- Script
- David Michelinie; Salvador Dulcet (traducción)
- Pencils
- George Pérez
- Inks
- Dan Green
- Colors
- Carl Gafford; Barry Grossman
- Letters
- Domingo Vilar (rotulación)
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Los Vengadores [La Bestia; Capitán América [Steve Rogers]; Ojo de Halcón; Hombre de Hierro [Tony Stark]; Jocasta; Vision; Avispa; Hombre Maravilla; Casacamarilla [Hank Pym]]; Coronel Nick Fury; Dr. Earl Cowan; Red Ronin; S.H.I.E.L.D.
- Synopsis
- El robot Red Ronin camina por el Rio Hudson de Manhattan en dirección al Bronx conducido por control remoto por el Dr. Cowan. Los Vengadores lo interceptan y entablan batalla para detenerlo, sin embargo sólo consiguen desviarlo hacia Queens con el sistema de auto-destrucción activado.
- Reprints
- Script
- David Michelinie; Salvador Dulcet (traducción, sin acreditar)
- Pencils
- George Pérez (credited as Jorge Pérez)
- Inks
- Dan Green
- Colors
- Barry Grossman
- Letters
- Domingo Vilar (rotulación)
- Genre
- super-héroes (superhero)
- Characters
- Los Vengadores [La Bestia; Capitán América [Steve Rogers]; Ojo de Halcón; Hombre de Hierro [Tony Stark]; Jocasta; Ms. Marvel [Carol Danvers]; Bruja Escarlata; Vision; Avispa; Hombre Maravilla; Casacamarilla [Hank Pym]]; Coronel Nick Fury; Dr. Donald Blake; Dr. Earl Cowan; Edwin Jarvis; Red Ronin; S.H.I.E.L.D.
- Synopsis
- Red Ronin acaba frente a las Empresas Tecnológicas Cross, donde trabaja Ojo de Halcón como Jefe de Seguridad. Intenta detenerlo sin éxito, y enseguida llegan el resto de Vengadores que entablan una larga batalla por todo Long Island, hasta que consiguen desconectarlo. Al regresar a la Mansión, se encuentran a un alarmado Dr. Blake ya que Carol Danvers se ha puesto de parto tras dos días de embarazo.
- Reprints