Inferno
#4/1991
(1991)
Epix,
1991 Series
- Price
- 29.00 SEK
- Pages
- 100
- Indicia Frequency
- 9 gånger per år
- On-sale Date
- 1991-10-10
- Indicia / Colophon Publisher
- RSR Epix AB
- Printer
- Exprint Oy, Finland
- Editing
- Horst Schröder (credited) (redaktion; ansvarig utgivare); Lena Ollmark (credited) (redaktion); Mats Liljerehn (credited) (grafisk form)
Issue Notes
Översättning, textning: Thomas Hammarlund, Katarina Lindahl, Johan Nilsson, Björn Sahlberg, Karin Wänstedt
Försäljningsdatum från annons i föregående nummer.
Försäljningsdatum från annons i föregående nummer.
[framsida]
Shade / cover / 1 page
- Pencils
- Brendan McCarthy (credited) (målning)
- Inks
- Brendan McCarthy (credited) (målning)
- Colors
- Brendan McCarthy (credited) (målning)
- Editing
- Karen Berger (originalredaktör)
- Genre
- fantasy-supernatural; superhero
- Characters
- Amerikanska Skriket [American Scream]
- Reprints
-
from Shade, the Changing Man (DC, 1990 series) #4 (October 1990)
-
[innehåll]
table of contents / 1 page
Indexer Notes
Innehållsförteckning med resuméer, samt publikationens kolofon.
Illustrerad med detaljer från serieinnehållet.
Mardrömsmaskinen del II - Fara å färde
Hellblazer / comic story / 24 pages
- Script
- Jamie Delano (credited); Johan Nilsson (credited) (översättning)
- Pencils
- Richard Piers Rayner (credited)
- Inks
- Mark Buckingham (credited)
- Colors
- Lovern Kindzierski (credited)
- Letters
- Karin Wänstedt (credited)
- Editing
- Karen Berger (credited) (originalredaktör)
- First Line of Dialogue or Text
- En full blåsa är den mest envetna väckarklockan som finns.
- Genre
- horror-suspense
- Characters
- John Constantine; Myra; Mercury; Geotronik [Direktör; Dr. Fulton; Davis]; Marj; Eddy; Errol; Gregori
- Synopsis
- John Constantine försöker anpassa sig till ett liv i gemenskap med "Frihetsgänget". Han och Mercury vandrar och kommer fram till resta stenar innanför en inhägnad uppsatt av Geotronik.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #15 (January 1989)
-
Indexer Notes
Originaltiteln var "The Fear Machine, Part II: Shepherd's Warning".
Rötter
Swamp Thing / comic story / 23 pages
- Script
- Alan Moore (credited); Bengt Sahlberg (credited as Björn Sahlberg) (översättning)
- Pencils
- Stephen R. Bissette (credited as Stephen Bissette)
- Inks
- John Totleben (credited)
- Colors
- Tatjana Wood (credited)
- Letters
- Katarina Lindahl (credited)
- Editing
- Len Wein (originalredaktör)
- Job Number
- [G-1081]
- First Line of Dialogue or Text
- Det finns ett hus ovan världen, där supermänniskorna samlas.
- Genre
- horror-suspense
- Characters
- Floralmannnen [Floronic Man; Jason Woodrue]; Lagens Väktare [Gröna Lyktan [Green Lantern; Hal Jordan]; Stålmannen [Superman]; Höken [Hawkman]; Facklan [Firestorm]; Zatanna; Vattenmannen [Aquaman]; Gröna Pilen [Green Arrow]; Mirakelkvinnan [Wonder Woman]; Blixten [Flash; Barry Allen]]; Swamp Thing; Abigail Cable
- Synopsis
- Lagens Väktare är sin satellit och tar emot en TV-sändning där Floralmannen meddelar för han skall förstöra mänskligheten och göra jorden till en grön värld. Swamp Thing konfronterar Floralmannen.
- Reprints
- from The Saga of Swamp Thing (DC, 1982 series) #24 (May 1984)
-
Indexer Notes
Del 4 av 4. Originaltiteln var "Roots".
Resumé
recap / 1 page
Indexer Notes
Beskrivning av vad som hänt i tidigare avsnitt av Sandman, illustrerad med detaljer från serien.
Ett hopplöst helvete
Sandman / comic story / 24 pages
- Script
- Neil Gaiman (credited); Johan Nilsson (credited) (översättning)
- Pencils
- Sam Kieth (credited)
- Inks
- Mike Dringenberg (credited)
- Colors
- Robbie Busch (credited)
- Letters
- Sven Rosén (credited)
- Editing
- Karen Berger (credited) (originalredaktör)
- Job Number
- [G-4528]
- First Line of Dialogue or Text
- För hundrade gången sedan jag återfann den för jag in handen i påsen och rör vid sanden.
- Genre
- fantasy-supernatural; horror-suspense
- Characters
- Morfeus [Dröm]; Etrigan; Nada; Lucifer; Belsebub; Azazel; Choronzon; Vånda [Agony]; Extas [Ecstacy]; Doktor Destiny [John Dee]
- Synopsis
- Morfeus beger sig till helvetet för att hämta en sin förlorade hjälm.
- Reprints
- from Sandman (DC, 1989 series) #4 (April 1989)
-
Indexer Notes
Originaltiteln var "A Hope in Hell".
I dåligt sällskap
Shade / comic story / 24 pages
- Script
- Peter Milligan (credited); Thomas Hammarlund (översättning)
- Pencils
- Chris Bachalo (credited)
- Inks
- Mark Pennington (credited)
- Colors
- Daniel Vozzo (credited)
- Letters
- Karin Wänstedt (credited)
- Editing
- Karen Berger (credited) (originalredaktör)
- Job Number
- [G-3473]
- First Line of Dialogue or Text
- Mitt medvetande snurrar som en måne som kommit ur sin bana.
- Genre
- fantasy-supernatural; superhero
- Characters
- Shade; Amerikanska Skriket [American Scream]; Kathy George; Mr. Stringer; Mr. Connor; Wizor
- Synopsis
- Shade är fångad i Vansinnesskiktet. Han minns sin bakgrund på planeten Meta och lär sig hemligheten med Vansinnesvästen.
- Reprints
- from Shade, the Changing Man (DC, 1990 series) #4 (October 1990)
-
Indexer Notes
Originaltiteln var "Mad, Bad, and Dangerous to Know".
[Sandman]
Sandman / illustration / 0.4 page
- Genre
- fantasy-supernatural
Indexer Notes
Serieruta från serien i tidningen.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[framsida]
Shade -
1.
[innehåll]
-
2.
Mardrömsmaskinen del II - Fara å färde
Hellblazer -
3.
Rötter
Swamp Thing -
4.
Resumé
-
5.
Ett hopplöst helvete
Sandman -
6.
I dåligt sällskap
Shade -
7.
[Sandman]
Sandman -
8.
[prenumerationserbjudande]
-
9.
[reklam för 2000+]
This issue was modified by, among others
- Martin Gustavsson
- Jerry Hillegas (R.I.P.)
- Per Sandell
- Dante Scott
- Jim Van Dore
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.