Donald Duck & Co #50/2001
(11. desember 2001)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
54
Price
23,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
2001-12-11
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062130907 16050
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (serieredaktør); Stefan Langfors (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 50. Vedlegg: Donalds juleteip og innstiftet Seriesamlerklubben folder merket "DD50".

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Tello-Team
Inks
?
Colors
?
Editing
? (original editor)
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
Donald og B-Gjengen som julenisser.
Keywords
jul; julegaver; julenisse
Cover Thumbnail for Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #50/2001
Edit cover
Cover gallery

Pokémon Gotta Catch 'em all! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Pokémon / advertisement / 1 page (report information)

Innhold (Table of Contents: 2)

table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Jeg er lei av å vente på oppgjør for pianoet du kjøpte! Hvor er pengene?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene jubler når pianoet blir hentet på grunn av manglende betaling.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Donald Duck i julestemning (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks (credited); David Gerstein (first half page); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks (credited); Daan Jippes (credited) (first half page)
Inks
Carl Barks (credited); Daan Jippes (credited) (first half page)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
Job Number
D 2001-068
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Nabo Jensen [Neighbor Jones]
Synopsis
Donald tvinger guttene til å være med å synge julesanger for å spre litt julesteming i Andeby. Tiltaket får dårlig mottakelse. Snart står nabo Jensen for tur.
Reprints

Indexer Notes

Historien som opprinnelig var planlagt for Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #64 med tittel "Silent Night", ble forkastet av Western redaktørene. Første gang utgitt i den nederlandske fanzinen Inkt #6 (1976). Denne versjon har en rekonstruksjon av den første tapte halvsiden av David Gerstein og Daan Jippes.

Dyr protest (Table of Contents: 5)

Onkel Skrue / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks (credited)
Pencils
Carl Barks (credited)
Inks
Carl Barks (credited)
Colors
?
Letters
?
Editing
Chase Craig (original story editor)
Job Number
W/US 17 E
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Skrue må pent betale for all porselenet han knuser.
Reprints

Slik pakker du inn gavene dine! (Table of Contents: 6)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Donald Duck

Med juleheftene kommer julestemningen! (Table of Contents: 7) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

En Langbein for mye (Table of Contents: 8)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Sarah Kinney (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Noel Van Horn (credited)
Inks
Noel Van Horn (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
Job Number
D 2000-129
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Professor Statisk [Doc Static]
Synopsis
Professor Statisk har konstruert en 3-D-duplikator. Langbein lar seg kopiere og får dermed en ny bestevenn og tvilling.

For sent å sende ønskeliste til Nordpolen (Table of Contents: 9)

Andebyposten / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Bok nr. 12 med Donald-bladene fra tredje del av 1954! (Table of Contents: 10) (Expand) /

Donald Duck & Co De komplette årgangene / advertisement / 1 page (report information)

Valgets kval (Table of Contents: 11)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh (credited) (oversetter); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales (credited)
Inks
Manuel Gonzales (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Job Number
KF 01-09-55 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]
Synopsis
Langbein ordner et bjørneskinn foran peisen på hytta.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1955-01-09

Indexer Notes

Annen versjon i Skippern (Allers Forlag, 1947 series) #48/1955.

Juksebanan (Table of Contents: 12)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
Feature Logo
Miks & tips
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Skulkedagen (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Jan Kruse (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Michel Nadorp
Inks
Michel Nadorp
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
Job Number
H 9523
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene skulker skolen. De tror de har avslørt Donald i å skulke jobben når de oppdager ham på fiskeplassen deres.
Reprints

Nyhet! Årets julegave for hele familien! (Table of Contents: 14) (Expand) /

Walt Disney - tegneseriene / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Tilbud og etterspørsel (Table of Contents: 15)

Petter Smart / comic story / 10 pages (report information)

Script
Kari Korhonen (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Kari Korhonen (credited)
Inks
Kari Korhonen (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
Job Number
D 97547
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck
Synopsis
Petter har funnet opp en myntdetektor slik at Skrue skal kunne finne de mest verdifulle myntene i pengesekkene han får inn i pengebingen. Skrue gjør suksess når han markedsfører oppfinnelser som Petter har fått i retur av misfornøyde kunder.

Juletest - Er du en julenisse? (Table of Contents: 16)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Dynamiske SMS (Table of Contents: 17) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Det store julekuppet (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Per Hedman (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
Job Number
D 2001-039
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-Gjengen [Beagle Boys]; Gulbrand Gråstein [Flintheart Glomgold]
Synopsis
Skrue har kjøpt opp alle leketøysbutikkene i Andeby og fjernet alt leketøyet der. Planen er å erstatte det med kostbart nytt leketøy, men leveransen er forsvunnet et sted i Sydhavet. Donald og guttene vil ikke svikte barna i Andeby og drar for å undersøke saken.
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
? (original editor)
First Line of Dialogue or Text
Guttene har hengt opp ønskelisten sin
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Indexer Notes

Premieoppgave.

Langbein føler seg snytt (Table of Contents: 20)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh (credited); Henning Hagerup (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales (credited)
Inks
Manuel Gonzales (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Job Number
KF 02-14-54 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein kjøper en havfrue på auksjon.
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1954-02-14

Indexer Notes

Annen versjon i Skippern (Allers Forlag, 1947 series) #37/1955. Vignett: God gammel årgang.

32 sider ekstra julemoro! (Table of Contents: 21) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Nyhet! Smarties julekuler (Table of Contents: 22) (Expand) /

Nestlé Smarties / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Pokémon Gotta Catch 'em all!
    Pokémon
  3. 2. Innhold
  4. 3. ["Jeg er lei av å vente på oppgjør for pianoet du kjøpte! Hvor er pengene?"]
    Donald Duck
  5. 4. Donald Duck i julestemning
    Donald Duck
  6. 5. Dyr protest
    Onkel Skrue
  7. 6. Slik pakker du inn gavene dine!
  8. 7. Med juleheftene kommer julestemningen!
  9. 8. En Langbein for mye
    Mikke Mus
  10. 9. For sent å sende ønskeliste til Nordpolen
    Andebyposten
  11. 10. Bok nr. 12 med Donald-bladene fra tredje del av 1954!
    Donald Duck & Co De komplette årgangene
  12. 11. Valgets kval
    Langbein
  13. 12. Juksebanan
    Miks og tips
  14. 13. Skulkedagen
    Donald Duck
  15. 14. Nyhet! Årets julegave for hele familien!
    Walt Disney - tegneseriene
  16. 15. Tilbud og etterspørsel
    Petter Smart
  17. 16. Juletest - Er du en julenisse?
  18. 17. Dynamiske SMS
  19. 18. Det store julekuppet
    Donald Duck
  20. 19. ["Guttene har hengt opp ønskelisten sin"]
    Donald Duck
  21. 20. Langbein føler seg snytt
    Langbein
  22. 21. 32 sider ekstra julemoro!
    I Donald neste uke
  23. 22. Nyhet! Smarties julekuler
    Nestlé Smarties
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.