Forsideillustrasjon hentet fra innvendig rute.
Historie laget av King Features Syndicate direkte for Agent X9, ikke tidligere publisert i avis.
Engelsk tittel: The Road to Crime.
Del 2 av 2.
Med takk til Arthur Lortie og Dean Davis for opplysninger.