Donald Duck & Co #51/2003
(15. desember 2003)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
56
Price
26,00 NOK
Pages
72
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
2003-12-15
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062180902 39051
Editing
Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (serieredaktør); Svein Erik Søland (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 51. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS. Med 8 siders Hodepine oppgave-ekstra i format 21 x 16cm. Vedlegg: Flipperspill.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ulrich Schröder (sourced)
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; B-gjengen [Beagle Boys]
Keywords
jul; juletre

God jul! ønskes alle Donald-lesere fra vennene i Andeby (Table of Contents: 1)

illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (foto)
Inks
?; ? (foto)
Colors
?; ? (foto)
Letters
typeset

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Innhold / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck; Klassisk avisstripe / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Dick Moores
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er et svært bilde!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
  • from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1952-08-28 [2. translation]

Magisk jul (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Per Hedman (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2003-121
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Magica fra Tryll [Magica de Spell]; Hugin [Ratface]

SÃ¥ ble det jul allikevel... (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
W/O.S. 203 C
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Årets juletre har fått litt uvanlig julepynt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Brev til Svinesen / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Boomi ønsker dere alle en riltig god jul! (Table of Contents: 7)

Boomi / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Med jul i hjertet (Table of Contents: 8)

Langbein / comic story / 11 pages (report information)

Script
Andreas Pihl (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Jesper Lund Madsen (credited)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2002-254
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Svarte-Petter [Black Pete]

Kimer i klokker (Table of Contents: 9)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Nytt nummer i butikken nå! (Table of Contents: 10)

Fox Kids Mix / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Snill eller slem? (Table of Contents: 11)

Donald Rakker-Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Kari Korhonen (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Ignacio Calvet (credited as Esteban)
Inks
Ignacio Calvet (credited as Esteban)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2002-247
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Rakkerduck [Donald Duck]; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Ronny

Hvor julete er du? (Table of Contents: 12)

Test deg selv / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

NÃ¥ er The Julekalender produktene i salg!!! (Table of Contents: 13)

The Julekalender / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
? (foto)
Inks
? (foto)
Colors
? (foto)
Letters
typeset

Generaltabbe (Table of Contents: 14)

Hakkespettene / comic story / 9 pages (report information)

Script
Paul Halas (plot, kreditert); Jack Sutter (script, kreditert); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 90056
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Hakkespettene [Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Generalen [Grand Mogul]; General Snusen]
Synopsis
Kjæledyr, sølvservise og festmat forsvinner fra Hakkespettenes årsleir. Nevøene og General Snusen får nok å henge fingrene i.
Reprints

Nytt spennende blad i salg nå! (Table of Contents: 15)

Min første tegneserie / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Latterkrampe / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Diverse vitser.

Energi av en annen verden (Table of Contents: 17)

Onkel Skrue / comic story / 7 pages (report information)

Script
Marco Rota (credited); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Marco Rota (credited)
Inks
Marco Rota (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2003-043
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Andebys ordfører

Indexer Notes

Del 2 av 2.

Sokkepar (Table of Contents: 18)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

Krystallklart (Table of Contents: 19)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Harald Dyrkorn (oversetter); Bill Walsh (credited)
Pencils
Manuel Gonzales (credited)
Inks
Manuel Gonzales (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 09-27-53 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1953-09-27

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

PÃ¥ talefot med naturen (Table of Contents: 20)

Neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Med ønske om en ekstra god jul! (Table of Contents: 21)

Mix; Nestlé Smarties / advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Donald Duck & Co Hodepine (Table of Contents: 22)

cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra.

Tema: Jul (Table of Contents: 23)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Krimgåte; Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Harald Dyrkorn (oversetter); Miguel Fernández Martínez (credited as Miguel)
Pencils
Miguel Fernández Martínez (credited as Miguel)
Inks
Miguel Fernández Martínez (credited as Miguel)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 2003-005
First Line of Dialogue or Text
Jeg vet at jeg har gjort en del galt tidligere, Mikke
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); detektiv-mysterium (detective-mystery)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra. Kreditering fra Donald Duck & Co #38/2017.

Julekryssord (Table of Contents: 25)

activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra.

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Hjerne for meg! / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 18735
First Line of Dialogue or Text
Kan du sette inn riktig bilde i riktig trekant?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra.

Serierot - Til sitt bruk (Table of Contents: 27)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Henning Hagerup (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
[KF 10-22-50 M]
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]
Synopsis
Langbein finner til slutt en måte for å tjene penger på stemmen sin.
Reprints

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra.

Tippekupongen; Ukens nøtt (Table of Contents: 28)

Til slutt / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Del av Donald Duck & Co Hodepine oppgave-ekstra. Oppgaver + oppgaveløsninger.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. God jul! ønskes alle Donald-lesere fra vennene i Andeby
  3. 2. [no title indexed]
    Innhold
  4. 3. ["Det er et svært bilde!"]
    Donald Duck; Klassisk avisstripe
  5. 4. Magisk jul
    Donald Duck
  6. 5. SÃ¥ ble det jul allikevel...
    Donald Duck
  7. 6. [no title indexed]
    Brev til Svinesen
  8. 7. Boomi ønsker dere alle en riltig god jul!
    Boomi
  9. 8. Med jul i hjertet
    Langbein
  10. 9. Kimer i klokker
    Miks & Tips
  11. 10. Nytt nummer i butikken nå!
    Fox Kids Mix
  12. 11. Snill eller slem?
    Donald Rakker-Duck
  13. 12. Hvor julete er du?
    Test deg selv
  14. 13. NÃ¥ er The Julekalender produktene i salg!!!
    The Julekalender
  15. 14. Generaltabbe
    Hakkespettene
  16. 15. Nytt spennende blad i salg nå!
    Min første tegneserie
  17. 16. [no title indexed]
    Latterkrampe
  18. 17. Energi av en annen verden
    Onkel Skrue
  19. 18. Sokkepar
    Premieoppgave
  20. 19. Krystallklart
    Langbein
  21. 20. PÃ¥ talefot med naturen
    Neste uke
  22. 21. Med ønske om en ekstra god jul!
    Mix; Nestlé Smarties
  23. 22. Donald Duck & Co Hodepine
  24. 23. Tema: Jul
  25. 24. ["Jeg vet at jeg har gjort en del galt tidligere, Mikke"]
    Krimgåte; Mikke Mus
  26. 25. Julekryssord
  27. 26. ["Kan du sette inn riktig bilde i riktig trekant?"]
    Hjerne for meg!
  28. 27. Serierot - Til sitt bruk
    Mikke Mus
  29. 28. Tippekupongen; Ukens nøtt
    Til slutt
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen