Marvel Secret Wars

(Noviembre 2003)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Indexer Notes

Guardas del tomo. Incluye un detalle de la página 24 de Marvel Super-Heroes Secret Wars #9.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 1 page (report information)

Marvel Secret Wars (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters

?

Indexer Notes

Página de título.

Contenidos (Table of Contents: 4)

table of contents / 1 page (report information)

Letters

Composición tipográfica

Indexer Notes

Índice de los contenidos del tomo. Incluye también los créditos de producción.

¿Qué Hiciste en las Guerras Secretas, Papi? (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Julián M. Clemente

Letters

Composición tipográfica

¡La Guerra que Acabó con Todas las Guerras! (Table of Contents: 6)

Secret Wars / comic story / 8 pages (report information)

Script

Tom DeFalco; Chris Claremont; J. M. DeMatteis; Bill Mantlo; John Byrne; Francisco Pérez Navarro (traducción); Denny O'Neil; ?

Pencils

Ron Frenz; John Romita Jr.; Paul Neary; Ron Wilson; Luke McDonnell

Inks

Klaus Janson; Bob Wiacek; Steve Mitchell; Hilary Barta; Eduardo Barreto

Colors

Christie Scheele; Glynis Oliver; Bob Sharen; Julianna Ferriter

Letters

Celia Filipetto; Composición tipográfica

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spiderman [Peter Parker]; La Patrulla-X [Profesor-X [Charles Xavier]; Tormenta [Ororo Munroe]; Lobezno [James Howlett; Logan]; Coloso [Peter Rasputín]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Thor [Thor Odinson]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Avispa [Janet van Dyne]; Visión; Pájaro Burlón [Bárbara Morse Barton]; Bruja Escarlata [Wanda Maxinoff]; Zorro Estelar [Eros]; Hulka [Jennifer Walters]]; Iron Man [James Rhodes]; Hulk [Bruce Banner]; Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]

Reprints

• from The Amazing Spider-Man (Marvel, 1963 series) #251 (April 1984) [Viñetas 5-6 de la página 19 y páginas 20-22]
• from Captain America (Marvel, 1968 series) #292 (April 1984) [Página 23]
• from The Incredible Hulk (Marvel, 1968 series) #294 (April 1984) [Viñetas 6-8 de la página 21]
• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #181 (April 1984) [Viñetas 6-9 de la página 22]
• from The Thing (Marvel, 1983 series) #10 (April 1984) [Viñetas 2-3 de la página 21 y página 22]
• from The Uncanny X-Men (Marvel, 1981 series) #180 (April 1984) [Página 23]

Indexer Notes

Prólogo en que se incluye escenas de diferentes colecciones en donde el Todopoderoso envió su llamada y son abducidos varios héroes.

Can the Combined Might of Earth's Most Powerful Super Heroes Defeat the Ultimate Menace?!! (Table of Contents: 7)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

?

Letters

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spiderman [Peter Parker]; Hulk [Bruce Banner]; Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Lobezno [Logan, James Howlett]; Pícara [Anna Marie]; Coloso [Peter Rasputín]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Tormenta [Ororo Munroe]]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Avispa [Janet van Dyne]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Hulka [Jennifer Walters]; Capitana Marvel [Monica Rambeau]]; Iron Man [James Rhodes]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #1 [Direct] (May 1984)

Indexer Notes

Confirmado los lápices de Zeck y las tintas de Beatty gracias a la web www.mikezeck.com (15 de Junio de 2011).

Empieza la Guerra (Table of Contents: 8)

Secret Wars / comic story / 23 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spiderman [Peter Parker]; Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Los Vengadores [Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Capitán América [Steve Rogers]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Thor [Thor Odinson]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]]; La Patrulla-X [Tormenta [Ororo Munroe]; Cíclope [Scott Summers]; Profesor-X [Charles Xabier]; Lobezno [Logan, James Howlett]; Pícara [Anna Marie]; Coloso [Peter Rasputín]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; La Masa [Bruce Banner]; Hombre de Hierro [James Rhodes]; Lockheed; Galactus [Galan]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Encantadora [Amora]; Ultrón; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Brigada de Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Kang [Nathaniel Richards]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Lagarto [Dr. Curt Connors]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Todopoderoso (primera aparición)

Synopsis

Los Vengadores, la Patrulla-X, los Cuatro Fantásticos, Iron Man, Spiderman y Hulk aparecen en una misteriosa nave junto a Magneto. Después ven en otra nave a varios supervillanos. En ese momento todos ven cómo una galaxia se destruye y son transportados al vacío en el que antes estaba esa galaxia mientras oyen a un extraño ser, el Todopoderoso, decir que si acaban con sus enemigos conseguirán su deseo. Galactus intenta acabar con el Todopoderoso y Muerte le sigue, pero los dos son rechazados. Después, el resto de los villanos atacan a los héroes.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #1 (May 1984)

Indexer Notes

Parte 1 de 12. Ésta es la primera maxiserie de la historia de Marvel, anticipándose a las "Crisis on Infinite Earths" (Crisis en Tierras Infinitas) de su máxima competidora, D.C. aunque está ya había publicado antes otra maxiserie, "Camelot 3000"; también es la segunda serie limitada de Marvel, después de "Marvel Super Hero Contest of Champions".

Primera aparición del Todopoderoso en el Universo Marvel.

Los miembros de los Vengadores (Avispa, Hulka, Capitana Marvel, Capitán América, Thor y Ojo de Halcón) aparecen después de The Avengers #242 y Captain America #292.

Iron Man (V) en esa época no era miembro de los Vengadores y la armadura era ocupada por James Rhodes. Su anterior aparición tuvo lugar en Iron Man #181.

Los componentes de la Patrulla-X (Charles Xavier, Tormenta, Rondador Nocturno, Coloso, Lobezno y Pícara) aparecen después de The Uncanny X-Men #180. En ese mismo número también se producía la anterior aparición de Lockheed. Cíclope, que en esa época no formaba parte activa del grupo, reaparece después de The Uncanny X-Men #177. Magneto reaparece después de Marvel Graphic Novel #5.

Los componentes que aparecen de los 4 Fantásticos, Mr. Fantástico, la Cosa y la Antorcha Humana, desaparecieron en The Thing #10.

Los tres grandes grupos de Marvel aparecen sin algunos de sus componentes. La Patrulla-X aparece sin Kitty Pryde, que se encontraba viajando a Massachussets acompañando a Doug Ramsey; los Cuatro Fantásticos, sin la Chica Invisible que estaba embarazada por segunda vez; finalmente, los Vengadores aparecen sin la Visión, la Bruja Escarlata y Starfox, éste último con estatus de Vengador en entrenamiento.

Hulk aparece después de The Incredible Hulk #294. Spiderman apareció anteriormente en The Amazing Spider-Man #251, Marvel Team-Up #140 y Peter Parker, the Spectacular Spider-Man #89.

La Encantadora aparece después de Dazzler #16. Primera aparición de Ultrón 11 en su nueva encarnación, su anterior aparición tuvo lugar en Marvel Two-in-One #93. El Hombre Absorbente reaparece después de Dazzler #19. La Brigada de Demolición (Destructor, Bola de Trueno, Martinete y Bulldozer) es el único grupo que aparece al completo. Bola de Trueno reaparece después de The Amazing Spider-Man #248. La anterior aparición del resto del grupo tuvo lugar en Thor #304. El Lagarto aparece después de The Amazing Spider-Man #243. La anterior aparición del Hombre Molécula tuvo lugar en The Avengers vol.1 #216. El Dr. Octopus reaparece después de Peter Parker, the Spectacular Spider-Man #79. La anterior aparición de Kang tuvo lugar en The Avengers #143, en la que supuestamente había fallecido.

Galactus reaparece después de Fantastic Four #262. El Dr. Muerte moría aparentemente en Fantastic Four #260. Su presencia en esta historia se explica en Fantastic Four #288, de donde el Todopoderoso lo transporta al pasado.

[Portada Original de Marvel Super-Heroes Secret Wars #2] (Table of Contents: 9)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Capitán América [Steve Rogers]; Avispa [Janet Van Dyne]; Thor [Thor Odinson]; Spiderman [Peter Parker]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Iron Man [James Rhodes]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #2 [Direct] (June 1984)

Indexer Notes

Confirmado los lápices de Zeck y las tintas de Beatty gracias a la web www.mikezeck.com (15 de Junio de 2011).

Prisioneros de Guerra (Table of Contents: 10)

Secret Wars / comic story / 23 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Coloso [Peter Rasputín]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Profesor-X [Charles Xavier]; Pícara [Anna Marie]; Tormenta [Ororo Munroe]]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Thor [Thor Odinson]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; La Avispa [Janet Van Dyne]]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Spiderman [Peter Parker]; La Masa [Bruce Banner]; Hombre de Hierro [James Rhodes]; Lockheed; Brigada de Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Hombre Molécula [Owen Reece]; El Lagarto [Dr. Curt Connors], La Encantadora [Amora]; Kang [Nathaniel Richards]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Galactus [Galan]; Todopoderoso (flashback, entre escenas); Ultrón; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]

Synopsis

Los villanos, excepto el Dr. Muerte, Ultrón y Galactus, se enfrentan a los héroes, excepto Magneto. Los héroes ganan la batalla y apresan a los villanos. Mientras, Muerte es ignorado por Galactus, así que intenta resucitar a Ultrón. Galactus intenta absorber el planeta. Magneto se enfrenta a los héroes y consigue escapar. La Cosa se transforma en Ben Grimm, y una tormenta azota la base de los héroes.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #2 (June 1984)

Indexer Notes

Parte 2 de 12. Después de esta historia, Lockheed reaparece en Marvel Super-Heroes Secret Wars #12.

Por error en la última viñeta de la página 11 no se reproduce el texto del último bocadillo.

The Crisis Within! (Table of Contents: 11)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Mike Zeck (signed)

Inks

Mike Zeck (signed)

Colors

?

Letters

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

La Patrulla-X [Tormenta [Ororo Munroe]; Cíclope [Scott Summers]; Profesor-X [Charles Xavier]; Lobezno [James Howlett; Logan]; Pícara [Anna Marie]; Coloso [Peter Rasputín]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; Spiderman [Peter Parker]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #3 [Direct] (July 1984)

Indexer Notes

Confirmado los lápices y tintas de Zeck de mano del mismo autor (27 de Noviembre de 2014).

¡Tempestad Externa, Crisis Interna! (Table of Contents: 12)

Secret Wars / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Los Vengadores [La Avispa [Janet Van Dyne]; Thor [Thor Odinson]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Capitán América [Steve Rogers]]; Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Iron Man [James Rhodes]; La Masa [Bruce Banner]; Spiderman [Peter Parker]; La Patrulla-X [Profesor-X [Charles Xavier]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Cíclope [Scott Summers]; Coloso [Peter Rasputín]; Pícara [Anna Marie]; Tormenta [Ororo Munroe]]; Galactus [Galan]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Volcana [Marsha Rosenberg] (primera aparición, origen); Titania [Mary McPherran] (primera aparición, origen); Ultrón; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Kang [Nathaniel Richards]; La Encantadora [Amora]; Lagarto [Curt Connors]; Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

La Avispa se interna en la guarida de Magneto y obtiene información sobre sus planes. Galactus permanece inmóvil en un pilar de roca. Spiderman descubre que la Patrulla-X intenta separarse del resto de los héroes, pero después de un enfrentamiento Xavier le borra la memoria. El Doctor Muerte recluta dos mujeres humanas de Denver, California y les otorga superpoderes gracias a la fuerza de la tormenta y a las máquinas alienígenas, convirtiéndolas en Volcana y Titania. Muerte y sus aliados atacan la base de los héroes, liberando a los prisioneros. La Encantadora lleva a Thor a otro lugar.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #3 (July 1984)

Indexer Notes

Parte 3 de 12. Primera aparición en el Universo Marvel de Volcana y Titania.

Beneath One Hundred and Fifty Billion Tons, Stands the Hulk-- --And He's Not Happy! (Table of Contents: 13)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed)

Inks

Bob Layton (signed)

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Hulk [Bruce Banner]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Ben Grimm [La Cosa]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Capitán América [Steve Rogers]; Spiderman [Peter Parker]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Iron Man [James Rhodes]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #4 [Direct] (August 1984)

Indexer Notes

A partir de este número Bob Layton sustituye a Zeck en las portadas de la maxiserie.

¡Situación Desesperada! (Table of Contents: 14)

Secret Wars / comic story / 23 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Bob Layton

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Ultrón; Kang [Nathaniel Richards] (muerte); Dr. Octopus [Otto Octavius]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Titania [Mary McPherran]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Lagarto [Curt Connors]; Los Vengadores [Ojo de Halcón [Clint Barton]; Hulka [Jennifer Walters]; Capitán América [Steve Rogers]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Thor [Thor Odinson]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Masa [Bruce Banner]; Spiderman [Peter Parker]; Iron Man [James Rhodes]; La Encantadora [Amora]; La Patrulla-X [Profesor-X [Charles Xavier]; Cíclope [Scott Summers]; Tormenta [Ororo Munroe]; Coloso [Peter Rasputín]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Pícara [Anna Marie]; Kitty Pryde (cameo en la mente de Coloso)]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Zsaji (primera aparición); Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

El Hombre Molécula destroza la base de los héroes y Volcana se enamora de él. Titania (II) y la Brigada de Demolición arrojan escombros sobre los héroes, que han escapado milagrosamente y la mayoría se encuentran inconscientes. El Hombre Molécula les tira una montaña entera. La Patrulla-X se presenta a la base de Magneto para hacer un trato y la Avispa huye. Mientras, los héroes sepultados bajo la montaña consiguen escapar. Juntos van a una aldea situada a los pies de Galactus, donde conocen a Zsaji, una alienígena que cura sus heridas. En ese momento, Galactus se mueve.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #4 (August 1984)

Indexer Notes

Parte 4 de 12. Bob Layton sustituye a Zeck el dibujo de la serie durante dos números.

Primera aparición de Zsaji en la colección.

La siguiente aparición de la Avispa y el Lagarto después de esta historia tendrá lugar en Marvel Super-Heroes Secret Wars #6.

Kang muere. En Marvel Super-Heroes Secret Wars #11 será revivido y devuelto a su tiempo por el Dr. Muerte, tras alcanzar la omnipotencia.

At Last! The X-Men Strike Back! (Table of Contents: 15)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed)

Inks

Bob Wiacek (signed)

Colors

?

Letters

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

La Patrulla-X [Pícara [Anna Marie]; Lobezno [James Howlett; Logan]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Coloso [Peter Rasputín]; Tormenta [Ororo Munroe]; Cíclope [Scott Summers]]; Capitán América [Steve Rogers]; Spiderman [Peter Parker]; Iron Man [James Rhodes]; Mr. Fantástico [Reed Richards]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #5 [Direct] (September 1984)

La Batalla de los 4 Ejércitos (Table of Contents: 16)

Secret Wars / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Bob Layton

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Thor [Thor Odinson]]; La Masa [Bruce Banner]; Iron Man [James Rhodes]; Spiderman [Peter Parker]; Szaji; La Patrulla-X [Profesor-X [Charles Xavier]; Coloso [Peter Rasputín]; Tormenta [Ororo Munroe]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Cíclope [Scott Summers]; Pícara [Anna Marie]; Kitty Pryde (cameo en la mente de Coloso)]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Galactus [Galan]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Titania [Mary McPherran]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; La Encantadora [Amora]; Ultrón; Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

La Antorcha Humana y Zsaji se enamoran después de que todos los héroes vean cómo Galactus trae su nave al planeta. Mientras, Xavier y Magneto ordenan a la Patrulla-X que ataquen a Galactus. Los villanos comienzan a enemistarse entre ellos, y la Encantadora se enfada con Muerte y empieza a actuar por su cuenta. Los héroes intentan atacar a Galactus, pero éste envía a un robot a matarles. Derrotan al robot, pero aparecen los villanos y les atacan. Cuando la batalla parece perdida, aparece la Patrulla-X. Aprovechando la confusión, Muerte se introduce en la nave de Galactus.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #5 (September 1984)

Indexer Notes

Parte 5 de 12. Después de esta historia, Rondador Nocturno reaparecerá en Marvel Super-Heroes Secret Wars #7.

[Portada Original de Marvel Super-Heroes Secret Wars #6] (Table of Contents: 17)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed)

Inks

Bob Layton (signed)

Colors

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Galactus [Galan]; Ultrón; El Lagarto [Dr. Curt Connors]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Hombre Arbsobente [Carl "Aplastador" Creel]; Titania [Mary McPherran]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Klaw [Ulysses Klaw]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #6 [Direct] (October 1984)

Una Pequeña Muerte (Table of Contents: 18)

Secret Wars / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Los Vengadores [La Avispa [Janet Van Dyne]; Capitán América [Steve Rogers]; Thor [Thor Odinson]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]]; El Lagarto [Dr. Curt Connors]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Klaw [Ulysses Klaw] (también en flashback); Dazzler [Alison Blaire] (flashback); Galactus [Galan] (también en flashback); Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Iron Man [James Rhodes]; La Patrulla-X [Profesor-X [Charles Xavier]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Coloso [Peter Rasputín]; Pícara [Anna Marie]; Cíclope [Scott Summers]; Tormenta [Ororo Munroe]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Ultrón; Titania [Mary McPherran];La Encantadora [Amora]; Szaji; La Masa [Bruce Banner]; Spiderman [Peter Parker]; Spiderwoman [Julia Carpenter] (primera aparición, en sombras); Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

La Avispa escapa del ataque de unos insectos, pero es atacada por el Lagarto. El Dr. Muerte explora la nave de Galactus y se dedica a extraer energía devolviendo la forma física a Klaw. Mientras, Galactus ya está terminando su disruptor planetario, con el que absorberá el planeta. Muerte decide enviar a Klaw a la base de los villanos donde les explica la situación. Zsaji utiliza sus poderes curativos en Coloso, que está cada vez más enamorado de ella, pero la Antorcha Humana la besa y se la lleva a un lugar más íntimo. Los héroes se preparan para atacar a Galactus sin saber que son espiados.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #6 (October 1984)

Indexer Notes

Parte 6 de 12. Mike Zeck vuelve a ser el dibujante de la serie tras la substitución temporal de Bob Layton. Primera aparición, entre sombras, de la nueva Spiderwoman.

La Avispa y el Lagarto reaparecen después de Marvel Super-Heroes Secret Wars #4. Klaw reaparece después de Dazzler #9, donde tuvieron lugar los sucesos que le narra al Doctor Muerte.

Iron Man nota que tiene dolor de cabeza. Sus dolores de cabeza irán en aumento hasta que descubra su origen en Iron Man #195.

Por error en la primera viñeta de la página 18 falta el texto de uno de los bocadillos.

The Death Of An Avenger! The X-Men's Greatest Battle! And, Introducing the All-New Spider-Woman! (Table of Contents: 19)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed)

Inks

Bob Layton (signed)

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Capitán América [Steve Rogers]; Spiderwoman [Julia Carpenter]; Titania [Mary McPherran]; Hulka [Jennifer Walters]; Avispa [Janet Van Dyne]; La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Lobezno [James Howlett; Logan]; Pícara [Anna Marie]]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Dr. Octopus [Otto Octavius]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #7 [Direct] (November 1984)

Indexer Notes

Último número con portada de Bob Layton. A partir del número siguiente volverá Mike Zeck en el dibujo de la portada, con distintos entintadores.

¡Locura! (Table of Contents: 20)

Secret Wars / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spiderwoman [Julia Carpenter] (primera aparición completa); Los 4 Fantáticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Thor [Thor Odinson]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Hulka [Jennifer Walters]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; La Avispa [Janet Van Dyne]]; La Masa [Bruce Banner]; Iron Man [James Rhodes]; Spiderman [Peter Parker]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Zsaji; La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Pícara [Anna Marie]; Profesor-X [Charles Xavier]; Tormenta [Ororo Munroe]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Coloso [Peter Rasputín]]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Titania [Mary McPherran]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Klaw [Ulysses Klaw]; Volcana [Marsha Rosenberg]; La Encantadora [Amora]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Galactus [Galan]; Ultrón; El Lagarto [Dr. Curt Connors]; Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

Spiderwoman conoce a los héroes, pero después varios villanos arrojan el cuerpo de la Avispa. Los héroes la llevan con Zsaji, pero ésta desiste en su intento de salvarla. Todos interpretan que es demasiado tarde y buscan venganza, pero el Capitán América consigue controlarlos, aunque Hulka se marcha enfadada. Mientras, la Patrulla X y Magneto se enfrentan a un grupo de supervillanos. Hulka ataca la base de los supervillanos derrotando a varios de ellos, sin embargo la consiguen vencer. El Capitán América se encuentra presionado por los héroes y da la orden de atacar.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #7 (November 1984)

Indexer Notes

Parte 7 de 12. Rondador Nocturno vuelve a aparecer tras el Marvel Super-Heroes Secret Wars #5.

Amid the Chaos, There Comes a Costume--! (Table of Contents: 21)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Mike Zeck (signed as MZ)

Inks

John Beatty (signed as JB)

Colors

?

Letters

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Spiderman [Peter Parker]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Hulk [Bruce Banner]; Capitán América [Steve Rogers]; Thor [Thor Odinson]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Iron Man [James Rhodes]; Capitán Marvel [Mónica Rambeau]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Titania [Mary McPherran]; Hombre Molécula [Owen Reece]; La Encantadora [Amora]; Brigada de Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #8 [Direct] (December 1984)

Indexer Notes

Mike Zeck vuelve a encargarse del dibujo de la portada, tarea que no desempeñaba desde Marvel Super-Heroes Secret Wars #3. A partir del #11 se ocupará también del entintado.

¡Invasión! (Table of Contents: 22)

Secret Wars / comic story / 25 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty; Jack Abel; Mike Esposito

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Los Vengadores [Thor [Thor Odinson]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Capitán América [Steve Rogers]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Hulka [Jennifer Walters]]; Spiderman [Peter Parker]; La Masa [Bruce Banner]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Spiderwoman [Julia Carpenter]; Iron Man [James Rhodes]; La Encantadora [Amora]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Lagarto [Dr. Curt Connors]; Klaw [Ulysses Klaw]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Titania [Mary McPherran]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Ultrón; La Patrulla-X [Coloso [Peter Rasputín]; Profesor-X [Charles Xavier]; Cíclope [Scott Summers]; Pícara [Anna Marie]; Tormenta [Ororo Munroe]; Rondadro Nocturno [Kurt Wagner]]; Szaji; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Galactus [Galan]; Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

Los Vengadores, los 4 Fantásticos, Hulk y Spiderman atacan la fortaleza de los villanos. La Antorcha Humana utiliza su llama Nova contra Ultrón, y el Capitán América encuentra al Dr. Muerte derrotado. Los villanos son capturados y puestos en celdas. Cuando Zsaji cae inconsciente de pronto, Coloso usa los vapores para ver lo que ha pasado, y se encuentran con que ha conseguido revivir a la Avispa. Mientras, Spiderman consigue un traje nuevo y el Profesor Xavier avisa telepáticamente de que Galactus ha comenzado a devorar el planeta.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #8 (December 1984)

Indexer Notes

Parte 8 de 12. Primera aparición oficial del Simbionte, si bien la forma de publicar esta saga hizo que los lectores ya lo conocieran desde su aparición en The Amazing Spider-Man #252, Peter Parker, The Spectacular Spider-Man #90 y Marvel Team-Up #141, publicadas todas ellas en mayo de 1984. Su naturaleza de simbionte no será conocida hasta Amazing Spider-Man #258, aunque también será publicado antes que este cómic.

Titania, que se estaba ensañando con Hulka, sufre su primera derrotada a manos de Spiderman.

[Portada Original de Marvel Super-Heroes Secret Wars #9] (Table of Contents: 23)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Mike Zeck (signed)

Inks

Bob McLeod (signed)

Colors

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Iron Man [James Rhodes]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Thor [Thor Odinson]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Hulka [Jennifer Walters]; Ojo de Halcón [Clint Barton]]; La Patrulla-X [Coloso [Peter Rasputín]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Profesor-X [Charles Xavier] Cíclope [Scott Summers]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Pícara [Anna Marie]; Tormenta [Ororo Munroe]; Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Hulk [Bruce Banner]; Spiderman [Peter Parker]; Galactus [Galan]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #9 [Direct] (January 1985)

¡Contra Galactus! (Table of Contents: 24)

Secret Wars / comic story / 25 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Galactus [Galan]; La Patrulla-X [Coloso [Peter Rasputín]; Tormenta [Ororo Munroe]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Cíclope [Scott Summers]; Pícara [Anna Marie]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Profesor-X [Charles Xavier]]; Szaji; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Los Vengadores [Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Thor [Thor Odinson]; Capitán América [Steve Rogers]; Hulka [Jennifer Walters]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards] (cameo)]; La Masa [Bruce Banner]; Spiderman [Peter Parker]; Spiderwoman [Julia Carpenter]; Iron Man [James Rhodes]; Franklin Richards (cameo); Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; El Lagarto [Dr. Curt Connors]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Klaw [Ulysses Klaw]; Todopoderoso (entre escenas)

Synopsis

La Patrulla-X intentan detener a Galactus. Mientras, el resto de los héroes se dirigen al lugar de la batalla. Pronto llegan al lugar de la batalla, donde Reed les explica que si dejan que Galactus consuma el mundo, éste o morirá o se librará de su hambre, con lo que salvarán trillones de vidas. Reed decide luchar, y entre todos consiguen que Galactus retroceda hasta su nave-mundo. Mientras, el Dr. Muerte libera a Klaw y construye con su cuerpo unas lentes para captar la energía que Galactus liberará al reponerse con la energía de su nave-mundo.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #9 (January 1985)

Indexer Notes

Parte 9 de 12. Sue y Franklin Richards aparecen entre Fantastic Four #264 y Fantastic Four #265. El flashback de Fantastic Four #265 en que aparece Susan se sitúa antes de esta historia. Publicada posteriormente, la aparición de Sue en Code of Honor #3 se sitúa entre dicho flashback y la presente historia.

Against the Beyonder... to the Death! (Table of Contents: 25)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Mike Zeck (signed)

Inks

Terry Austin (signed)

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Doctor Muerte [Victor Von Muerte]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #10 [Direct] (February 1985)

Acabar con el Todopoderoso (Table of Contents: 26)

Secret Wars / comic story / 26 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

La Patrulla-X [Tormenta [Ororo Munroe]; Cíclope [Scott Summers]; Profesor-X [Charles Xavier]; Coloso [Peter Rasputín]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Pícara [Anna Marie]]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Los Vengadores [Thor [Thor Odinson]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Capitán América [Steve Rogers]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Hulka [Jennifer Walters]; Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Spiderwoman [Julia Carpenter]; La Masa [Bruce Banner]; Spiderman [Peter Parker]; Iron Man [James Rhodes]; Galactus [Galan]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte] (origen recontado, también en flashback); Klaw [Ulysses Klaw]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; La Encantadora [Amora]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Lagarto [Dr. Curt Connors]; Todopoderoso; Cynthia Von Muerte (flashback); Mefisto (flashback)

Synopsis

El Dr. Muerte se hace con el poder de la Nave-Mundo de Galactus al robarle la energía a éste cuando la estaba consumiendo. La Capitana Marvel va a investigar, pero Muerte, que se ha convertido en omnisciente, la descubre y la convierte en un holograma viviente. Con este poder, Muerte se enfrenta al Todopoderoso. Mientras, los héroes llegan a Base Muerte y descubren que allí sólo están los villanos encerrados. Cuando la base se empieza a derrumbar, el Capitán América, Lobezno y Magneto les ayudan a escapar. Finalmente, Muerte aparece revelando que ha derrotado al Todopoderoso.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #10 (February 1985)

Indexer Notes

Parte 10 de 12.

The Face of Doom (Table of Contents: 27)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Mike Zeck

Inks

Mike Zeck

Colors

?

Letters

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Iron Man [James Rhodes]; Capitán América [Steve Rogers]; Hulk [Bruce Banner]; Profesor-X [Charles Xavier]; Thor [Thor Odinson]; Spiderman [Peter Parker]; Spiderwoman [Julia Carpenter]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #11 [Direct] (March 1985)

Indexer Notes

El dibujo y entintado de Zeck está confirmado en su web (15 de Junio del 2011). El autor vuelve a entintar sus portadas, tarea que no realizaba desde el #3.

Cenizas Sobre Cenizas (Table of Contents: 28)

Secret Wars / comic story / 26 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Nel Yomtov

Letters

Marcelino Hernández

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; La Patrulla-X [Lobezno [Logan; James Howlett]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Tormenta [Ororo Munroe]; Cíclope [Scott Summers]; Pícara [Anna Marie]; Coloso [Peter Rasputín]; Profesor-X [Charles Xavier]]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Los Vengadores [Thor [Thor Odinson]; Hulka [Jennifer Walters]; Capitán América [Steve Rogers]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; La Avispa [Janet Van Dyne]]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Janet Van Dyne]; La Cosa [Ben Grimm]]; Iron Man [James Rhodes]; Spiderman [Peter Parker]; La Masa [Bruce Banner]; Spiderwoman [Julia Carpenter]; El Lagarto [Dr. Curt Connors]; La Encantadora [Amora]; Titania [Mary McPherran]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Sazji; Todopoderoso; Klaw [Ulysses Klaw]; Kang [Nathaniel Richards] (resurrección)

Synopsis

El Hombre Molécula intenta atacar al Dr. Muerte, pero éste le detiene. Mientras, los superhéroes se disponen a descansar. En mitad de la noche, una luz posee a Hulk, que se levanta y comienza a andar, encontrándose con Spiderwoman a la que pasa la luz. Después, el Doctor Muerte deja un mensaje para que los héroes. Los héroes acuden y mientras hablan, la luz pasa de Spiderwoman a Klaw. Poco después los héroes tienen una reunión. Los héroes debaten si deben detener o no a Muerte, y cuando todos se ponen de acuerdo en detenerle, un rayo cae sobre ellos y los aniquila.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #11 (March 1985)

Indexer Notes

Parte 11 de 12. En esta época, Coloso tenía una relación con Kitty Pryde; como consecuencia de su relación con Zsaji, y a pesar del final de ésta motivada por su muerte en el número siguiente, Coloso rompe su relación con Kitty en The Uncanny X-Men #183, publicado originalmente con anterioridad a esta historia.

Titania, derrotada por Spiderman en Marvel Super-Heroes Secret Wars #8, empieza a intimar con el Hombre Absorbente, con quien se casará en Avengers Unplugged #4.

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la primera página de Marvel Super-Heroes Secret Wars #12.

After the Big Bang! (Table of Contents: 30)

Secret Wars / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Mike Zeck

Inks

Mike Zeck

Colors

?

Letters

?

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; La Patrulla-X [Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Tormenta [Ororo Munroe]; Pícara [Anna Marie]; Profesor-X [Charles Xavier]; Cíclope [Scott Summers]; Coloso [Peter Rasputín]; Lobezno [Logan; James Howlett]]; Capitán América [Steve Rogers]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Hulk [Bruce Banner]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Thor [Thor Odinson]; Iron Man [James Rhodes]

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #12 [Direct] (April 1985)

Indexer Notes

El dibujo y entintado se Zeck está confirmado en su web (15 de Junio del 2011).

Nada que Temer... (Table of Contents: 31)

Secret Wars / comic story / 43 pages (report information)

Script

Jim Shooter; Francisco Pérez Navarro (traducción)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty; Arthur Adams

Colors

Christie Scheele

Letters

Marcos Ordóñez

Genre

super-héroes (superhero)

Characters

Szaji (muerte); Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Klaw [Ulysses Klaw]; Todopoderoso; La Encantadora [Amora]; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Brigada Demolición [Destructor [Dirk Garthwaite]; Bola de Trueno [Dr. Elliot Franklin]; Martinete [Brian Phillip Calusky]; Bulldozer [Henry Camp]]; Volcana [Marsha Rosenberg]; Lagarto [Dr. Curt Connors]; Hombre Molécula [Owen Reece]; Titania [Mary McPherran]; La Patrulla-X [Coloso [Peter Rasputín]; Tormenta [Ororo Munroe]; Profesor-X [Charles Xavier]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Cíclope [Scott Summers]; Pícara [Anna Marie]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana]; Los Vengadores [Thor [Thor Odinson]; Capitán América [Steve Rogers]; La Avispa [Janet Van Dyne]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Hulka [Jennifer Walters]]; Spiderman [Peter Parker]; La Masa [Bruce Banner]; Iron Man [James Rhodes]; Spiderwoman [Julia Carpenter]; Magneto [Max Eisenhardt; Erik Lehnsherr]; Ultrón; Lockheed

Synopsis

El Doctor Muerte ha aniquilado a todos los héroes. Mientras, Klaw, poseído por el Todopoderoso, hace dudar a Muerte sobre la muerte de los héroes; esto hace que Zsaji se sacrifique para salvarles. Los héroes atacan a Muerte. Klaw deja pasar al Capitán América para que éste luche contra Muerte, pero éste pierde por una lucha interna con su poder. Entonces el Todopoderoso surge de Klaw y absorbe el poder de Muerte. Klaw y Muerte desaparecen. Reed explica que el planeta está cargado por una especie de “cumplimiento de deseos”. Minutos después, todos los héroes regreesan a casa, salvo la Cosa.

Reprints

• from Marvel Super-Heroes Secret Wars (Marvel, 1984 series) #12 (April 1985)

Indexer Notes

Parte 12 de 12. El éxito de esta maxiserie dio lugar a una secuela que llevó por título Secret Wars II.

Zsaji muere en esta historia sacrificándose para salvar a los héroes.

La Cosa deja los 4 Fantásticos y Hulka le sustituye a partir de entonces.

Ultrón quedó destruido por la Antorcha Humana en Marvel Super-Heroes Secret Wars #8.

Lockheed reaparece después de Marvel Super-Heroes Secret Wars #2.

Después de esta historia, los tres miembros de los 4 Fantásticos, incluyendo a Hulka, reaparecen en Fantastic Four #265; la Cosa reaparece en un flashback de The Thing #22 y, a continuación, en The Thing v#11. La Cosa volverá a la Tierra en The Thing #22 y en The Thing #23, Reed revela sus sospechas de que su subconsciente le impedía convertirse en Ben a voluntad por miedo a perder su relación con Alicia Masters.

La siguiente aparición de los Vengadores e Iron Man tendrá lugar en The Avengers #243; Spiderman, el Simbionte y el Dr. Curt Connors reaparecerán en The Amazing Spider-Man #252; Hulk reaparecerá en The Incredible Hulk #295.

La Patrulla-X, después de esta historia, reaparecerá en Japón en The Uncanny X-Men #181. La dragona que acompañaba a Lockheed también aparece en esa historia pero con un tamaño monstruosamente aumentado, tras introducirse inesperadamente en el grupo, afectando el funcionamiento de la máquina activada por Reed para teleportarles. Cíclope también reaparece en The Uncanny X-Men #181, de vuelta a su hogar de dónde le había teleportado el Todopoderoso.

Magneto reaparecerá en The New Mutants #21; Spiderwoman (II), en The Uncanny X-Men #206 y el Todopoderoso, Volcana y el Hombre Molécula, en Secret Wars II #1.

La siguiente aparición de la Encantadora tendrá lugar en The Mighty Thor #350; Ultrón 11, el Hombre Absorbente, Titania, Destructor y el Dr. Muerte reaparecerán en Secret Wars II #7; Bola de Trueno, Martinete y Bulldozer reaparecerán en Peter Parker, the Spectacular Spider-Man #125; Klaw, en Daredevil #237; el Dr. Octopus, en Fantastic Four #267; Galactus, en Silver Surfer #1.

Epílogo (Table of Contents: 32)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Julián M. Clemente

Pencils

John Byrne

Inks

John Byrne

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Characters

Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Hulka [Jennifer Walters]]

Indexer Notes

Epílogo original del tomo. Se reproduce en pequeño la portada de Fantastic Four #265.

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la primera página de Marvel Super-Heroes Secret Wars #12.

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

blank page(s) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Indexer Notes

Guardas del tomo. Incluye un detalle de la página 24 de Marvel Super-Heroes Secret Wars #9.

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Mike Zeck

Inks

John Beatty

Colors

Christie Scheele

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Spiderman, la Patrulla-X, los 4 Fantásticos, los Vengadores...

Indexer Notes

Contraportada del tomo. Se reproduce un detalle de la primera página de Marvel Super-Heroes Secret Wars #12.