(Julen 1999)

Hjemmet / Egmont, 1911 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
27,00 NOK
Pages
36
On-sale Date
1999-11-16
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023060240646 97099
Printer
Trykt hos Naper A/S, Kragerø
Editing
?

Issue Notes

bc 064 99. Returuke 0001.

[no title indexed] (Table of Contents)

Knoll og Tott / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?
Genre
humor (humor); barn (children)
Keywords
krokodille
Cover Thumbnail for Knoll og Tott [Knold og Tot] (Hjemmet / Egmont, 1911 series) #1999
Edit cover
Cover gallery

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du får en tier hvis du finner hyenene ...
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1943

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hviin! Dytt mer, Jumbo!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1943

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ikke bli for lenge uti, da! Du kan få malaria!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1943

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hvis dere noen gang skulle se et dyr som ser sånn ut, så stikk av!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1943

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hvorfor er du så opphisset, general?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr
Inks
Harold Knerr
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hei! Kom hit!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945 ?

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Nei! Jeg vil ikke at dere står og ser på at jeg reparerer pipen!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1944

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jaså, din lille reke, hva skal du ha oppi gryta?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Æsj! Hvis jeg så ut som dem, ville jeg gå ut i jungelen for å dø!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ikke stå der som en ...!!! idiot! Gjør noe!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hva?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du har tatt pepper oppi maten til dyrene ...
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg stakk bare innom for å si god dag, jeg!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Se så! Nå skulle jeg vel ha en mulighet til å få fred resten av dagen!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945-06-03

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hei, du traff hatten min!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
He he he! Nå skal jeg hevne meg på kjøttberget!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Men hvordan kan dere vite hvordan marsboere ser ut?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Var det ikke du som lette etter kapteinen, mutter?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
De ville gjøre seg som bokstøtter!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Den gjør det ikke fordi den ble skremt av smellet ...
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1945

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Stikk av, insekter, før jeg utrydder dere!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Nå må du se å få pillet ertene litt kvikt, ellers
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Se! Jeg har strikket den helt alene!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hent en annen slange, så kriger vi
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Pføiii!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jøss, jeg har appetitt som en hvalross etter trimmen!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Nei, Knoll, du må ikke finne på det!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jøss som den likner!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jockum har ikke mye respekt for konger!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Det er Knoll og Tott - selvfølgelig!
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Syns du ikke maurene minner om mennesker som bor i drabantbyer?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Knoll og Tott / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold Knerr (signed as Knerr)
Inks
Harold Knerr (signed as Knerr)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Er de blitt sprø?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1946

Godterigaven en gave som smaker! (Table of Contents: 34) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Med juleheftene kommer julestemningen! (Table of Contents: 35) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Knoll og Tott
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. ["Du får en tier hvis du finner hyenene ..."]
    Knoll og Tott
  4. 3. ["Hviin! Dytt mer, Jumbo!"]
    Knoll og Tott
  5. 4. ["Ikke bli for lenge uti, da! Du kan få malaria!"]
    Knoll og Tott
  6. 5. ["Hvis dere noen gang skulle se et dyr som ser sånn ut, så stikk av!"]
    Knoll og Tott
  7. 6. ["Hvorfor er du så opphisset, general?"]
    Knoll og Tott
  8. 7. ["Hei! Kom hit!"]
    Knoll og Tott
  9. 8. ["Nei! Jeg vil ikke at dere står og ser på at jeg reparerer pipen!"]
    Knoll og Tott
  10. 9. ["Jaså, din lille reke, hva skal du ha oppi gryta?"]
    Knoll og Tott
  11. 10. ["Æsj! Hvis jeg så ut som dem, ville jeg gå ut i jungelen for å dø!"]
    Knoll og Tott
  12. 11. ["Ikke stå der som en ...!!! idiot! Gjør noe!"]
    Knoll og Tott
  13. 12. ["Hva?"]
    Knoll og Tott
  14. 13. ["Du har tatt pepper oppi maten til dyrene ..."]
    Knoll og Tott
  15. 14. ["Jeg stakk bare innom for å si god dag, jeg!"]
    Knoll og Tott
  16. 15. ["Se så! Nå skulle jeg vel ha en mulighet til å få fred resten av dagen!"]
    Knoll og Tott
  17. 16. ["Hei, du traff hatten min!"]
    Knoll og Tott
  18. 17. ["He he he! Nå skal jeg hevne meg på kjøttberget!"]
    Knoll og Tott
  19. 18. ["Men hvordan kan dere vite hvordan marsboere ser ut?"]
    Knoll og Tott
  20. 19. ["Var det ikke du som lette etter kapteinen, mutter?"]
    Knoll og Tott
  21. 20. ["De ville gjøre seg som bokstøtter!"]
    Knoll og Tott
  22. 21. ["Den gjør det ikke fordi den ble skremt av smellet ..."]
    Knoll og Tott
  23. 22. ["Stikk av, insekter, før jeg utrydder dere!"]
    Knoll og Tott
  24. 23. ["Nå må du se å få pillet ertene litt kvikt, ellers"]
    Knoll og Tott
  25. 24. ["Se! Jeg har strikket den helt alene!"]
    Knoll og Tott
  26. 25. ["Hent en annen slange, så kriger vi"]
    Knoll og Tott
  27. 26. ["Pføiii!"]
    Knoll og Tott
  28. 27. ["Jøss, jeg har appetitt som en hvalross etter trimmen!"]
    Knoll og Tott
  29. 28. ["Nei, Knoll, du må ikke finne på det!"]
    Knoll og Tott
  30. 29. ["Jøss som den likner!"]
    Knoll og Tott
  31. 30. ["Jockum har ikke mye respekt for konger!"]
    Knoll og Tott
  32. 31. ["Det er Knoll og Tott - selvfølgelig!"]
    Knoll og Tott
  33. 32. ["Syns du ikke maurene minner om mennesker som bor i drabantbyer?"]
    Knoll og Tott
  34. 33. ["Er de blitt sprø?"]
    Knoll og Tott
  35. 34. Godterigaven en gave som smaker!
  36. 35. Med juleheftene kommer julestemningen!
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.