- Script
- Roy Thomas; ? (traducción)
- Pencils
- Don Heck
- Inks
- Don Heck
- Colors
- ?
- Letters
- mecanografiado
- Editing
- Stan Lee (editor original)
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Goliat [Hank Pym]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Rayo de Plata [Pietro Maximoff]; Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]; Avispa [Janet Van Dyne]]; Viuda Negra [Natasha Romanoff]; Ixar; Ultrana; Ultroides
- Synopsis
- Ixar se revela como la computadora que los rodea y de la cual consta toda la nave. Muestra a los capturados Rayo de Plata y Bruja Escarlata, momento en el cual la impostora recupera su auténtica forma como Ultrana, una androide de Ixar, y tras ella un montón de Ultroides enormes que abaten a todos los Vengadores. Más tarde Goliat se libera y ayuda a escapar a los demás, pero todos los Ultroides se funden en uno de enormes proporciones a quien finalmente derrotan, Ixar amenaza con electrocutar al Burgomaestre. Descubren que éste es Ixar, y tras la amenaza de muerte de la Viuda Negra se rinde.
- Reprints