Blondie #1994
(Julen 1994)

Hjemmet / Egmont, 1941 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
22,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1994-11-15
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Brand
Serieforlaget as Hjemmet
Barcode
7023060221751
Printer
Trykt hos Naper A/S, Kragerø
Editing
?

Issue Notes

bc 175 94.

[no title indexed] (Table of Contents)

Blondie / cover / 1 page (report information)

Pencils
Stan Drake
Inks
Stan Drake
Colors
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Alle er gått! Nå skal det smake med et bad!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvem kan nå det være?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Du har aldri vært så sen før, Dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg gir meg! Gjør opp!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Gryteretten du lagde til middag, var utsøkt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988 ?

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Himmel, det kan ikke være sant!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg er spent på hva herr Dithers sier om denne kontrakten!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ha det, kjære! Fanny og jeg skal handle!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Lunsjtid!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ut til lunsj?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Vi kjøper resten i morgen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Alt han ser er avisen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Dag, la oss snakke ut!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fint, der er avisen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987 ?

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Å, du store!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Uff, jeg kan ikke bestemme meg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
I kveld skjer det!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Puh! For en varme!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Å, der er de alt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hm, hva skal jeg lage til middag i dag?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Etter frokost har jeg program for oss alle!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jøss, er klokka så mye?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kjære, du må børste nakkehåret ditt bedre!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Uff, jeg er sent ute i dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva har du tenkt å gjøre med det?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det som skjer?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg har ikke brukt slips på år!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, Herbert, vi får følge til bussen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Heisan, jeg er alene hjemme!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nydelig med stille sommerdager!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jøss, er klokken så mye?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988 ?

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kom da, kjære, vi må av sted og bytte julepresangene våre!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

blank page(s) / 1 page (report information)


En norsk juletradisjon (Table of Contents: 35) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Blondie
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. ["Alle er gått! Nå skal det smake med et bad!"]
    Blondie
  4. 3. ["Hvem kan nå det være?"]
    Blondie
  5. 4. ["Du har aldri vært så sen før, Dag!"]
    Blondie
  6. 5. ["Jeg gir meg! Gjør opp!"]
    Blondie
  7. 6. ["Gryteretten du lagde til middag, var utsøkt!"]
    Blondie
  8. 7. ["Himmel, det kan ikke være sant!"]
    Blondie
  9. 8. ["Jeg er spent på hva herr Dithers sier om denne kontrakten!"]
    Blondie
  10. 9. ["Ha det, kjære! Fanny og jeg skal handle!"]
    Blondie
  11. 10. ["Lunsjtid!"]
    Blondie
  12. 11. ["Ut til lunsj?"]
    Blondie
  13. 12. ["Vi kjøper resten i morgen!"]
    Blondie
  14. 13. ["Alt han ser er avisen!"]
    Blondie
  15. 14. ["Dag, la oss snakke ut!"]
    Blondie
  16. 15. ["Fint, der er avisen!"]
    Blondie
  17. 16. ["Å, du store!"]
    Blondie
  18. 17. ["Uff, jeg kan ikke bestemme meg!"]
    Blondie
  19. 18. ["I kveld skjer det!"]
    Blondie
  20. 19. ["Puh! For en varme!"]
    Blondie
  21. 20. ["Å, der er de alt!"]
    Blondie
  22. 21. ["Hm, hva skal jeg lage til middag i dag?"]
    Blondie
  23. 22. ["Etter frokost har jeg program for oss alle!"]
    Blondie
  24. 23. ["Jøss, er klokka så mye?"]
    Blondie
  25. 24. ["Kjære, du må børste nakkehåret ditt bedre!"]
    Blondie
  26. 25. ["Uff, jeg er sent ute i dag!"]
    Blondie
  27. 26. ["Hva har du tenkt å gjøre med det?"]
    Blondie
  28. 27. ["Hva er det som skjer?"]
    Blondie
  29. 28. ["Jeg har ikke brukt slips på år!"]
    Blondie
  30. 29. ["Hei, Herbert, vi får følge til bussen!"]
    Blondie
  31. 30. ["Heisan, jeg er alene hjemme!"]
    Blondie
  32. 31. ["Nydelig med stille sommerdager!"]
    Blondie
  33. 32. ["Jøss, er klokken så mye?"]
    Blondie
  34. 33. ["Kom da, kjære, vi må av sted og bytte julepresangene våre!"]
    Blondie
  35. 34. [no title indexed]
  36. 35. En norsk juletradisjon
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen