Serieparaden #3/1999
([april] 1999)

Hjemmet / Egmont, 1997 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
20,50 NOK
Pages
68
On-sale Date
1999-04-13
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023060225896
Editing
Egil Lyder (i redaksjonen); Alf Thorsjö (produktidé, formgiving)

Issue Notes

bc 589 03. Returuke 9921. Trykk: Algraphics OY Hyvinkään Kirjapaino, Finland. Limt rygg.

[no title indexed] (Table of Contents)

Rugrats / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
humor (humor); barn (children)

Kjøp bladet nå! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Pusur / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Sumpen / comic story / 5 pages (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Hva er det der?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp daily [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Bare bløff! Man ser jo ingenting!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Hundeliv / comic story / 3 pages (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Det sies at katter sover med det ene øyet åpent!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts daily (King Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Hei!! Nå drar vi!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil sjekke opp huskatta Nelly, men jeg vet ikke hva jeg skal si!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1997-02-16

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Opp! Som en løve ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Familien Grizzly / comic story / 4 pages (report information)

Script
Bill Schorr
Pencils
Bill Schorr (signed)
Inks
Bill Schorr (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Stønn ... Enda en sånn dag ...
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from The Grizzwells daily (Newspaper Enterprise Association) 1995

Tid for et fantastisk gjestespill i Serieparaden - her kommer Rugrats (Table of Contents: 9)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Tommy; Chuckie; Angelica; Phil; Li; Spike

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Rugrats / comic story / 14 pages (report information)

Script
Scott Gray
Pencils
Steve Crespo (signed); Gary Fields (signed)
Inks
Steve Crespo (signed); Will Blyberg (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Tommy har dine øyne, Deed.
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Rugrats daily (Creators Syndicate) 1998

Leserne har talt: De 100 beste tegneseriene (Table of Contents: 11)

Leserparaden / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Gary Clark
Inks
Gary Clark
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Mia / comic story / 1 page (report information)

Script
Maria Widén (credited as Maria Fredriksson)
Pencils
Maria Widén (credited as Maria Fredriksson)
Inks
Maria Widén (credited as Maria Fredriksson)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I et godt fungerende forhold ... skal begge parter ha rom ... til å utvikle sine egne interesser
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Mia / comic story / 1 page (report information)

Script
Maria Widén (credited as Maria Fredriksson)
Pencils
Maria Widén (credited as Maria Fredriksson)
Inks
Maria Widén (credited as Maria Fredriksson)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er en spesiell følelse ... å bruke en halv dag på shopping ...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Sumpen / comic story / 4 pages (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Kjære pappa!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp daily [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Sumpen / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Clark
Pencils
Gary Clark (signed)
Inks
Gary Clark (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Mandag ... tirsdag ...
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Swamp Sunday [AU]

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Knøttene / comic story / 3 pages (report information)

Script
Charles Schulz
Pencils
Charles Schulz (signed)
Inks
Charles Schulz (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Baltus, vet du hva?
Genre
humor (humor); barn (children)
Reprints
  • from Peanuts daily (United Features Syndicate) 1990
  • from Peanuts daily (United Features Syndicate) 1992

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Hundeliv / comic story / 3 pages (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Tid for å sove!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts daily (King Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Vi kan følge snøsporene våre ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1997-02-09

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Hundeliv / comic story / 1 page (report information)

Script
Patrick McDonnell
Pencils
Patrick McDonnell
Inks
Patrick McDonnell
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Sa du noe?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Mutts Sunday (King Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Fluff / comic story / 3 pages (report information)

Script
Nina Paley
Pencils
Nina Paley (signed)
Inks
Nina Paley (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Checkers virker glad i dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Fluff daily (Universal Press Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Fluff / comic story / 1 page (report information)

Script
Nina Paley
Pencils
Nina Paley (signed)
Inks
Nina Paley (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Om natten er jeg en jeger!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Fluff Sunday (Universal Press Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Fluff / comic story / 1 page (report information)

Script
Nina Paley
Pencils
Nina Paley (signed)
Inks
Nina Paley (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Kattemat ... Hundemat ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Fluff Sunday (Universal Press Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Zits / comic story / 3 pages (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Sukk!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits daily (King Features Syndicate) 1997
  • from Zits daily (King Features Syndicate) 1998

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Hei, Chadder'n! Bli med og spille?
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott (credited)
Pencils
Jim Borgman (signed)
Inks
Jim Borgman (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Jeremy, kan du ta bøkene dine vekk fra spisebordet og dekke på til middagen?
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Over grensen / comic story / 3 pages (report information)

Script
Michael Fry
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Godt nytt år!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge daily (United Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
R. J. ... får du noen gang nifse tanker?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1997

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Over grensen / comic story / 1 page (report information)

Script
Michael Fry
Pencils
T. Lewis (signed)
Inks
T. Lewis (signed)
Colors
?
Letters
TT Grafisk (credited as TT Grafisk Design & Produksjon) (sats)

First Line of Dialogue or Text
Er jeg på greenen?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Over the Hedge Sunday (United Feature Syndicate) 1997
Keywords
golf

I salg fra den 25. mai! (Table of Contents: 29) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Slutt på sløvinga! (Table of Contents: 30) (Expand) /

Billy / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

I salg nå! (Table of Contents: 31) (Expand) /

Snurre Sprett / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Rugrats
  2. 1. Kjøp bladet nå!
    Pusur
  3. 2. ["Hva er det der?"]
    Sumpen
  4. 3. ["Bare bløff! Man ser jo ingenting!"]
    Sumpen
  5. 4. ["Det sies at katter sover med det ene øyet åpent!"]
    Hundeliv
  6. 5. ["Hei!! Nå drar vi!!"]
    Hundeliv
  7. 6. ["Jeg vil sjekke opp huskatta Nelly, men jeg vet ikke hva jeg skal si!"]
    Hundeliv
  8. 7. ["Opp! Som en løve ..."]
    Hundeliv
  9. 8. ["Stønn ... Enda en sånn dag ..."]
    Familien Grizzly
  10. 9. Tid for et fantastisk gjestespill i Serieparaden - her kommer Rugrats
  11. 10. ["Tommy har dine øyne, Deed."]
    Rugrats
  12. 11. Leserne har talt: De 100 beste tegneseriene
    Leserparaden
  13. 12. ["I et godt fungerende forhold ... skal begge parter ha rom ... til å utvikle sine egne interesser"]
    Mia
  14. 13. ["Det er en spesiell følelse ... å bruke en halv dag på shopping ..."]
    Mia
  15. 14. ["Kjære pappa!"]
    Sumpen
  16. 15. ["Mandag ... tirsdag ..."]
    Sumpen
  17. 16. ["Baltus, vet du hva?"]
    Knøttene
  18. 17. ["Tid for å sove!"]
    Hundeliv
  19. 18. ["Vi kan følge snøsporene våre ..."]
    Hundeliv
  20. 19. ["Sa du noe?"]
    Hundeliv
  21. 20. ["Checkers virker glad i dag!"]
    Fluff
  22. 21. ["Om natten er jeg en jeger!"]
    Fluff
  23. 22. ["Kattemat ... Hundemat ..."]
    Fluff
  24. 23. ["Sukk!"]
    Zits
  25. 24. ["Hei, Chadder'n! Bli med og spille?"]
    Zits
  26. 25. ["Jeremy, kan du ta bøkene dine vekk fra spisebordet og dekke på til middagen?"]
    Zits
  27. 26. ["Godt nytt år!"]
    Over grensen
  28. 27. ["R. J. ... får du noen gang nifse tanker?"]
    Over grensen
  29. 28. ["Er jeg på greenen?"]
    Over grensen
  30. 29. I salg fra den 25. mai!
  31. 30. Slutt på sløvinga!
    Billy
  32. 31. I salg nå!
    Snurre Sprett
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen