Design Studio
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
H 99255
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Krøkke; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Mbaba; Donald Duck
Synopsis
Skrue kjøper fotball-laget Andebyessene for ikke å være dårligere enn andre forretningsfolk. Han drar så til Karimariørkenen for å kjøpe verdens beste fotballspiller.
Reprints

Du grønne, glitrende tre god dag... (Table of Contents: 21)

Hakkespettklubben / text article / 1 page (report information)

Script
Jos Beekman; Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Santiago Barreira
Inks
Santiago Barreira
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Genre
fakta (non-fiction); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Generalen [Grand Mogul]]
Reprints

Kom til lunsj hjemme hos Emma ... (Table of Contents: 22)

Lego Scala / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Colors
? (foto)
Letters
typeset

Indexer Notes

Annonsør: Lego.

Hell i uhell (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 5 pages (report information)

Script
Robbert Damen (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Jaap Stavenuiter (credited)
Inks
Jules Coenen
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
H 99299
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Ole [Huey] (cameo); Dole [Dewey] (cameo); Doffen [Louie] (cameo)
Synopsis
Donald kolliderer med Anton og overtar all flaksen hans, noe som kommer godt med siden det er Dollys fødselsdag.
Reprints

Julefilmoppgaver (Table of Contents: 24)

activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Atlantis (Table of Contents: 25)

Telenor / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Telekort-reklame.

Det store julekuppet (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Per Hedman (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 2001-039
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]
Synopsis
Skrue har kjøpt opp alle leketøysbutikkene i Andeby og fjernet alt leketøyet der. Planen er å erstatte det med kostbart nytt leketøy, men leveransen er forsvunnet et sted i Sydhavet. Donald og guttene vil ikke svikte barna i Andeby og drar for å undersøke saken.
Reprints

Indexer Notes

Del 1 av 2.

Hvor mange egg har Donald knust? (Table of Contents: 27)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 17036
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bestemor Duck [Grandma Duck]

Indexer Notes

Premieoppgave.

Farlig jobb (Table of Contents: 28)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales (credited)
Inks
Manuel Gonzales (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 05-27-62 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein slutter som dynamittkjører og åpner et fotostudio sammen med Mikke. Første kunde er verdens sterkeste gutt.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1962-05-27

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Topp underholdning på din mobil! (Table of Contents: 30)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Annonsør: Boomi.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Walt Disney 100 år]
    Donald Duck
  2. 1. Pokémon Gotta Catch 'em all!
    Pokémon
  3. 2. Innhold
  4. 3. ["Hva er det du lager?"]
    Donald Duck
  5. 4. Fyrlykten
    Donald Duck
  6. 5. Nyhet! Ã…rets julegave for hele familien!
    Walt Disney - tegneseriene
  7. 6. Walt Disney 100 års eventyr
  8. 7. Morsomme fakta om Walt Disney
  9. 8. Det fantastiske elvekappløpet
    Onkel Skrue
  10. 9. Det fantastiske elvekappløpet
    Onkel Skrue
  11. 10. Roboten kommer ...
    Donald Pocket
  12. 11. Jul i juli
    Mikke Mus
  13. 12. Julekryssord
  14. 13. Mikke Mus nr. 12 er i salg nå!
    Mikke Mus månedshefte
  15. 14. Ildfluer
    Onkel Skrue
  16. 15. Hypnotiske vitser
    Latterkrampe
  17. 16. Villfolen
    Donald Duck
  18. 17. Villmarken kaller
    Langbein
  19. 18. Lottokongen
    Miks og tips
  20. 19. Walt Disney 100 år!
  21. 20. Trollmann med ball
    Onkel Skrue
  22. 21. Du grønne, glitrende tre god dag...
    Hakkespettklubben
  23. 22. Kom til lunsj hjemme hos Emma ...
    Lego Scala
  24. 23. Hell i uhell
    Donald Duck
  25. 24. Julefilmoppgaver
  26. 25. Atlantis
    Telenor
  27. 26. Det store julekuppet
    Donald Duck
  28. 27. Hvor mange egg har Donald knust?
    Donald Duck
  29. 28. Farlig jobb
    Mikke Mus
  30. 29. [no title indexed]
    I Donald neste uke
  31. 30. Topp underholdning på din mobil!
This issue was modified by, among others
  • Jochen G.
  • Jan Roar Hansen
  • Ramon Schenk