Story includes quotes from Hagakure: The Book of the Samurai by Tsunetomo Yamamoto, translated by William Scott Wilson (1979).