([juli] 2004)

< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
27,50 NOK
Pages
56
On-sale date
2004-07-19
Indicia / Colophon Publisher
Schibsted Forlagene AS
Barcode
7023060860462 42008
Editing
Gøran Karlsvik (redaktør); Jolly Mogens (i redaksjonen); Irene Nerland (i redaksjonen); Terje Nordberg (sjefredaktør)
Color
forside i farger; innhold i farger
Dimensions
26 x 17cm
Binding
stiftet

Issue Notes

bc 046 08. Returuke 0434. Serier i bladet som omfattes av ordningen, støttes av Norsk kulturråd. Oversettere: Tor Lier og Redaksjonen. Trykk: AIT Nørhaven. Sidetall inkluderer midtsideplakat.


Villmarkens skiftarbeidere (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cover / 1 page (report information)

Script
Gary Larson
Pencils
Gary Larson (signed)
Inks
Gary Larson (signed)
Colors
?
Letters
typeset; ?

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Far Side 1990.02.03 [US]

Gjesteserier (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Gøran Karlsvik
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset; ?

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / comic story / 11 pages (report information)

Script
Gary Larson
Pencils
Gary Larson (signed)
Inks
Gary Larson (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Trøbbel i gjære
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 4-8, 22, 23, 34, 35, 48 og 49. 21 cartoons.

[Medisin mot forurensing fra fabrikk som forurenser] (Table of Contents: 3)

Quino / comic story / 1 page (report information)

Script
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]
Pencils
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Inks
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Kollektivet / comic story / 2 pages (report information)

Script
Torbjørn Lien
Pencils
Torbjørn Lien (signed)
Inks
Torbjørn Lien (signed)
Colors
?
Letters
Torbjørn Lien

First Line of Dialogue or Text
Beklager at jeg ble sein! Har du kjeda deg?
Genre
humor (humor)
Characters
Ronny; Kisse; Gry; Mounir; Tobben
Reprints

Indexer Notes

Ny introrute + 7 strips.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Kollektivet / comic story / 1 page (report information)

Script
Torbjørn Lien
Pencils
Torbjørn Lien (signed)
Inks
Torbjørn Lien (signed)
Colors
?
Letters
Torbjørn Lien

First Line of Dialogue or Text
Badminton er som å sjekke damer
Genre
humor (humor)
Characters
Ronny; Mounir
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Kollektivet / comic story / 1 page (report information)

Script
Torbjørn Lien
Pencils
Torbjørn Lien (signed)
Inks
Torbjørn Lien (signed)
Colors
?
Letters
Torbjørn Lien

First Line of Dialogue or Text
Sikker på at du vil spise her?
Genre
humor (humor)
Characters
Kisse; Gry
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

FoxTrot / comic story / 3 pages (report information)

Script
Bill Amend
Pencils
Bill Amend (signed)
Inks
Bill Amend (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du er bare helt ukvalifisert til VM i poker, paps
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from FoxTrot strip (Universal Press Syndicate)

Arne And mimrer (Table of Contents: 8)

Arne And [Arne Anka] / comic story / 1 page (report information)

Script
Charlie Christensen [as Alexander Barks]
Pencils
Charlie Christensen [as Alexander Barks]
Inks
Charlie Christensen [as Alexander Barks]
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Karine Haaland / comic story / 2 pages (report information)

Script
Karine Haaland
Pencils
Karine Haaland
Inks
Karine Haaland
Colors
?
Letters
Karine Haaland

First Line of Dialogue or Text
Vel, vi anbefaler ikke å være tilstede under keisersnittet
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Introrute + 7 strips.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Fakta fra verden / comic story / 1 page (report information)

Script
Karstein Volle
Pencils
Karstein Volle (signed)
Inks
Karstein Volle (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Som med alt annet, er det de store nyhetene som får overskriftene
Genre
humor (humor)
Characters
president George W. Bush
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Mjau Beibi / comic story / 1 page (report information)

Script
John Arne Sæterøy [as Jason]
Pencils
John Arne Sæterøy [as Jason] (signed)
Inks
John Arne Sæterøy [as Jason] (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så, hva kan jeg gjøre for deg?
Genre
humor (humor)

Kongene på haugen (Table of Contents: 12)

Kuriositetskabinettet / text article / 2 pages (report information)

Script
Tore Sørensen
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Opus / comic story / 4 pages (report information)

Script
Berke Breathed
Pencils
Berke Breathed (signed)
Inks
Berke Breathed (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Binkley! Vesle Binkley! Han må bo her fortsatt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Opus (Washington Post Writers Group)

Indexer Notes

3 søndagssider.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Dilbert / comic story / 3 pages (report information)

Script
Scott Adams
Pencils
Scott Adams
Inks
Scott Adams
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal Dilbert forklare hva som gikk galt med prosjektene våre i år.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Dork / comic story / 1 page (report information)

Script
Evan Dorkin
Pencils
Evan Dorkin
Inks
Evan Dorkin
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Skjulte budskap i kristen musikk
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

4 strips.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Fuzzy [Get Fuzzy] / comic story / 6 pages (report information)

Script
Darby Conley
Pencils
Darby Conley (signed)
Inks
Darby Conley (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bob, du bør holde et øye med Bucky.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Get Fuzzy (United Feature Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Opus klassikere [Bloom County] / comic story / 4 pages (report information)

Script
Berke Breathed
Pencils
Berke Breathed (signed)
Inks
Berke Breathed (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fortsatt god sommer!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bloom County daily (Washington Post Writers Group)
  • from Bloom County Sunday (Washington Post Writers Group)

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Fakta fra verden / comic story / 1 page (report information)

Script
Karstein Volle
Pencils
Karstein Volle (signed)
Inks
Karstein Volle (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Astrologer har fått på pukkelen i det siste.
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Fakta fra verden / comic story / 1 page (report information)

Script
Karstein Volle
Pencils
Karstein Volle (signed)
Inks
Karstein Volle (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Method Acting er en velbrukt teknikk innenfor skuespilleryrket
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Den fjerne siden / letters page / 1 page (report information)

Script
Gøran Karlsvik
Colors
?
Letters
typeset

God sommer! (Table of Contents: 21)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
Karine Haaland
Inks
Karine Haaland
Colors
?

Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Midtsideplakat.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Villmarkens skiftarbeidere
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  2. 1. Gjesteserier
  3. 2. ["Trøbbel i gjære"]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  4. 3. [Medisin mot forurensing fra fabrikk som forurenser]
    Quino
  5. 4. ["Beklager at jeg ble sein! Har du kjeda deg?"]
    Kollektivet
  6. 5. ["Badminton er som å sjekke damer"]
    Kollektivet
  7. 6. ["Sikker på at du vil spise her?"]
    Kollektivet
  8. 7. ["Du er bare helt ukvalifisert til VM i poker, paps"]
    FoxTrot
  9. 8. Arne And mimrer
    Arne And [Arne Anka]
  10. 9. ["Vel, vi anbefaler ikke å være tilstede under keisersnittet"]
    Karine Haaland
  11. 10. ["Som med alt annet, er det de store nyhetene som får overskriftene"]
    Fakta fra verden
  12. 11. ["Så, hva kan jeg gjøre for deg?"]
    Mjau Beibi
  13. 12. Kongene på haugen
    Kuriositetskabinettet
  14. 13. ["Binkley! Vesle Binkley! Han må bo her fortsatt!"]
    Opus
  15. 14. ["Nå skal Dilbert forklare hva som gikk galt med prosjektene våre i år."]
    Dilbert
  16. 15. ["Skjulte budskap i kristen musikk"]
    Dork
  17. 16. ["Bob, du bør holde et øye med Bucky."]
    Fuzzy [Get Fuzzy]
  18. 17. ["Fortsatt god sommer!"]
    Opus klassikere [Bloom County]
  19. 18. ["Astrologer har fått på pukkelen i det siste."]
    Fakta fra verden
  20. 19. ["Method Acting er en velbrukt teknikk innenfor skuespilleryrket"]
    Fakta fra verden
  21. 20. [no title indexed]
    Den fjerne siden
  22. 21. God sommer!
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen