- Script
- John Ney Rieber (credited); Sophie Watine-Viévard (credited as Sophie Viévard) (traductrice)
- Pencils
- John Cassaday (credited)
- Inks
- John Cassaday (credited)
- Colors
- Dave Stewart (credited)
- Letters
- Studio Vianney Jalin (credited); ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Captain America [Steve Rogers]; Nick Fury; Samir; Jack (dies); Johnny (dies)
- Synopsis
- Suite aux attentats du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center, Steve Rogers travaille avec les équipes de secours au centre de l'impact ("Ground Zero"). Nick Fury vient à lui avec une mission mais Steve hésite à quitter ce qu'il fait.
- Reprints
Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Reprints
Page de crédits et avec le bouclier de Captain America en arrière-plan. [Credits page with background illustration of Captain America's shield.]
- Script
- John Ney Rieber (credited); John Cassaday (credited)
- Letters
- ?
- Reprints
Un hommage de Rieber et Cassaday sur les évènements du 11 septembre. [Two dedications by Rieber and Cassaday regarding the events of 9/11.]