Continuum #2

(No Date [circa 2007 Septembre])

La vallée mystérieuse (Table of Contents: 1)

Ciclone / comic story / 1 page (report information)

Script:

Vincenzo Baggioli

Pencils:

Zenobio Baggioli

Inks:

Zenobio Baggioli?

Letters:

?

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Ciclone

Reprints:

• From Albi Juventus n° 47

Sommaire (Table of Contents: 2)

text article / 1 page (report information)

Script:

JMF

Letters:

Typeset

Editorial (Table of Contents: 3)

text article / 1 page (report information)

Script:

JMF

Letters:

Typeset

Fin d'une hégémonie (Table of Contents: 4)

text article / 2 pages (report information)

Script:

JMF

Letters:

Typeset

Synopsis:

Article sur les débuts des traduction de comics de super-héros en langue française et l'arrivée après Superman des premiers super-héros américains.

Royal Deathplot (Table of Contents: 5)

recap / 1 page (report information)

Script:

JMF

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]

Inks:

Robert Velter [comme Rob-Vel]?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Synopsis:

Recadrage des résumés de la suite du numéro avec la reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 1 à 6 de 1940.

Royal Deathplot (Table of Contents: 6)

Superman / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF; Jerry Siegel

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young; Joe Shuster

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Spirou; Tim Tyler; Superman

Synopsis:

Fin du résumé de l'épisode Royal Deathplot avec reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 7 à 10 de 1940 et d'Aventures n° 1 à 3 de 1940. Avec une reproduction d'un extrait du Superman Daily Comic Strips.

Reprints:

• From Superman Daily Comic Strips

Underworld politics (Table of Contents: 7)

Superman / comic story / 3 pages (report information)

Script:

JMF

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young; Joe Shuster

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Spirou; Tim Tyler

Synopsis:

Résumé de l'épisode Underworld politics avec reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 11 à 16 de 1940 et d'Aventures n° 13 à 17 de 1940.

Unatural disasters (Table of Contents: 8)

Superman / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF; Jerry Siegel

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young; Joe Shuster

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Spirou; Tim Tyler; Superman

Synopsis:

Résumé de l'épisode Unatural disasters avec reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 17 à 19 et 34 de 1940 et d'Aventures n° 18 à 20 de 1940. Avec une reproduction d'un extrait du Superman Daily Comic Strips.

Reprints:

• From Superman Daily Comic Strips

Clark Kent - Spy (Table of Contents: 9)

Superman / comic story / 3 pages (report information)

Script:

JMF

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Spirou; Tim Tyler

Synopsis:

Résumé de l'épisode Clark Kent - Spy avec reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 35 à 44 de 1940 et d'Aventures n° 21 à 26 (le 24 du 12 décembre) de 1940.

Superman goes to war (Table of Contents: 10)

Superman / comic story / 1 page (report information)

Script:

JMF; Jerry Siegel

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young; Joe Shuster

Inks:

?

Colors:

?

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Spirou; Tim Tyler; Superman

Synopsis:

Résumé du début de l'épisode Superman goes to war avec reproduction de la couverture du Journal de Spirou n° 45 de 1940. Avec deux reproductions d'extraits du Superman Daily Comic Strips

Reprints:

• From Superman Daily Comic Strips

Superman in the tenments (Table of Contents: 11)

Superman / comic story / 3 pages (report information)

Script:

JMF; Jerry Siegel

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Spirou; Tim Tyler

Synopsis:

Résumé de l'épisode Superman in the tenments avec reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 46 à 52 de 1940.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Masked Marvel / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF; Ben Thompson

Pencils:

Ben Thompson

Inks:

Ben Thompson?

Colors:

?

Letters:

?

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Masked Marvel

Synopsis:

Résumé de l'épisode avec reproduction des couvertures de L'Aventureux n° 6 à 10 de 1940 Avec une reproduction d'un extrait Keen Detective Funnies V. 2 # 7.

Reprints:

• from Keen Detective Funnies (Centaur, 1938 series) #v2#7 (July 1939)

The old Hex house (Table of Contents: 13)

Yarko the great / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF; Will Eisner

Pencils:

Will Eisner

Inks:

Will Eisner?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Yarko the great

Synopsis:

Résumé de l'épisode The old Hex house avec reproduction d'un extrait de Wonder comics # 2.

Reprints:

• from Wonder Comics (Fox, 1939 series) #2 (June 1939)

The judge's wife and the smugglers (Table of Contents: 14)

Yarko the great / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF; Will Eisner

Pencils:

Bob Powell

Inks:

Bob Powell?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Yarko the great

Synopsis:

Résumé de l'épisode The judge's wife and the smugglers avec reproduction d'un extrait de Wonderworld Comics #4.

Reprints:

• from Wonderworld Comics (Fox, 1939 series) #4 (August 1939)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Masked Marvel / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF; Ben Thompson

Pencils:

Ben Thompson

Inks:

Ben Thompson?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Masked Marvel

Synopsis:

Résumé de l'épisode avec reproduction des couvertures de L'Aventureux n° 11 à 14 de 1940.

Reprints:

• from Keen Detective Funnies (Centaur, 1938 series) #v2#7 (July 1939)

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Fantom of the fair / comic story / 2 pages (report information)

Script:

JMF

Pencils:

?

Inks:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Fantom of the fair

Synopsis:

Résumé de l'épisode avec reproduction d'un extrait de Amazing Mystery Funnies V. 2 # 7.

Reprints:

• from Amazing Mystery Funnies (Centaur, 1938 series) #v2#7 (July 1939)

Interruptions, clone et double (Table of Contents: 17)

Ciclone / text article / 5 pages (report information)

Script:

JMF

Pencils:

Lyman Young; Zenobio Baggioli

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Characters:

Ciclone

Synopsis:

Article sur la publication des aventures de Ciclone ("clone" italien de Superman) en France ainsi que des interruptions de journaux pendant l'année 1940.
Avec des reproductions des n° 4 à 12 et 24 (13 juin) 1940 d'Aventures ainsi que des fascicules de la collection Dessins Animés publiant du ciclone (et de deux fascicules originaux italiens).

Reprints:

• from Gli Albi dell'Audacia
• from Albi Juventus

Collection "Fantôme" (Table of Contents: 18)

Masked Marvel / text article / 2 pages (report information)

Script:

JMF

Pencils:

?

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Synopsis:

Article sur les collections "Fantômes" avec reproduction de la couverture du fascicule "L'homme prodige".

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Masked Marvel / illustration / 1 page (report information)

Script:

Ben Thompson

Pencils:

Ben Thompson

Inks:

Ben Thompson?

Colors:

?

Letters:

Typeset

Genre:

super-héros (superhero)

Synopsis:

Reproduction d'un extrait de Keen Detective Funnies V. 2 #7.

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Spirou & Tim Tyler / illustration / 1 page (report information)

Pencils:

Robert Velter [comme Rob-Vel]; Lyman Young

Inks:

?

Colors:

?

Genre:

super-héros (superhero)

Synopsis:

Reproduction des logos des journaux étudiés dans le numéro (sur la couverture arrière).