(Noviembre 2003)

Planeta DeAgostini, 2003 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
3
Price
4.50 EUR
Pages
164
Indicia Frequency
Quincenal
On-sale date
2003-11
Indicia / Colophon Publisher
Editorial Planeta DeAgostini S.A.
Brand
Forum; Marvel Comics
Barcode
8480002118125 10003
Editing
Antonio Martínez Viturtia
Color
Blanco y Negro con Cubiertas a Color
Dimensions
15cm x 21cm
Binding
Tapa Blanda
Publishing Format
Fue Serie Regular

Issue Notes

Contiene The Amazing Spider-Man (Marvel, 1963 series) #13-17 y The Amazing Spider-Man Annual (Marvel, 1964 series) #1.


[Sin Título] (Table of Contents)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Colors
Estudio Din&Mita

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Daredevil [Matt Murdock]; Jefe de Pista [Maynard Tiboldt]
Reprints

Una Telaraña Universal (Table of Contents: 1)

text article / 1 page (report information)

Script
Eduardo de Salazar
Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Interior de la portada. Artículo de presentación del tomo. Incluye además un índice de los contenidos del tomo.

Spiderman 3 (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
? (logo)

Spiderman en 1964 (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Raimon Fonseca
Letters
Composición tipográfica

La Amenaza de... ¡Misterio! (Table of Contents: 4)

Spiderman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Stan Lee; Santiago García (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Mónica Carrión

Job Number
X-670
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Misterio [Quentin Beck] (primera aparición); J. Jonah Jameson; Betty Brant; Flash Thompson; Liz Allan; Tía May [May Reilly Parker]
Synopsis
Misterio se hace pasar por Spiderman cometiendo una ola de crímenes. Más tarde, lo reta a una batalla en la parte superior del puente de Brooklyn.
Reprints

Indexer Notes

Primera aparición de Misterio, al menos con ese nombre. Anteriormente apareció disfrazado de alien en The Amazing Spider-Man #2. Su próxima aparición tendrá lugar en The Amazing Spider-Man Annual #1.

La Grotesca Aventura de... el Duende Verde (Table of Contents: 5)

Spiderman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Stan Lee; Santiago García (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Mónica Carrión

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; El Duende Verde [Norman Osborn] (primera aparición); Los Forzadores [Montana [Jackson Brice]; Fancy Dan [Daniel Brito]; Buey [Raymond Bloch]]; B.J. Cosmos (primera aparición); Liz Allan; Flash Thompson; Betty Brant; J. Jonah Jameson; Tía May [May Reilly Parker]; Hulk [Bruce Banner]
Synopsis
El Duende Verde contrata a los Forzadores para que le ayuden a derrotar a Spiderman. Para promover su plan, convence B.J. Cosmos para filmar una película de Spiderman luchando contra el Duende y los Forzadores en el desierto. Durante el rodaje, el Duende y los Forzadores y atacan a Spiderman y despiertan accidentalmente a Hulk.
Reprints

Indexer Notes

Primera aparición del Duende Verde en el Universo Marvel; la próxima será en The Amazing Spider-Man #17.

La anterior aparición de los Forzadores fue en The Amazing Spider-Man #10. La próxima tendrá lugar en The Amazing Spider-Man #19.

La aparición de Hulk tiene lugar entre los números The Avengers #5 y la historia del Hombre Gigante en Tales To Astonish #59.

Kraven el Cazador (Table of Contents: 6)

Spiderman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Stan Lee; Santiago García (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Mónica Carrión

Job Number
X-721
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Kraven [Sergei Kravinoff] (primera aparición); Camaleón [Dmitri Smerdyakov]; J. Jonah Jameson; Betty Brant; Liz Allan; Flash Thompson; Rocky; Nails; Pee-Wee; Tía May [May Reilly Parker]; Mrs. Anna Watson (primera aparición); Profesor Raymond Warren
Synopsis
El Camaleón contrata a su viejo amigo Kraven el cazador para cazar a Spiderman.
Reprints

Indexer Notes

Primera aparición de Kraven, la próxima tendrá lugar en la historia de Iron Man en Tales of Suspense #58.

La anterior aparición del Camaleón tuvo lugar en la segunda historia de The Amazing Spider-Man #1, y la próxima también será en la historia de Iron Man en Tales of Suspense #58.

Primera aparición de Anna May Watson, vecina de Tía May y tía de Mary Jane Watson. Su primer nombre es revelado en The Amazing Spider-Man #18, mientras que su segundo nombre no se indica hasta The Amazing Spider-Man #41.

Mary Jane Watson es mencionada por primera vez en esta historia, pero no la nombrarán hasta el próximo número. Su primera aparición tendrá lugar en The Amazing Spider-Man #25.

"Duelo con Daredevil" (Table of Contents: 7)

Spiderman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Stan Lee; Santiago García (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Mónica Carrión

Job Number
X-757
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Tía May [May Reilly Parler]; Daredevil [Matt Murdock]; Karen Page; Foggy Nelson; Circo del Crimen [Jefe de Pista [Maynard Tiboldt]; El Gran Gambino]; J. Jonah Jameson; Betty Brant
Synopsis
Cuando el circo del Crimen llega a la ciudad, anuncian que Spiderman va a aparecer en su espectáculo en un intento de llenar la carpa antes de robarlo. Spiderman ve los anuncios y decide que va a presentarse. En el circo, Spidey es hipnotizado, junto con el resto del público, pero por desgracia para el Circo del Crimen, Daredevil estaba presente y es inmune al sombrero del Jefe de Pista.
Reprints

Indexer Notes

La aparición de Daredevil se sitúa entre Daredevil #3 y #4.

El Jefe de Pista y varios de los miembros de su Circo del Crimen fueron vistos por última vez en The Incredible Hulk vol.1 #3. Su próxima aparición será en The Amazing Spider-Man #22.

Spiderman se enfrenta a los Seis Siniestros poco después de esta historia, en The Amazing Spider-Man Annual #1.

"Los Seis Siniestros!" (Table of Contents: 8)

Spiderman / comic story / 41 pages (report information)

Script
Stan Lee; Santiago García (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Mónica Carrión

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spider-Man [Peter Parker]; Los Seis Siniestros [Hombre de Arena [Flint Marko]; Kraven [Sergei Kravinoff]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Misterio [Quentin Beck]; Buitre [Adrian Toomes]; Electro [Max Dillon]]; Betty Brant; Tía May [May Reilly Parker]; J. Jonah Jameson; Thor (cameo); Flash Thompson; Dr. Extraño [Stephen Strange]; Tío Ben [Ben Parker] (flashback; cameo); El Ladrón (flashback; cameo); Los Cuatro Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm]; Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Liz Allan; Hombre Gigante [Hank Pym] (cameo); Avispa [Janet van Dyne] (cameo); Capitán América [Steve Rogers] (cameo); La Patrulla-X [Profesor X [Charles Xavier]; Chica Maravillosa [Jean Grey]; Cíclope [Scott Summers]; Ángel [Warren Worthington III]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Bestia [Hank McCoy]] (cameo); Iron Man [Tony Stark] (cameo)
Synopsis
Dr. Octopus organiza los Seis Siniestros, compuesto por otros villanos de Spiderman. Capturan Betty Brant y a la tía May y obligan a Spiderman a rescatarlas.
Reprints

Indexer Notes

Primera aparición de los Seis Siniestros, aunque sus miembros ya habían aparecido por separado. La ultima aparición del Hombre de Arena fue en Strange Tales #115, la de Kraven se produjo en The Amazing Spider-Man #15, la del Dr. Octopus fue en The Amazing Spider-Man #12, la del Buitre se produjo en The Amazing Spider-Man #7, la de Misterio en The Amazing Spider-Man #13 y la de Electro en Daredevil #2.

La próxima aparición del Hombre de Arena, Kraven, Dr. Octopus y el Buitre se produce en Amazing Spider-Man #18, la de Misterio en The Amazing Spider-Man #24 y la de Electro en Fantastic Four Annual #3.

Esta historia transcurre poco después de The Amazing Spider-Man #16. La siguente aparición de Spiderman y sus secundarios se produce en The Amazing Spider-Man #17.

La anterior aparición de los Cuatro Fantásticos tuvo lugar en Fantastic Four #30, y la próxima tendrá lugar en The Amazing Spider-Man #18.

"El Regreso del Duende Verde!" (Table of Contents: 9)

Spiderman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Stan Lee; Santiago García (traducción)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Mónica Carrión

Job Number
X-777
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker] (también en flashback); Liz Allan; Flash Thompson; El Duende Verde [Norman Osborn] (también en flashback); J. Jonah Jameson; Betty Brant; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Allan (primera aparición); Dorrie Evans
Synopsis
Spiderman asiste a una reunión del club de fans organizada por Flash Thompson, pero el Duende Verde aparece en la reunión. Afortunadamente, la Antorcha Humana se encuentra allí para ayudar a Spidey. Durante la batalla, Spiderman se entera que la tía May está en el hospital y el se va a verla, haciendo que todo el mundo crea que él es un cobarde.
Reprints

Indexer Notes

El Duende Verde apareció anteriormente en The Amazing Spider-Man #14.

Primera aparición de Mr. Allan, padre de Liz Allan, quien fue llamado incorrectamente "Mr. Brant" en el cómic.

"Unmasked by Doctor Octopus!" (Table of Contents: 10)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; J. Jonah Jameson; Betty Brant
Reprints

"Mysterio!" (Table of Contents: 11)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Misterio [Quentin Beck]
Reprints

Wow!! Just Wait You See The Green Goblin! (Table of Contents: 12)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; El Duende Verde [Norman Osborn]; Los Forzadores [Buey [Raymond Bloch]; Montana [Jackson Brice]; Fancy Dan [Daniel Brito]]; Hulk [Bruce Banner]
Reprints

"Kraven, the Hunter!" (Table of Contents: 13)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Kraven [Sergei Kravinoff]; Camaleón [Dmitri Smerdyakov]
Reprints

"Spidey Battles Daredevil!" (Table of Contents: 14)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Daredevil [Matt Murdock]; Jefe de Pista [Maynard Tiboldt]
Reprints

The Sinister Six! (Table of Contents: 15)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; Los Seis Siniestros [Hombre de Arena [Flint Marko]; Kraven [Sergei Kravinoff]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Misterio [Quentin Beck]; Buitre [Adrian Toomes]; Electro [Max Dillon]]
Reprints

"The Return of The Green Goblin!" (Table of Contents: 16)

Spiderman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Letters
Artie Simek

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Spiderman [Peter Parker]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; El Duende Verde [Norman Osborn]; J. Jonah Jameson; Betty Brant
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 18) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Sin Título]
    Spiderman
  2. 1. Una Telaraña Universal
  3. 2. Spiderman 3
  4. 3. Spiderman en 1964
  5. 4. La Amenaza de... ¡Misterio!
    Spiderman
  6. 5. La Grotesca Aventura de... el Duende Verde
    Spiderman
  7. 6. Kraven el Cazador
    Spiderman
  8. 7. "Duelo con Daredevil"
    Spiderman
  9. 8. "Los Seis Siniestros!"
    Spiderman
  10. 9. "El Regreso del Duende Verde!"
    Spiderman
  11. 10. "Unmasked by Doctor Octopus!"
    Spiderman
  12. 11. "Mysterio!"
    Spiderman
  13. 12. Wow!! Just Wait You See The Green Goblin!
    Spiderman
  14. 13. "Kraven, the Hunter!"
    Spiderman
  15. 14. "Spidey Battles Daredevil!"
    Spiderman
  16. 15. The Sinister Six!
    Spiderman
  17. 16. "The Return of The Green Goblin!"
    Spiderman
  18. 17. ["El Próximo volumen de esta Biblioteca Marvel se iniciará,..."]
  19. 18. ["En este volumen de Biblioteca Marvel: Spiderman nos volvemos a encontrar una auténtica sucesión de personajes nuevos."]
This issue was most recently modified by:
  • David Haglund
  • Peter Croome
  • Kauldi Gilibert