Donald Duck & Co #50/2001
(11. desember 2001)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
54
Price
23,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale date
2001-12-11
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062130907 16050
Editing
Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (serieredaktør); Stefan Langfors (i redaksjonen)
Color
farger
Dimensions
ca 25,4cm x 17,5cm
Binding
stiftet

Issue Notes

bc 090 50. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. Med Donalds juleteip og Seriesamlerklubben folder.


[Donald og B-Gjengen som julenisse] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Editing
? (original editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; B-Gjengen [Beagle Boys]
Keywords
jul; julegaver; julenisse

Pokémon Gotta Catch 'em all! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Pokémon / advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Innhold / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Jeg er lei av å vente på oppgjør for pianoet du kjøpte! Hvor er pengene?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene jubler når pianoet blir hentet på grunn av manglende betaling.
Reprints

Donald Duck i julestemning (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; David Gerstein (first half page) Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Carl Barks; Daan Jippes (first half page)
Inks
Carl Barks; Daan Jippes (first half page)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 2001-068
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Nabo Jensen [Neighbor Jones]
Synopsis
Donald tvinger guttene til å være med å synge julesanger for å spre litt julesteming i Andeby. Tiltaket får dårlig mottakelse. Snart står nabo Jensen for tur.
Reprints

Indexer Notes

Historien som opprinnelig var planlagt for Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #64 med tittel "Silent Night", ble forkastet av Western redaktørene. Første gang utgitt i den nederlandske fanzinen Inkt #6 (1976). Denne versjon har en rekonstruksjon av den første tapte halvsiden av David Gerstein og Daan Jippes.

Dyr protest (Table of Contents: 5)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
?
Editing
Alice Nielson Cobb (managing editor); Chase Craig (story editor); Tom McKimson (art director)

Job Number
W/US 17 E
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Skrue må pent betale for all porselenet han knuser.
Reprints

Slik pakker du inn gavene dine! (Table of Contents: 6)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Donald Duck

Med juleheftene kommer julestemningen! (Table of Contents: 7) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

En Langbein for mye (Table of Contents: 8)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 10 pages (report information)

Script
Sarah Kinney; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Noel Van Horn
Inks
Noel Van Horn
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 2000-129
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Professor Statisk [Doc Static]
Synopsis
Professor Statisk har konstruert en 3-D-duplikator. Langbein lar seg kopiere og får dermed en ny bestevenn og tvilling.

For sent å sende ønskeliste til Nordpolen (Table of Contents: 9)

Andebyposten / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Bok nr. 12 med Donald-bladene fra tredje del av 1954! (Table of Contents: 10) (Expand) /

Donald Duck & Co De komplette årgangene / advertisement / 1 page (report information)

Valgets kval (Table of Contents: 11)

Langbein [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

Job Number
KF 01-09-55 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]
Synopsis
Langbein ordner et bjørneskinn foran peisen på hytta.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1955-01-09

Indexer Notes

Annen versjon i Skippern (Allers Forlag, 1947 series) #48/1955.

Juksebanan (Table of Contents: 12)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Skulkedagen (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Jan Kruse; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Michel Nadorp
Inks
Michel Nadorp
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
H 9523
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene skulker skolen. De tror de har avslørt Donald i å skulke jobben når de oppdager ham på fiskeplassen deres.
Reprints

Nyhet! Årets julegave for hele familien! (Table of Contents: 14) (Expand) /

Walt Disney - tegneseriene / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Tilbud og etterspørsel (Table of Contents: 15)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 10 pages (report information)

Script
Kari Korhonen; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Kari Korhonen
Inks
Kari Korhonen
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 97547
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Synopsis
Petter har funnet opp en myntdetektor slik at Skrue skal kunne finne de mest verdifulle myntene i pengesekkene han får inn i pengebingen. Skrue gjør suksess når han markedsfører oppfinnelser som Petter har fått i retur av misfornøyde kunder.

Er du en julenisse? (Table of Contents: 16)

Juletest / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Dynamiske SMS (Table of Contents: 17) (Expand) /

Telitas / advertisement / 1 page (report information)

Det store julekuppet (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Per Erik Hedman; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Vicar
Inks
Vicar
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

Job Number
D 2001-039
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-Gjengen [Beagle Boys]; Gulbrand Gråstein [Flintheart Glomgold]
Synopsis
Skrue har kjøpt opp alle leketøysbutikkene i Andeby og fjernet alt leketøyet der. Planen er å erstatte det med kostbart nytt leketøy, men leveransen er forsvunnet et sted i Sydhavet. Donald og guttene vil ikke svikte barna i Andeby og drar for å undersøke saken.

Indexer Notes

Del 2 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)

First Line of Dialogue or Text
Guttene har hengt opp ønskelisten sin
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Langbein føler seg snytt (Table of Contents: 20)

Langbein God gammel årgang [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Frank Reilly

Job Number
KF 02-14-54 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein kjøper en havfrue på auksjon.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1954-02-14

Indexer Notes

Annen versjon i Skippern (Allers Forlag, 1947 series) #37/1955.

32 sider ekstra julemoro! (Table of Contents: 21) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Nyhet! Smarties julekuler (Table of Contents: 22) (Expand) /

Mix; Nestlé Smarties / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Donald og B-Gjengen som julenisse]
    Donald Duck
  2. 1. Pokémon Gotta Catch 'em all!
    Pokémon
  3. 2. [no title indexed]
    Innhold
  4. 3. ["Jeg er lei av å vente på oppgjør for pianoet du kjøpte! Hvor er pengene?"]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  5. 4. Donald Duck i julestemning
    Donald Duck
  6. 5. Dyr protest
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  7. 6. Slik pakker du inn gavene dine!
  8. 7. Med juleheftene kommer julestemningen!
  9. 8. En Langbein for mye
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  10. 9. For sent å sende ønskeliste til Nordpolen
    Andebyposten
  11. 10. Bok nr. 12 med Donald-bladene fra tredje del av 1954!
    Donald Duck & Co De komplette årgangene
  12. 11. Valgets kval
    Langbein [Mickey Mouse]
  13. 12. Juksebanan
    Miks & Tips
  14. 13. Skulkedagen
    Donald Duck
  15. 14. Nyhet! Årets julegave for hele familien!
    Walt Disney - tegneseriene
  16. 15. Tilbud og etterspørsel
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  17. 16. Er du en julenisse?
    Juletest
  18. 17. Dynamiske SMS
    Telitas
  19. 18. Det store julekuppet
    Donald Duck
  20. 19. ["Guttene har hengt opp ønskelisten sin"]
    Premieoppgave
  21. 20. Langbein føler seg snytt
    Langbein God gammel årgang [Mickey Mouse]
  22. 21. 32 sider ekstra julemoro!
    I Donald neste uke
  23. 22. Nyhet! Smarties julekuler
    Mix; Nestlé Smarties
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen
Issues in this series have been indexed by:
  • Jan Roar Hansen