Donald Duck #31/1992
(31 juli 1992)

Geïllustreerde Pers, 1990 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
2,05 NLG; 40 BEF
Pages
40
Indicia Frequency
Wekelijks
On-sale Date
1992-07
Indicia / Colophon Publisher
?
Barcode
?
Editing
Thom Roep (Hoofdredacteur); Joan Lommen (Chef Redactie); Jos Beekman (Redacteur); Frans Hasselaar (Redacteur); Hanneke Karssen (Redacteur); Almar Kesselaar (Redacteur)

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Katrien Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Oom Donald's Brievenbus / letters page / 2 pages (report information)

Script
?; ? (vertaling)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset; ? (strip)

Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Brievenpagina's en één stripstrook.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
?; ? (Vertaler)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D 9716
First Line of Dialogue or Text
Laat ik weer eens 'n kijkje nemen bij mijn oude vriend...
Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Zwarte Magica; Donald Duck; Oom Dagobert Duck; Kwik; Kwek; Kwak
Reprints
  • uit ?

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

De Zware Jongens / comic story / 1 page (report information)

Script
?; ? (Vertaler)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D 90002
First Line of Dialogue or Text
Vanavond ontsnappen we, of mijn nummer is geen 176-167!
Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Zware Jongens
Reprints
  • uit ?

Een zoet meisje (Table of Contents: 4)

Opa Zwamneus / text story / 3 pages (report information)

Script
Ben Kuipers
Pencils
Jan Wesseling (illustrations)
Inks
Jan Wesseling (illustrations)
Colors
Jan Wesseling ?
Letters
typeset

Genre
avontuur (adventure)

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
H 87105
First Line of Dialogue or Text
Zucht! Wat is het warm! Een lekker ijsje zou er wel in gaan!
Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Kwik; Kwek; Kwak; Donald Duck

Augustus (Table of Contents: 6)

Donald Duck Verjaardagkalender / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Joe Carioca

Op de Olympische Spelen (Table of Contents: 7)

Joe Carioca / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
H 9173
Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Joe Carioca

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; ? (Vertaler)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
D 9810
First Line of Dialogue or Text
Moet u niet naar de Olympische Spelen kijken, Oom Donald?
Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Kwik; Kwek; Kwak; Donald Duck
Reprints
  • uit ?

Achter de schermen van Doornroosje (Table of Contents: 9)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
various
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (Vertaler)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Job Number
KFS 23-7-'41
First Line of Dialogue or Text
Die verdraaide accu is weer 'ns leeg! Ik zal de motor...
Genre
antropomorfisch (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
  • uit Donald Duck krantestrip (King Features Syndicate) 1941.07.23.

Indexer Notes

Achterkaft.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. [no title indexed]
    Oom Donald's Brievenbus
  3. 2. ["Laat ik weer eens 'n kijkje nemen bij mijn oude vriend..."]
    Donald Duck
  4. 3. ["Vanavond ontsnappen we, of mijn nummer is geen 176-167!"]
    De Zware Jongens
  5. 4. Een zoet meisje
    Opa Zwamneus
  6. 5. ["Zucht! Wat is het warm! Een lekker ijsje zou er wel in gaan!"]
    Donald Duck
  7. 6. Augustus
    Donald Duck Verjaardagkalender
  8. 7. Op de Olympische Spelen
    Joe Carioca
  9. 8. ["Moet u niet naar de Olympische Spelen kijken, Oom Donald?"]
    Donald Duck
  10. 9. Achter de schermen van Doornroosje
  11. 10. ["Die verdraaide accu is weer 'ns leeg! Ik zal de motor..."]
    Donald Duck
This issue was modified by, among others
  • Paul Lefebvre
  • Ramon Schenk