Archivos X-Men #5 - Capitán Britania
(Diciembre 1996)

Planeta DeAgostini, 1995 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
[1.995 ESP]
Pages
256
On-sale date
1996-12
Indicia / Colophon Publisher
Editorial Planeta DeAgostini S.A.
Brand
Forum; Marvel Comics
Editing
Antoni Guiral
Color
Color
Dimensions
17 cm x 25'5 cm
Binding
Tapa Blanda con Solapas
Publishing Format
Fue Serie Regular

Issue Notes

Contiene Marvel Super-Heroes (Marvel UK, 1979 series) #377-388; The Daredevils (Marvel UK, 1982 series) #1-11 y The Mighty World of Marvel (Marvel UK, 1982 series) #7-13.


Capitán Britania (Table of Contents)

Capitán Britania / cover / 2 pages (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Capitán Britania [Brian Braddock]; Jackdaw; Loco Jim Jaspers; The Jester; The Knave; Reina Roja; Tweedledope
Reprints

Indexer Notes

Portada doble.

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Interior de la portada.

Archivos X-Men: Capitán Britania (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Página de título.

[Créditos] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Capitán Britania [Brian Braddock]

Indexer Notes

Créditos de producción del tomo. Incluye un detalle de la figura del Capitán Britania de la portada de X-Men Archives Featuring Captain Britain #1.

Sumario (Table of Contents: 4)

table of contents / 3 pages (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Índice de los contenidos del tomo.

No lo dejes... ¡Mejora! (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
Alan Davis; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Letters
Composición tipográfica

Characters
Captain Britain [Brian Braddock]
Reprints

Indexer Notes

Introducción de Alan Davis sobre sus comienzos en la industria.

Aquí Tomamos la Historia... (Table of Contents: 6)

recap / 1 page (report information)

Script
?; Santiago García (traducción)
Letters
Composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Corta presentación de las publicaciones del Capitán Britania además de una introducción a los eventos anteriores a la primera historia del tomo.

El Regreso (Table of Contents: 7)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Paul Neary; Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavier Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain [Brian Braddock]; Jackdaw; Merlín; Rey Arturo; Banda Loca [Mad Jim Jaspers; The Jester; The Knave; Red Queen; Tweedledope; The Conjurers; Executioner; Dormouse];
Synopsis
Captain Britain is returned home to England by Merlyn with a new costume which has the powers of his scepter integrated into it; He and his elf sidekick, Jackdaw, arrive right in the middle of a bank robbery being perpetrated by the Crazy Gang; After the gang is rousted and escapes, Cap learns that the world he has been sent to is an alternate version of earth and not the one he remembers.
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 29. Inicio de la etapa de Dave Thorpe y Alan Davis en las historias del Capitán Britania. El Capitán porta un nuevo traje a partir de esta historia, diseñado por Alan Davis.

The earth that Cap is sent to in this story was officially dubbed Earth 238 in Marvel's pantheon of alternate realities in the story "Rough Justice" which appears in issue #4 of this series.

Vagabundos (Table of Contents: 8)

Capitán Britania / comic story / 4 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw
Reprints

¡... La Chatarra que Caminó como un Hombre! (Table of Contents: 9)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; CAMEO: Algernon
Reprints

En Apoyo de Darwin (Table of Contents: 10)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw; GUESTS: Algernon; Opal Luna Saturnyne; Dimples; Avant Guard
Reprints

Renacimiento (Table of Contents: 11)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó (traducción)

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Dimples; Avant Guard; VILLAINS: Status Crew; Wilcox-Smith
Reprints

Contra el Reino (Table of Contents: 12)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Dimples; Avant Guard; VILLAINS: Status Crew
Reprints

Las Caras de Gran Bretaña (Table of Contents: 13)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Dimples; VILLAINS: Status Crew; CAMEOS: Merlyn; Jackdaw
Reprints

Amigos y Enemigos (Table of Contents: 14)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Avant Guard; CAMEO FLASHBACK: Jackdaw; Opal Luna Saturnyne; Status Crew; Wilcox-Smith
Reprints

Si Fallara el Impulso... (Table of Contents: 15)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Dave Thorpe; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Dimples; Avant Guard; CAMEO: Mad Jim Jaspers
Reprints

Un Mundo Perverso (Table of Contents: 16)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Alan Moore; Alan Davis; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw (death); GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Dimples (death); Avant Guard; VILLAIN: The Fury; CAMEO: Mad Jim Jaspers
Reprints

Indexer Notes

Miracleman is mentioned in the story.

El Turno del Cementerior (Table of Contents: 17)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; VILLAINS: The Fury; Mad Jim Jaspers; CAMEO: Linda McQuillan [Captain U.K.]
Reprints

Indexer Notes

Miracleman is mentioned in the story.

Un Harapo, Un Hueso, Un Mechón de Pelo... (Table of Contents: 18)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Merlyn; Roma; CAMEO FLASHBACK: Black Knight [Dane Whitman]; Jackdaw; Opal Luna Saturnyne; Dimples; Avant Guard; Status Guard; Algernon; Crazy Gang [Mad Jim Jaspers; The Jester; The Knave; Red Queen; Tweedledope; Executioner]
Reprints

El Ataque de los Seres Binarios (Table of Contents: 19)

Capitán Britania / comic story / 5 pages (report information)

Script
Alan Davis; Paul Neary; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Jackdaw; VILLAINS: Binary Beings
Reprints

Un Hogar de un Inglés (Table of Contents: 20)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; VILLAIN: Mastermind; CAMEOS: Linda McQuillan [Captain U.K.]; The Fury; Merlyn; Roma; CAMEO FLASHBACK: Captain America [Steve Rogers]
Reprints

La Sangre es Más Espesa que el Agua (Table of Contents: 21)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Alison Double; VILLAIN: Slaymaster
Reprints

Matadero (Table of Contents: 22)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helen Nally
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Alison Double; Dai Thomas; VILLAINS: Slaymaster; Arcade; Miss Locke
Reprints

Acción Ejecutiva (Table of Contents: 23)

Capitán Britania / comic story / 10 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Alison Double; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb]
Reprints

El Día del Juicio (Table of Contents: 24)

Capitán Britania / comic story / 10 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helan Nally; Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb; Legion; Numbers]; Captain England; Captain Albion; Lord Mandragon; CAMEO: The Fury
Synopsis
Captain Britain is forcibly brought to the extra-dimensional trial of Saturnyne by the Special Executive; At first he refuses to testify on her behalf as she once abandoned him in his time of need but, after witnessing her sorry state as a condemned prisoner, decides to speak up for her; He becomes even more concerned when he discovers that her judge is also her successor to the imperial throne and stands to gain a lot if she is found guilty; Mandragon destroys the universe containing Earth-238 but the Fury escapes.
Reprints

Justicia Severa (Table of Contents: 25)

Capitán Britania / comic story / 11 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helan Nally; Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb; Legion; Numbers]; Captain England; Captain Albion; Lord Mandragon; Linda McQuillan [Captain U.K.]; CAMEO FLASHBACK: Andy; Gaath; Tusker; Rick; Iron Talon; Tom Rosetta; Miracleman; Puppetman; Jackdaw; Dimples; Algernon; Avant Guard; Status Crew; The Fury
Synopsis
Linda McQuillan, an exile from Earth-238 and the former Captain U.K., has terrible nightmares about her home world where the Fury killed all of her friends; Meanwhile, Captain Britain is attending the kangaroo court where Saturnyne is quickly condemned for failing her mission to Earth-238; Cap, who has been restrained thanks to his big mouth, breaks free and starts a fight.
Reprints

Indexer Notes

The alternate earth's in the Marvel Universe are given numbers for the first time including earth in the "real" Marvel Universe named as Earth-616.

[Sin Título] (Table of Contents: 26)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helan Nally; Andy Seddon

Indexer Notes

Página de separación reproduciendo la viñeta 5 de la última página

Llegadas (Table of Contents: 27)

Capitán Britania / comic story / 10 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Helan Nally; Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb; Legion; Numbers; Oxo; Ringtoss; Lady Burning Fish]; Captain England; Captain Albion; Lord Mandragon; Linda McQuillan [Captain U.K.]; VILLAIN: The Fury
Synopsis
The Fury makes it to earth and begins killing people to repair itself; Saturnyne's trial has turned into a free-for-all battle with Captain Britian leading the fray; Cap, Luna and the Special Executive escape to earth and everyone moves in to Braddock manor; Linda shows up warning them all of impending genocide.
Reprints

Esperando El Fin del Mundo (Table of Contents: 28)

Capitán Britania / comic story / 11 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb; Legion; Numbers; Oxo; Ringtoss]; Linda McQuillan [Captain U.K.]; Merlyn; Roma; VILLAINS: James Jaspers; The Vixen; CAMEOS: Sebastian Shaw; Henry Peter Gyrich; Beetles; Spider-Man; Captain America [Steve Rogers]; The Fury
Synopsis
Merlyn and Roma look on with concern as their cosmic game begins to spiral out of control; The James Jaspers of Earth-616 begins his campaign to eradicate all superheroes; Thanks to his mutant ability to warp reality, his plans begin to come to fruition very quickly; Captain Britain tries to convince Linda to resume her duties as Captain U.K. but she is terrified of a repeat of the madness Jaspers created in her home reality and runs off, unfortunately, right into the waiting arms of the Fury.
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 29)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon

Indexer Notes

Página de separación reproduciendo un detalle de la última página de Daredevil #10.

El Ruido y la Furia (Table of Contents: 30)

Capitán Britania / comic story / 13 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb; Mastermind; Legion; Numbers; Oxo; Ringtoss; Lady Burning Fish]; Linda McQuillan [Captain U.K.]; Merlyn; Roma; VILLAIN: The Fury; CAMEO: James Jaspers
Reprints

Pero Nunca Mueren de Verdad (Table of Contents: 31)

Capitán Britania / comic story / 12 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Special Executive [Wardog; Fascination; Zeitgeist; Cobweb; Mastermind; Legion; Numbers; Oxo (death); Ringtoss; Lady Burning Fish]; Linda McQuillan [Captain U.K.]; VILLAIN: The Fury
Reprints

Diálogos a la Luz de una Vela (Table of Contents: 32)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; Beetles; Meggan; CAMEO FLASHBACK: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Alison Double
Reprints

Un Mundo Perverso (reprise) (Table of Contents: 33)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox; Alison Double; Linda McQuillan [Captain U.K.]; VILLAINS: James Jaspers; The Vixen; The Fury; Beetles
Reprints

Entre estos Oscuros y Satánicos Molinos (Table of Contents: 34)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Betsy Braddock [Psylocke]; Thomas Lennox (death); Alison Double (death); Linda McQuillan [Captain U.K.]; Merlyn; Roma; VILLAINS: Beetles; James Jaspers
Reprints

Indexer Notes

Although there have been a few hints and snippets, this story is the first clear look at the fact that a cosmic chess game is being played with Merlyn playing the heroes and Roma playing the villains.

Anarquía en U.K. (Table of Contents: 35)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Captain U.K. [Linda McQuillan]; VILLAIN: James Jaspers; CAMEOS: Jackdaw; Avant Guard; Status Crew; The Jester; The Knave; Red Queen; Courtney Ross
Reprints

Jaque Mate (Table of Contents: 36)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Captain U.K. [Linda McQuillan]; Roma; Merlyn (death); VILLAINS: James Jaspers; The Fury; Crazy Gang [The Jester; The Knave; Red Queen; Tweedledope; Executioner]
Reprints

Final del Juego (Table of Contents: 37)

Capitán Britania / comic story / 15 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Andy Seddon
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Captain U.K. [Linda McQuillan]; VILLAINS: James Jaspers (death); The Fury (death); Crazy Gang [The Jester; The Knave; Red Queen; Tweedledope; Executioner (death)]; CAMEOS: Roma; Merlyn (dead)
Reprints

Un Funeral en Otromundo (Table of Contents: 38)

Capitán Britania / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
Clara Mulvaney
Letters
Xavi Amigó

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Captain Britain; GUESTS: Opal Luna Saturnyne; Captain U.K. [Linda McQuillan]; Roma; King Arthur; Black Knight [Dane Whitman]; Captain England; Captain Albion; Captain Airstrip One; Captain Commonwealth; Captain Angleterre; Captain Empire; Kommandant Englander; Lord Mandragon; CAMEOS: Merlyn (dead); Meggan; Betsy Braddock [Psylocke]; Many Captain Britain Corps Members
Reprints

Cubiertas de la Edición Original (Table of Contents: 39)

cover reprint (on interior page) / 7 pages (report information)

Pencils
Alan Davis; Paul Neary
Inks
Alan Davis; Paul Neary
Colors
?
Letters
?

Characters
Capitán Britania; Saturnina; La Furia
Reprints

Personajes y sus Apariciones (Table of Contents: 40)

text article / 1 page (report information)

Script
Jose María Méndez
Letters
Composición tipográfica

Primeras Impresiones (Table of Contents: 41)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Letters
Composición tipográfica

Characters
Captain Britain; Captain U.K. [Linda McQuillan]; Wardog; Cobweb; Zeitgeist; Roma; Slaymaster; The Fury
Reprints

Indexer Notes

Preliminary sketches of characters for the series.

El Uniforme del Capitán Britania (Table of Contents: 42)

text article / 2 pages (report information)

Script
Alan Davis; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Capitán Britania
Reprints

Indexer Notes

Alan Davis' design sketches for the look of Captain Britain's costume.

En Retrospectiva... ¡Chico, Qué Suerte Tuve! (Table of Contents: 43)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
Alan Davis; Santiago García (traducción)
Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis
Letters
Composición tipográfica

Characters
Capitán Britania
Reprints

Indexer Notes

Alan Davis gives a retrospective on his experiences of starting his career with Captain Britain.

Libros a tu Disposición (Table of Contents: 44) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Sin Título] (Table of Contents: 45)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Interior de la contraportada.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Capitán Britania
    Capitán Britania
  2. 1. [Sin Título]
  3. 2. Archivos X-Men: Capitán Britania
  4. 3. [Créditos]
  5. 4. Sumario
  6. 5. No lo dejes... ¡Mejora!
  7. 6. Aquí Tomamos la Historia...
  8. 7. El Regreso
    Capitán Britania
  9. 8. Vagabundos
    Capitán Britania
  10. 9. ¡... La Chatarra que Caminó como un Hombre!
    Capitán Britania
  11. 10. En Apoyo de Darwin
    Capitán Britania
  12. 11. Renacimiento
    Capitán Britania
  13. 12. Contra el Reino
    Capitán Britania
  14. 13. Las Caras de Gran Bretaña
    Capitán Britania
  15. 14. Amigos y Enemigos
    Capitán Britania
  16. 15. Si Fallara el Impulso...
    Capitán Britania
  17. 16. Un Mundo Perverso
    Capitán Britania
  18. 17. El Turno del Cementerior
    Capitán Britania
  19. 18. Un Harapo, Un Hueso, Un Mechón de Pelo...
    Capitán Britania
  20. 19. El Ataque de los Seres Binarios
    Capitán Britania
  21. 20. Un Hogar de un Inglés
    Capitán Britania
  22. 21. La Sangre es Más Espesa que el Agua
    Capitán Britania
  23. 22. Matadero
    Capitán Britania
  24. 23. Acción Ejecutiva
    Capitán Britania
  25. 24. El Día del Juicio
    Capitán Britania
  26. 25. Justicia Severa
    Capitán Britania
  27. 26. [Sin Título]
  28. 27. Llegadas
    Capitán Britania
  29. 28. Esperando El Fin del Mundo
    Capitán Britania
  30. 29. [Sin Título]
  31. 30. El Ruido y la Furia
    Capitán Britania
  32. 31. Pero Nunca Mueren de Verdad
    Capitán Britania
  33. 32. Diálogos a la Luz de una Vela
    Capitán Britania
  34. 33. Un Mundo Perverso (reprise)
    Capitán Britania
  35. 34. Entre estos Oscuros y Satánicos Molinos
    Capitán Britania
  36. 35. Anarquía en U.K.
    Capitán Britania
  37. 36. Jaque Mate
    Capitán Britania
  38. 37. Final del Juego
    Capitán Britania
  39. 38. Un Funeral en Otromundo
    Capitán Britania
  40. 39. Cubiertas de la Edición Original
  41. 40. Personajes y sus Apariciones
  42. 41. Primeras Impresiones
  43. 42. El Uniforme del Capitán Britania
  44. 43. En Retrospectiva... ¡Chico, Qué Suerte Tuve!
  45. 44. Libros a tu Disposición
  46. 45. [Sin Título]
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Kauldi Gilibert