Everything
Series Name
Series Name & Issue #
Creator Name
Writer
Penciller
Inker
Colorist
Letterer
Editor
Any Credit
Story Title
Feature
Character
Job Number
ISBN
Barcode
Publisher Name
Brand Group Name
Brand Emblem Name
Indicia Publisher Name
Sort by
Name
Date
Advanced Query
Donate
Billy Klassiske Helsider
#1965-66
([februar] 2008)
Hjemmet / Egmont
, 2000 Series
< Previous Issue
|
1952-53
1953-54 *2
1954-55 *3
1955-56 *2
1956/57 *2
1957 *2
1957-58 *2
1958-59
1959-60
1960-61
1961-62
1962-63
1963
1963-64
1964-65
1965-66
1966-67
|
Next Issue >
Price
42,50 NOK
Pages
52
On-sale Date
2008-02
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Egmont Serieforlaget
ISBN
978-82-429-3844-2
Barcode
7023060806132 81003
Editing
Monica Holm (redaktør)
Issue Notes
bc 613 03. Returuke 0814. Trykt hos AiT, Trondheim.
[no title indexed]
(Table of Contents)
Billy [Beetle Bailey]
/ cover / 1 page
(report information)
Pencils
Mort Walker
Inks
Mort Walker
Colors
?
Letters
?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
Indexer Notes
Illustrasjon hentet fra Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-03-27.
Edit cover
Cover gallery
[no title indexed]
(Table of Contents: 1)
blank page(s) / 1 page
(report information)
Klassiske helsider fra 1965-66
(Table of Contents: 2)
credits, title page / 1 page
(report information)
Pencils
Mort Walker
Inks
Mort Walker
Letters
typeset
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
[Kolofon]
(Table of Contents: 3)
text article / 1 page
(report information)
Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
[no title indexed]
(Table of Contents: 4)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ørene mine er ikke så spisse.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-09-12
[no title indexed]
(Table of Contents: 5)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg ber ikke om mye, bare lapp til ballen.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-09-19
Keywords
baseball
[no title indexed]
(Table of Contents: 6)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Nullet!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-09-26
[no title indexed]
(Table of Contents: 7)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Steike, Nullet! Slutt å følge etter meg!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-10-03
[no title indexed]
(Table of Contents: 8)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Billy, våkne! Det er din tur med balltreet.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-10-10
[no title indexed]
(Table of Contents: 9)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Stønn!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-10-17
[no title indexed]
(Table of Contents: 10)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Er du våken, General?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-10-24
[no title indexed]
(Table of Contents: 11)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hopps!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-10-31
[no title indexed]
(Table of Contents: 12)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du er valgt til å kommandere.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-11-07
[no title indexed]
(Table of Contents: 13)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Se på den demningen!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-11-14
[no title indexed]
(Table of Contents: 14)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hvem har gjort rattet seigt som fy?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-11-21
[no title indexed]
(Table of Contents: 15)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg trodde det var disse som ga deg mareritt i natt?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-11-28
[no title indexed]
(Table of Contents: 16)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Eh ... konseptuel ... visualisering ...
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-12-05
[no title indexed]
(Table of Contents: 17)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
19. desember
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-12-12
[no title indexed]
(Table of Contents: 18)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Å-åh! Hver time, på minuttet.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-12-19
[no title indexed]
(Table of Contents: 19)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hva fikk du til jul?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1965-12-26
[no title indexed]
(Table of Contents: 20)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Blir du med og demonstrerer i dag, Rocky?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-01-02
[no title indexed]
(Table of Contents: 21)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Lt Futt ber deg spørre skriftlig.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-01-09
[no title indexed]
(Table of Contents: 22)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Karene har ordnet alt virkelig fint for deg, General.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-01-16
[no title indexed]
(Table of Contents: 23)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Gid denne inspeksjonen var overstått.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-01-23
[no title indexed]
(Table of Contents: 24)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Støv.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-01-30
[no title indexed]
(Table of Contents: 25)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Akkurat som din mor pleide å bake.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-02-06
[no title indexed]
(Table of Contents: 26)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ikke k.t. igjen!!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-02-13
[no title indexed]
(Table of Contents: 27)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Sjanten, kan du ikke finne noe å gjøre?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-02-20
[no title indexed]
(Table of Contents: 28)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Du vil vel ikke fortelle kapteinen at jeg kjørte bilen hans til vrak, hva?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-02-27
[no title indexed]
(Table of Contents: 29)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Tar du med arbeid hjem, Sjanten?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-03-06
[no title indexed]
(Table of Contents: 30)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg kan ikke slippe deg inn uten autorisasjon!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-03-13
[no title indexed]
(Table of Contents: 31)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
I blant angrer jeg på at jeg fortalte alle at jeg liker å dele vilkår med guttene.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-03-20
[no title indexed]
(Table of Contents: 32)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Om du eter stort flere, blir du forvandlet til en pizza, Sjanten.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-03-27.
[no title indexed]
(Table of Contents: 33)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Se! Han sitter og halvsover.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-04-03
[no title indexed]
(Table of Contents: 34)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Skal du på dansen i kveld, sjanten?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-04-10
[no title indexed]
(Table of Contents: 35)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Klar for ditt første hopp, Julius?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-04-17
[no title indexed]
(Table of Contents: 36)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hold deg her, Sjanten. Mulig du må bringe noe til konferansen.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-04-24
[no title indexed]
(Table of Contents: 37)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Som jeg ønsker at jeg kunne synge.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-05-01
[no title indexed]
(Table of Contents: 38)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Sørg for å vaske vasken når du har barbert deg.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-05-08
[no title indexed]
(Table of Contents: 39)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Gjesp
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-05-15
[no title indexed]
(Table of Contents: 40)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Få fikset lufteanlegget, Julius.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-05-22
[no title indexed]
(Table of Contents: 41)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Wow! For et humør Sjanten har våknet opp i.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-05-29
[no title indexed]
(Table of Contents: 42)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Sørget du for at ingen så deg?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-06-05
[no title indexed]
(Table of Contents: 43)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg kan ikke lede karene i dag. Jeg har halsbetennelse.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-06-12
[no title indexed]
(Table of Contents: 44)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
All right, Billy!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-06-19
[no title indexed]
(Table of Contents: 45)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Sengetid, karer!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-06-26
[no title indexed]
(Table of Contents: 46)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hva skjer?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-07-03
[no title indexed]
(Table of Contents: 47)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Og det var bare øvelseskastet!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-07-10
[no title indexed]
(Table of Contents: 48)
Billy [Beetle Bailey]
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
Mort Walker; Jon Lydersen (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert)
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Finner du (he-he) noe interessant i generalens daglige nyhetsbrev, Sjanten?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
from
Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1965-66
([februar] 2008)
which is reprinted
from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1966-07-17
[no title indexed]
(Table of Contents: 49)
blank page(s) / 2 pages
(report information)
Billy klassikere
(Table of Contents: 50)
(Expand)
/
promo (ad from the publisher) / 1 page
(report information)
Editing
View Change History
Issue at my.comics.org
Related Scans
None
Series Information
Details by Issue
Timeline
Cover gallery
Table of Contents
0.
[no title indexed]
Billy [Beetle Bailey]
1.
[no title indexed]
2.
Klassiske helsider fra 1965-66
3.
[Kolofon]
4.
["Ørene mine er ikke så spisse."]
Billy [Beetle Bailey]
5.
["Jeg ber ikke om mye, bare lapp til ballen."]
Billy [Beetle Bailey]
6.
["Nullet!"]
Billy [Beetle Bailey]
7.
["Steike, Nullet! Slutt å følge etter meg!"]
Billy [Beetle Bailey]
8.
["Billy, våkne! Det er din tur med balltreet."]
Billy [Beetle Bailey]
9.
["Stønn!"]
Billy [Beetle Bailey]
10.
["Er du våken, General?"]
Billy [Beetle Bailey]
11.
["Hopps!"]
Billy [Beetle Bailey]
12.
["Du er valgt til å kommandere."]
Billy [Beetle Bailey]
13.
["Se på den demningen!"]
Billy [Beetle Bailey]
14.
["Hvem har gjort rattet seigt som fy?"]
Billy [Beetle Bailey]
15.
["Jeg trodde det var disse som ga deg mareritt i natt?"]
Billy [Beetle Bailey]
16.
["Eh ... konseptuel ... visualisering ..."]
Billy [Beetle Bailey]
17.
["19. desember"]
Billy [Beetle Bailey]
18.
["Å-åh! Hver time, på minuttet."]
Billy [Beetle Bailey]
19.
["Hva fikk du til jul?"]
Billy [Beetle Bailey]
20.
["Blir du med og demonstrerer i dag, Rocky?"]
Billy [Beetle Bailey]
21.
["Lt Futt ber deg spørre skriftlig."]
Billy [Beetle Bailey]
22.
["Karene har ordnet alt virkelig fint for deg, General."]
Billy [Beetle Bailey]
23.
["Gid denne inspeksjonen var overstått."]
Billy [Beetle Bailey]
24.
["Støv."]
Billy [Beetle Bailey]
25.
["Akkurat som din mor pleide å bake."]
Billy [Beetle Bailey]
26.
["Ikke k.t. igjen!!"]
Billy [Beetle Bailey]
27.
["Sjanten, kan du ikke finne noe å gjøre?"]
Billy [Beetle Bailey]
28.
["Du vil vel ikke fortelle kapteinen at jeg kjørte bilen hans til vrak, hva?"]
Billy [Beetle Bailey]
29.
["Tar du med arbeid hjem, Sjanten?"]
Billy [Beetle Bailey]
30.
["Jeg kan ikke slippe deg inn uten autorisasjon!"]
Billy [Beetle Bailey]
31.
["I blant angrer jeg på at jeg fortalte alle at jeg liker å dele vilkår med guttene."]
Billy [Beetle Bailey]
32.
["Om du eter stort flere, blir du forvandlet til en pizza, Sjanten."]
Billy [Beetle Bailey]
33.
["Se! Han sitter og halvsover."]
Billy [Beetle Bailey]
34.
["Skal du på dansen i kveld, sjanten?"]
Billy [Beetle Bailey]
35.
["Klar for ditt første hopp, Julius?"]
Billy [Beetle Bailey]
36.
["Hold deg her, Sjanten. Mulig du må bringe noe til konferansen."]
Billy [Beetle Bailey]
37.
["Som jeg ønsker at jeg kunne synge."]
Billy [Beetle Bailey]
38.
["Sørg for å vaske vasken når du har barbert deg."]
Billy [Beetle Bailey]
39.
["Gjesp"]
Billy [Beetle Bailey]
40.
["Få fikset lufteanlegget, Julius."]
Billy [Beetle Bailey]
41.
["Wow! For et humør Sjanten har våknet opp i."]
Billy [Beetle Bailey]
42.
["Sørget du for at ingen så deg?"]
Billy [Beetle Bailey]
43.
["Jeg kan ikke lede karene i dag. Jeg har halsbetennelse."]
Billy [Beetle Bailey]
44.
["All right, Billy!"]
Billy [Beetle Bailey]
45.
["Sengetid, karer!"]
Billy [Beetle Bailey]
46.
["Hva skjer?"]
Billy [Beetle Bailey]
47.
["Og det var bare øvelseskastet!"]
Billy [Beetle Bailey]
48.
["Finner du (he-he) noe interessant i generalens daglige nyhetsbrev, Sjanten?"]
Billy [Beetle Bailey]
49.
[no title indexed]
50.
Billy klassikere
This issue was modified by, among others
Jan Roar Hansen
Everything
Series Name
Series Name & Issue #
Creator Name
Writer
Penciller
Inker
Colorist
Letterer
Editor
Any Credit
Story Title
Feature
Character
Job Number
ISBN
Barcode
Publisher Name
Brand Group Name
Brand Emblem Name
Indicia Publisher Name
Sort by
Name
Date
Advanced Query
Donate