Blondie #1997
(Julen 1997)

Hjemmet / Egmont, 1941 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
25,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1997-11-11
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
ISBN
?
Barcode
7023060220693
Printer
Trykt hos Naper A/S, Kragerø
Editing
?

Issue Notes

bc 069 97. Returuke 9801.

[no title indexed] (Table of Contents)

Blondie / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ber du Herbert til middag hver dag mens Fanny er borte?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988-02-14

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Se, kjære, jeg våknet fem minutter før klokken ringte!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skynd deg, skatten min, ellers kommer du for sent!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva var det?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Klok av skade holder jeg meg litt til siden for inngangsdøren.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
La oss gå opp på Storåsen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg har med det aller viktigste!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Å, jeg gleder meg virkelig! Det blir litt av en kamp!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Da er det en avtale at vi går på kino i kveld!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Heisan, alle er gått!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kjære, skal du ikke skifte? Selskapet begynner snart!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Unnskyld meg litt, pappa!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det ringte på!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1989

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ai, ai! En liten tur i hengekøyen før middag hadde gjort seg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1989

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ha det, skatt! Nå drar jeg på fisketur med Herbert!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fanny og Herbert inviterte oss over til vårfest!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Elmer tror han glemte brødskiven sin med honning på her inne, kjære!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Dagobert! For himmelens skyld! Du må våkne!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1989

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kom, så flytter vi oss inn i salongen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Unnskyld meg, far!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg har ventet på deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1989

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Premiesummen har aldri vært så stor før, dere!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hei, kjære!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Herbert kommer straks!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Putte! Hiv ned kurven med påskegodtet mitt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Å, du store! Er det så sent?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1987

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sjefen har bestandig så flotte karneval!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Allerede nå er forretningsreisen vår en økonomisk ruin!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor er du, skatten min?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg tror jeg tar meg en høneblund!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du gjøre et par småting for meg mens jeg er borte?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1988

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Blondie / comic story / 1 page (report information)

Script
Dean Young; ? (oversetter)
Pencils
Stan Drake (signed)
Inks
Stan Drake (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg kommer med en pakke til herr Sørensen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Blondie Sunday (King Features Syndicate) 1989

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

blank page(s) / 1 page (report information)


Kom i julestemning med årets julehefter! (Table of Contents: 35)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Illustrert med 8 forsider.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Blondie
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. ["Ber du Herbert til middag hver dag mens Fanny er borte?"]
    Blondie
  4. 3. ["Se, kjære, jeg våknet fem minutter før klokken ringte!"]
    Blondie
  5. 4. ["Skynd deg, skatten min, ellers kommer du for sent!"]
    Blondie
  6. 5. ["Hva var det?"]
    Blondie
  7. 6. ["Klok av skade holder jeg meg litt til siden for inngangsdøren."]
    Blondie
  8. 7. ["La oss gå opp på Storåsen!"]
    Blondie
  9. 8. ["Jeg har med det aller viktigste!"]
    Blondie
  10. 9. ["Å, jeg gleder meg virkelig! Det blir litt av en kamp!"]
    Blondie
  11. 10. ["Da er det en avtale at vi går på kino i kveld!"]
    Blondie
  12. 11. ["Heisan, alle er gått!"]
    Blondie
  13. 12. ["Kjære, skal du ikke skifte? Selskapet begynner snart!"]
    Blondie
  14. 13. ["Unnskyld meg litt, pappa!"]
    Blondie
  15. 14. ["Det ringte på!"]
    Blondie
  16. 15. ["Ai, ai! En liten tur i hengekøyen før middag hadde gjort seg!"]
    Blondie
  17. 16. ["Ha det, skatt! Nå drar jeg på fisketur med Herbert!"]
    Blondie
  18. 17. ["Fanny og Herbert inviterte oss over til vårfest!"]
    Blondie
  19. 18. ["Elmer tror han glemte brødskiven sin med honning på her inne, kjære!"]
    Blondie
  20. 19. ["Dagobert! For himmelens skyld! Du må våkne!"]
    Blondie
  21. 20. ["Kom, så flytter vi oss inn i salongen!"]
    Blondie
  22. 21. ["Unnskyld meg, far!"]
    Blondie
  23. 22. ["Jeg har ventet på deg!"]
    Blondie
  24. 23. ["Premiesummen har aldri vært så stor før, dere!"]
    Blondie
  25. 24. ["Hei, kjære!"]
    Blondie
  26. 25. ["Herbert kommer straks!"]
    Blondie
  27. 26. ["Putte! Hiv ned kurven med påskegodtet mitt!"]
    Blondie
  28. 27. ["Å, du store! Er det så sent?"]
    Blondie
  29. 28. ["Sjefen har bestandig så flotte karneval!"]
    Blondie
  30. 29. ["Allerede nå er forretningsreisen vår en økonomisk ruin!"]
    Blondie
  31. 30. ["Hvor er du, skatten min?"]
    Blondie
  32. 31. ["Jeg tror jeg tar meg en høneblund!"]
    Blondie
  33. 32. ["Kan du gjøre et par småting for meg mens jeg er borte?"]
    Blondie
  34. 33. ["Jeg kommer med en pakke til herr Sørensen!"]
    Blondie
  35. 34. [no title indexed]
  36. 35. Kom i julestemning med årets julehefter!
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen