(Julen 2000)

Hjemmet / Egmont, 1930 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
28,00 NOK
Pages
36
On-sale Date
2000-11-21 ?
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget
Barcode
7023060251369 05050
Printer
Trykt hos Naper A/S, Kragerø
Editing
?

Issue Notes

bc 136 50. Returuke 0101.

[no title indexed] (Table of Contents)

Fiinbeck og Fia / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?
Genre
humor (humor)
Cover Thumbnail for Fiinbeck og Fia (Hjemmet / Egmont, 1930 series) #2000
Edit cover
Cover gallery

Fiinbeck og Fia (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Kjell Steen (credited)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ja, fru Pjatt, vi skal på reise! Vi har pakket og drar om en time!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Undres om det er noe annet på TV enn reklame og western?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du hørte hva jeg sa! Gå tur med Herkules!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kunne jeg bare gå hjemmefra en morgen og være glad. Uten kjefting og bråk!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Lurer på hva som er i veien med meg? Får ikke sove og våkner ved den minste lyd!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Fiinbeck, jo eldre jeg blir, desto mindre vet jeg.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg vil ikke ha jobben! Det var Fias ide!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Fryktelig! Etter at jeg ble utnevnt til konsul for velvilje ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Pappa, hvor mange ambassadører fins det?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hallo, få snakke med forretningsføreren!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hei, Fiinbeck. Det var en ambassadør innom her. Jeg sa at du var blakk, så han har tatt båten hjem.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1951

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Der kommer kona di! Jeg tror jeg stikker!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950
Keywords
undervannsbåt

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Naturligvis, fru Dilldall! Mannen min har allerde kjøpt ti lodder på basaren deres! Ja, vi bidrar gjerne til en gevinst!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Snakk ikke så mye om gamle dager. Jeg er for ung til det!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du må komme på festen til Olsen i kveld!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Herr og fru Hoven kommer til oss i dag. Nå oppfører du deg pent!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hjemmets matkunstner skal snakke i radio i dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du må ikke et øyeblikk tro at du slipper unna operakvelden vår!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ja, Bobby, Fia er ute ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg må stikke! Orker ikke å gå i operaen i kveld!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Beklager, grosserer Pengelens. Jeg kan ikke treffe dem i dag. Jeg skal ikke på kontoret!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Vel, vel, jeg får ta drosje! Fia bulket i går kveld!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hallo, Basse! Når kom du til byen? ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Herr og fru Jegermester kommer hit for å hilse på oss! Hva skal vi gjøre?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg gjør som du sier, og så ses vi på hjørnet!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Fia er ute, så jeg tar meg et bad og stikker over til Olsen. Må ikke gå glipp av pokeren!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg fatter ikke hva som er i veien med kokka vår, Marie.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du store! Jeg ante ikke at jeg skulle få en så stor rolle i fjernsynsstykket!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Det er bare en måte å komme ut på, og jeg tar sjansen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg er glad vi fant dette pene lille huset ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kristian? Kom hjem med det samme! Fru Dilldall ringte nettopp og inviterte oss ut på landstedet sitt et par uker! Det vil gjøre oss godt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ingen vits i å spørre Fia om jeg kan gå ut. Jeg får meg bare en på trynet!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1950

Budeia som ingen kunne målbinde (Table of Contents: 34) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Julegavetips! (Table of Contents: 35) (Expand) /

Nestlé Smarties / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Fiinbeck og Fia
  2. 1. Fiinbeck og Fia
  3. 2. ["Ja, fru Pjatt, vi skal på reise! Vi har pakket og drar om en time!"]
    Fiinbeck og Fia
  4. 3. ["Undres om det er noe annet på TV enn reklame og western?"]
    Fiinbeck og Fia
  5. 4. ["Du hørte hva jeg sa! Gå tur med Herkules!"]
    Fiinbeck og Fia
  6. 5. ["Kunne jeg bare gå hjemmefra en morgen og være glad. Uten kjefting og bråk!"]
    Fiinbeck og Fia
  7. 6. ["Lurer på hva som er i veien med meg? Får ikke sove og våkner ved den minste lyd!"]
    Fiinbeck og Fia
  8. 7. ["Fiinbeck, jo eldre jeg blir, desto mindre vet jeg."]
    Fiinbeck og Fia
  9. 8. ["Jeg vil ikke ha jobben! Det var Fias ide!"]
    Fiinbeck og Fia
  10. 9. ["Fryktelig! Etter at jeg ble utnevnt til konsul for velvilje ..."]
    Fiinbeck og Fia
  11. 10. ["Pappa, hvor mange ambassadører fins det?"]
    Fiinbeck og Fia
  12. 11. ["Hallo, få snakke med forretningsføreren!"]
    Fiinbeck og Fia
  13. 12. ["Hei, Fiinbeck. Det var en ambassadør innom her. Jeg sa at du var blakk, så han har tatt båten hjem."]
    Fiinbeck og Fia
  14. 13. ["Der kommer kona di! Jeg tror jeg stikker!"]
    Fiinbeck og Fia
  15. 14. ["Naturligvis, fru Dilldall! Mannen min har allerde kjøpt ti lodder på basaren deres! Ja, vi bidrar gjerne til en gevinst!"]
    Fiinbeck og Fia
  16. 15. ["Snakk ikke så mye om gamle dager. Jeg er for ung til det!"]
    Fiinbeck og Fia
  17. 16. ["Du må komme på festen til Olsen i kveld!"]
    Fiinbeck og Fia
  18. 17. ["Herr og fru Hoven kommer til oss i dag. Nå oppfører du deg pent!"]
    Fiinbeck og Fia
  19. 18. ["Hjemmets matkunstner skal snakke i radio i dag!"]
    Fiinbeck og Fia
  20. 19. ["Du må ikke et øyeblikk tro at du slipper unna operakvelden vår!"]
    Fiinbeck og Fia
  21. 20. ["Ja, Bobby, Fia er ute ..."]
    Fiinbeck og Fia
  22. 21. ["Jeg må stikke! Orker ikke å gå i operaen i kveld!"]
    Fiinbeck og Fia
  23. 22. ["Beklager, grosserer Pengelens. Jeg kan ikke treffe dem i dag. Jeg skal ikke på kontoret!"]
    Fiinbeck og Fia
  24. 23. ["Vel, vel, jeg får ta drosje! Fia bulket i går kveld!"]
    Fiinbeck og Fia
  25. 24. ["Hallo, Basse! Når kom du til byen? ..."]
    Fiinbeck og Fia
  26. 25. ["Herr og fru Jegermester kommer hit for å hilse på oss! Hva skal vi gjøre?"]
    Fiinbeck og Fia
  27. 26. ["Jeg gjør som du sier, og så ses vi på hjørnet!"]
    Fiinbeck og Fia
  28. 27. ["Fia er ute, så jeg tar meg et bad og stikker over til Olsen. Må ikke gå glipp av pokeren!"]
    Fiinbeck og Fia
  29. 28. ["Jeg fatter ikke hva som er i veien med kokka vår, Marie."]
    Fiinbeck og Fia
  30. 29. ["Du store! Jeg ante ikke at jeg skulle få en så stor rolle i fjernsynsstykket!"]
    Fiinbeck og Fia
  31. 30. ["Det er bare en måte å komme ut på, og jeg tar sjansen!"]
    Fiinbeck og Fia
  32. 31. ["Jeg er glad vi fant dette pene lille huset ..."]
    Fiinbeck og Fia
  33. 32. ["Kristian? Kom hjem med det samme! Fru Dilldall ringte nettopp og inviterte oss ut på landstedet sitt et par uker! Det vil gjøre oss godt!"]
    Fiinbeck og Fia
  34. 33. ["Ingen vits i å spørre Fia om jeg kan gå ut. Jeg får meg bare en på trynet!"]
    Fiinbeck og Fia
  35. 34. Budeia som ingen kunne målbinde
  36. 35. Julegavetips!
    Nestlé Smarties
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.