Batman #16
(1ยบ de mayo de 1955)

Editorial Novaro, 1954 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
1
Price
1.00 MXP; 0.10 USD
Pages
36
Indicia Frequency
Mensual
Indicia / Colophon Publisher
Ediciones Recreativas, S. A.
Brand
ER
Printer
Novaro Editores-Impresores, S.A.
Editing
Rafael Renterรญa (credited) (director); Graciela Padilla (credited) (gerente)

Issue Notes

El precio se encuentra solamente en el indicia.

El Amo de los Tรญteres (Table of Contents)

Batman y Robin / cover / 1 page (report information)

Pencils
Win Mortimer
Inks
Win Mortimer
Colors
?

Genre
super-hรฉroes (superhero)
Characters
Batman [Bruno Dรญaz]; Robin [Ricardo Tapia]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Los Fuertotes / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
ยกEsta espera me aburre!
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Esta historia se encuentra en la segunda de forros (interior de la portada).
This story is on the inside front cover.

El Amo de los Tรญteres (Table of Contents: 2)

Batman y Robin / comic story / 12 pages (report information)

Script
Bill Finger
Pencils
Dick Sprang
Inks
Charles Paris
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Todos se habrรกn reรญdo en las fiestas donde se exhiben tรญteres que caminan, cantan y bailan, mientras sus amos mueven los hilos...
Genre
super-hรฉroes (superhero)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

El Texano / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
oeste (western-frontier)
Synopsis
Un vaquero a caballo intenta atar con lazo un sombrero atascado en un รกrbol y termina enredรกndose.
A cowboy on horseback tries to lasso a hat stuck in a tree and ends up tangling himself up instead.

Indexer Notes

Una historia original de Novaro que no es una reimpresiรณn del material original de DC como el resto de este nรบmero.
An original Novaro comic story that is not a reprint from DC source material like the rest of this issue.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Generalito / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?; typeset

First Line of Dialogue or Text
Pero no deseo ir a montar de verdad... me gusta el tiovivo...
Genre
humor (humor)
Synopsis
Niรฑos disfrazados de soldados montan un tiovivo.
Kids dressed up as soldiers ride a Merry-Go-Round.

Indexer Notes

Una historia original de Novaro que no es una reimpresiรณn del material original de DC como el resto de este nรบmero.
An original Novaro comic story that is not a reprint from DC source material like the rest of this issue.

La muerte a diez brazas de profundidad (Table of Contents: 5)

Capitรกn Compรกs / comic story / 5.67 pages (report information)

Script
Otto Binder ?
Pencils
Joe Certa
Inks
Joe Certa
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
ยกBien, amigo tiburรณn; acaba con el Capitรกn Compรกs!
Genre
policรญaco (detective-mystery)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Crucigrama / activity / 0.33 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?; mecanografiado

First Line of Dialogue or Text
1.--Hacer hoyos.

Indexer Notes

Una actividad original de Novaro que reemplaza un anuncio que ocupaba este espacio del material de origen de DC.
An original Novaro puzzle activity that replaces an advertisement that occupied this slot from DC source material.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Rompecabezas / activity / 0.75 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?; typeset

First Line of Dialogue or Text
Es muy รบtil para freรญr las chuletas.

Indexer Notes

Una pรกgina de actividades original de Novaro contiene cuatro actividades independientes.
An original Novaro activity page contains four separate activities.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Busca base / activity / 0.25 page (report information)

Script
?
Letters
mecanografiado

First Line of Dialogue or Text
1.--Aparejo de mallas para pescar. (Plur).

Indexer Notes

Una actividad de puzzle original de Novaro que sustituye a un anuncio que ocupaba este espacio del material de origen de DC.

Pasatiempos de Batman (Table of Contents: 9)

Rompecabezas / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?; typeset

First Line of Dialogue or Text
No se embarque sin esto.
Characters
Batman (cameo)

Indexer Notes

Una pรกgina de actividades original de Novaro contiene tres actividades independientes.
An original Novaro activity page contains three separate activities.

La Gran Pipa (Table of Contents: 10)

comic story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nosotros le llamamos "La pipa de la paz".
Genre
oeste (western-frontier)

Indexer Notes

Una historia original de Novaro que no es una reimpresiรณn del material original de DC como el resto de este nรบmero.
An original Novaro comic story that is not a reprint from DC source material like the rest of this issue.

Mysto, disfrazado de granjero (Table of Contents: 11)

Mysto el mago detective / comic story / 8 pages (report information)

Script
?
Pencils
Leonard Starr
Inks
Leonard Starr
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
ยกAdiรณs, Mysto!
Genre
policรญaco (detective-mystery)
Reprints

Paco el valeroso (Table of Contents: 12)

comic story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
ยกZambomba! Si esto es un asalto...
Genre
oeste (western-frontier)

Indexer Notes

Historia impresa en tercera y cuarta de forros (contraportada). Una pรกgina en blanco y negro y una en color.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. El Amo de los Tรญteres
    Batman y Robin
  2. 1. ["ยกEsta espera me aburre!"]
    Los Fuertotes
  3. 2. El Amo de los Tรญteres
    Batman y Robin
  4. 3. [no title indexed]
    El Texano
  5. 4. ["Pero no deseo ir a montar de verdad... me gusta el tiovivo..."]
    Generalito
  6. 5. La muerte a diez brazas de profundidad
    Capitรกn Compรกs
  7. 6. ["1.--Hacer hoyos."]
    Crucigrama
  8. 7. ["Es muy รบtil para freรญr las chuletas."]
    Rompecabezas
  9. 8. ["1.--Aparejo de mallas para pescar. (Plur)."]
    Busca base
  10. 9. Pasatiempos de Batman
    Rompecabezas
  11. 10. La Gran Pipa
  12. 11. Mysto, disfrazado de granjero
    Mysto el mago detective
  13. 12. Paco el valeroso
This issue was modified by, among others
  • Ruben Cortes
  • Juan Gonzalez
  • Brian Stewart