Historie laget av King Features Syndicate direkte for Agent X9, ikke tidligere publisert i avis.
Hentet fra novellesamlingen "A Better Day to Die" (1972), original tittel: "Pieces of Modesty".